غضب رسول الله (صلّی الله علیه وآله): الغَضَبُ یُفْسِدُ الإیمانَ کَما یُفْسِدُ الخَلُّ العَسَلَ. غضب ایمان را از بین میبرد همچنانکه سرکه عسل را فاسد میکند.
Anger spoils Faith as much as vinegar spoils honey.
تلاش برای خانواده امام صادق (علیه السلام): الکادُّ عَلی عِیالِهِ کَالمُجاهِدِ فِی سَبیلِ اللهِ. کسی که برای خانوادۀ خود تلاش میکند همچون کسی است که در راه خداوند جهاد میکند.
He who strives to earn money for [the comfort of] his family is like one who fights in the way of Allah.
برنامهریزی در منزل امام سجاد (علیه السلام): کانَ [رسولُ الله] إذا أوَى إلىَ مَنْزِلِهِ، جَزَّءَ دُخُولَهُ ثَلاثَةَ أجْزَاءٍ: جُزْءاً لِلَّهِ، وَجُزْءاً لِأهْلِهِ، وَجُزْءاً لِنَفْسِهِ. پیامبر (صلی الله علیه و آله) وقت خود را در منزل به سه قسمت میکرد: بخشی برای (عبادت) خدا، بخشی برای خانواده و بخشی برای خویش.
The holy Prophet (p.b.u.h.) divided his time at home into three parts; a part for (worshipping) Allah, a part for his family and a part for himself.