بوی خدا امام کاظم علیهالسلام: کانَ یُعرَفُ مَوضِعُ سُجُودِ أبی عَبدِاللّهِ بِطیبِ رِیحِهِ سجدهگاه امام صادق علیهالسلام از بوى خوش آن شناخته مىشد .
The place of prostration of Imam Sādiq was being known through its fresh smell.
دعا امام صادق (علیه السلام): عَلَیْکُمْ بِالدُّعاءِ فَاِنّکُمْ لا تُقَرَّبُونَ بِمِثْلِهِ. دعا کنید؛ زیرا با هیچ چیز به مانند دعا، به خدا نزدیک نمىشوید.
I recommend you to invocation, because you can not get nigh to Allah by any means like it.
برآوردن نیاز برادران امام على (علیه السلام): لا یُکَلِّفُ أحَدُکُمْ أخَاهُ الطَّلَبَ إذا عَرَفَ حاجَتَهُ. هرگاه یکى از شما بداند که برادرش نیازمند است، زحمت خواهش را از دوش او بردارد [و در برآوردن آن پیشدستى کند].
Whenever you find that your Muslim brother is in need, try to see to it (Do not let him feel compelled to verbalize his need).
نگهداری زبان امام باقر (علیه السلام): لَا یُسْلَمُ أحَدٌ مِنَ الذُّنُوبِ حَتّی یَخْزُنَ لِسانَهُ. هیچ کس از گناهان در امان نمىماند مگر آن که زبانش را در کام کشد.
No one is safe from sins unless the one controls his / her tongue.
جایگاه برکت پیامبر(صلّی الله علیه وآله): لَمّا خَلَقَ اللهُ المَعیشَةَ جَعَلَ البَرَکاتِ فی الحَرْثِ وَالغَنَمِ. چون خداوند اسباب زندگی را آفرید، برکت را در کشاورزی و دام قرار داد.
When Allah created livelihood, he fixed abundance in farming and animal husbandry.
عبدالعظیم (علیه السلام) امام هادى (علیه السلام): إذا أشکَلَ عَلَیکَ شَىءٌ مِن أمرِ دینِکَ بِناحِیَتِکَ ، فَسَلْ عَن عَبدِ العَظیمِ بنِ عَبدِاللّهِ الحَسَنِیِّ علیهالسلام هرگاه در دیار خود در کار دین به مشکلى دچار شدى ، آن را با عبد العظیم حسنی (علیه السلام) در میان بگذار .
Whenever in your domination you have a problem in religion, ask help from