تبیان، دستیار زندگی

به نام خدا سلام

 

 

 

 

در این تاپیک تصاویر روزانه سایت نشنال جیاگرفیک مربوط به ماه جولای رو قرار میدیم

 

 

 

 

 

 

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

 

-------------------------------

 

- - - - - - - - - - - - -

 

 

آرشیو :

-------------------------------

-------------------------------

 

:: تصاویر روزانه نشنال جیاگرفیک ( آوریل + می ) ::

-------------------------------

 ¤ تصاویر روزانه نشنال جیاگرفیک ( ژوئن ) ¤

 

 

 

با ما همراه باشین

 

به نام خدا سلام

----------------------------------

تصویر امروز 19 جولای 2009

Lake Swimmer, New York

**** Enlarge ****

به نام خدا

سلام دوستان

وااایییییی!!! نههههههههه!!!!

این گویا خاموش بشه و نبینه این روز رو!!

جیگرم کباب شد!!!! نه اصلاً چرا جیگر من؟!!!!

ایشالا جیگر گوسفندای حسین طهوری کباب بشن!!! ایشالا گوشتشون قیمه قیمه بشه!! ایشالا پوستشون قلفتی کنده بشه! ایشالا...!!!!

چرا؟!!!!!!!!!!!

خوب آخه نمی بینید تاپیک جونم به چه روزی افتاده؟!!!

چرا این قدر این جا سوت و کوره؟!!!!

چرا آرسو جانم تنها مونده؟!!!!

آخـــــــــــــــــی!!! ببین بیچاره چه غریبانه عکس امروز رو ثبت کرده! ببینید! چون انگار امیدی به حدسیات جمع نداشته، یه بارکی توضیحش رو هم گذاشته!!!

آخخخخخخخیییییییییییییی...

آرسووووووووووو...

حالا گیرم من به خاطر پاره ای مشکلات کم تر می یام تبیان، اما بقیه کجان؟!!

جناب علیرضــــــــــــــــــا؟!!!!

جناب هاوایــــــــــــــــــــــی؟!!!!

حسین طهورییییییییییییییییییییی؟!!!! (خوب اون که معلومه کجا بیده، الآن در حال سوختنه! یوهاهاها!)

گویــــــــــــــــــــــا؟!!!!

حاضر!

من اومدم!

اومدم پیش تاپیک جونم تا تنها نمونه! بهله!

خوب حالا می حدسم!!!

خوب اظهر من الشمس می باشد گویا جان(!) که این یه بچه ست که داره شنا می کنه!

از اون جایی که صورت بچه هه سرخ شده، پس احتمالاً یا هوا گرمه یا شایدم آبش گرمه، مثلاً چشمه ی آب گرمی، چیزیه. 

زیییییییینگ!

فهمیدم! این جا سرعین خودمون نیست؟!!!!  :D

اما نه! اگر کمی در عکس دقیق بشیم و زوایای پنهانیش رو هم کفش کنیم (مثل ِ جناب علیرضا!)، خوب در این صورت درست از توی خود عکس و از تابلوهایی که در عکس هستن و فقط به چشم آقای علیرضا می یان! (و حالا به چشم منم اومدن!) خب می فهمیم که اسم این بچه هه هست ایوان! درست دقت کن! سمت چپ، نه خیلی بالا نه خیلی پایین، همون کنار دست آقا ایوان اسمش نوشته شده! آرسو جان دقت کن می بینی! سعی کن! تو میتونی!   ; )

راستی اسم این آقا ایوان با شامپو ایوان اشتباه گرفته نشه ها! تازه اگرم این شامپو باشه شامپوش خارجکیه! می پرسید چرا؟! خوب دقت کنید! سمت راست، گوشه ی بالا نوشته شده: تالی، نیویورک!

پس این شامپو ایوانش آمریکائیه!!!  :D

خوب اینا که همش توی خود خود عکس بود و فهمیدنش با کمی دقت کار مشکلی نبود! اما یه حدسی هم خودم می خوام بزنم! این بچه هه هست که توی یه دریاچه ای توی همون تالی (لابد اسم روستایی، جاییه) داره شنا می کنه، بعد رفته پشت خونه ی پدرشون اینا شنا می کنه! می پرسید از کجا فهمیدم؟!!

هاهاها! خوب گولتون زدم! اینو هم حدس نزدم، بلکه از توی خود خود عکس فهمیدم!

خوب دقت کنید! پشت سر بچه هه روی یه تابلوی کوچولو (البته کوچیک هم نیست، توی عکس کوچیک افتاده!) روش نوشته شده: خونــــــــه ی بابــــــام!  :D  

:D

راستی! به جون گوسفندای حسین طهوری اینو دیگه خودم فهمیدم! این که داداشش داره ازش عکس می گیره! و بهم هم الهــــام شده که اسم داداشه هست: اریک ویسکونتی!!!

:D

:D

به نام خدا

سلام مجدد

دو تا نکته:

صحبت های بالا همش شوخی با جمع بود و قصد جسارت به هیچ کس رو نداشتم. وگرنه دقت بالای جناب علیرضا بی تعارف و بدون اغراق تحسین برانگیزه و جای هیچ حرف و حدیثی نداره.

من هم به خاطر این که می دونم ایشون خیلی باجنبه هستن به خودم اجازه دادم تا کمی به وسیله ی این صحبت ها شوخی کرده باشم، بلکه تاپیک جونم از حالت سوت و کور در بیاد.

و حالا آرسو جــــــــــــــــــانم!

ترجمه رو داشتی خانوم؟!! توی حرفام خیلی مبسوط و مشروح و با ذکر نکات تکمیلی(!) اون توضیح ه رو ترجمیدم!  :D

ببینید فرزندانم! یه مترجم خوب وقتی می بینه مخاطبینش حوصله شون سر رفته، باید با سبکی نوین اون ها رو از خواب بیدار کنه!

هی هی هی هی!

به نام خدا سلام

اول از همههههههههههههه

عیدتوووووووووووون مباااااااااااااااااارککککککککککککککک

دوم از همه آی گفتی گویا ! آی گفتی ! من مانده بودم تنهای تنهای در میان سیل عکسها ! حبیب من !

ترجمه رو خوب اومدی 

من وقتی عکس رو دیدم از چشماش فقط ترسیدم ! خواستم این رو هم تبدیل به روحش کنم اما دیدم نباید در امانت ، خیانت بشه .

معلومه خیلی هم داره کیف میکنه از شنا . ما که بخیل نیستیم

یه سوالی پیش اومد برام . ما هم می تونیم به این سایت عکس بفرستیم ؟ 

به نام خدا

سلام

درستِ.چند روز به این تاپیک سر نزده بودم البته اومده بودم عکسارو دیدم ولی با پاسخ حضور به عمل نرساندیم :D

یه نکته جالب ؛ عکس روز 16 جولای مال کجاست ؟  :)

HAWAII

:D

به نام خدا سلام

عید همگی مبارک و شب همگی به شادی

من حواسم به هاوایی بود . کسی بهش اشاره نکرد منم چیزی نگفتم

به نام خدا

سلام

مبارک باشه عیدتون

گویا خاموش چرا ؟اخه چرا گوسفندای حسین طهوری اونها الان خوابیدن

اما در مورد عکس :نمیدونم اون پسره تو کدوم رودخونه داره شنا میکنه اونها که زیاد استخر دارن

به نام خدا سلام

----------------------------------

تصویر امروز 20 جولای 2009

Festival of Colors, India

* * * * Enlarge * * * *

Photograph by Mukesh Shah

This photograph was clicked in Vrindavan, Uttar Pradesh, India, during Holi, the festival of colors

سلام رفقا!! ماشاا... به این حدسیات زده شده توسط .. گویا!؟ حالا ما هر چی میریم تو عکس میبینیم بابا این چیزا از کجا اومده من که چیزی نمیبینم پس ..ایشون از کجا اووردن اینا رو الله اکبر وقتی پست بعدیو میبینم میفهمم که ایشون از قوه تخیل خوبی برخوردارن و اون اسامی ..واقعا به این عکس میومدن و از لحاظ دومای اب هم جالب بود که به نکته خوبی اشاره کردین!! ممنون که بارها از اسمم یاد کردین!! ترجمه هاتون حرف ندارفسکی.. ارسو!! وقتی خودت حدس نمیزنی ما چه کنیم خوبه که هممون باشیم نه.. یکی شو من فقط.. یکیشو گویا فقط.. یکیشو یکی دیگه فقط فایده نداره البته بنظره من.. بازم عالیه و هر موقع که تونستم اومدم اینجا نیومدم!! و هر عکسی که جای بحث داشته و توش کلی جزئیات داشته من ازش سیرمونی نداشتم و.. تا اون تهش رفتم.. خودتون هم خوب میدونین.. خب عکسه چی میگه: پسری با چشمانه زیبای سبز و داخلش هم یکمی نارنجی داره.. نور فلاش هم توش هست یا نور افتاب.. پسره شنا بلده چون دورش سیاهه و نشون دهنده عمقه دریاچس که این توشه.. اگر دریاچه باشه که این توی اونه پس گیرنده عکس باید در داخله قایق باشه.. زمان بنظر میاد که ظهره چون خورشید با شدتی که در وسطه روز داره باعث شده اون امواج.. در اون شکله زیباش در دوره اون پسر به زیبایی جلوه کنن.. موهای پسره رو دقت کردین که صافه فک کنم ازوناس که ژله کار میکنه چون همونجوری که.. رفته تو اب حاتش باقیه و تکون نخورده.. صورتش پر از کک و مکه و افتاب سوخته و عاشقه شناس و رنگه ابروهاش هم با مژه هاش.. فرق دارن.. شونه هاشم کک و مک دارن.. دهانش بستس و این شاید اینطور باشه که عکاس گفته که اینکارو بکنه چون اکثره شناگرا.. وقتی میان بالا نفس بگیرن دهنشون رو باز نگه میدارند.. خوب بود؟! برای عکسه بعدی هم هستم .. تا بعد.. موفق

به نام خدا

سلام

این عکس فکر کنم از یه مهمونی باشه اونم از نوع قدیمیش