به نقل از منابع خارجی، این منابع مدعی شدند بنا به گزارشی که پیش از ظهر روز چهارشنبه ( 17 مهر) از سوی دادستانی کل آلمان در شهر کارلسروهه انتشار یافت، فرد بازداشت‌شده تابعیت ایرانی - کانادایی دارد و به عنوان مدیر شرکتی در ایالت هسن، ابزار و آلات فنی غیر مجاز به ایران صادر کرده است. این منابع مدعی شدند که با اینکه کشورهای غربی صدور کالاها و ابزار و آلات حساس با کاربرد دوگانه‌ی نظامی و غیرنظامی به ایران را ممنوع کرده‌اند، اما فرد مذکور به عنوان مدیر شرکتی در ایالت هسن، ابزار و آلات فنی غیر مجاز به ایران صادر کرده است. مقام‌های دادستانی آلمانی جزئیات بیشتری در این باره ارائه نداده‌اند.