تبیان، دستیار زندگی

به نام او....هر چه میخواهید بنامیدش

سلام

یادتون چند وقت پیش به سلامتی و مبارکی و اینا انجمن زبان و روانشناسی با هم پیوندی داشتن؟

حالا مفتخرم که اولین ثمره ی این پیوند رو براتون تو این تاپیک بذارم 

یک تست روانشناسی رو که معمولا تا اونجایی که من میدونم دوستان از نتیجش راضی هستن رو از طرف انجمن روانشناسی برای انجمن زبان ارسال کرده بودیم

که گروه ترجمه ی انجمن انگلیسی زحمت ترجمه ی این تست رو کشیدن و بعد از بررسی های نهایی متن ها آماده شد البته خیلی وقت پیش اماده شده بود

که متاسفانه اونقدر سرم شلوغ شد نتونستم زودتر ارائه کنم که از این بابت از جانشین محترم انجمن زبان رو به آسمان گرامی و گروه ترجمه عذر میخوام

گروه ترجمه رو معرفی میکنم خدمتتون:

asman_ziba، a_v_b_2066، Aansherly، mary320960، Mandegary،Botanist ، حس غریب، هوای دوست، رو به آسمان

با تشکر از زحمات این عزیزان

-----------------------------

و حالا میریم سر اصل مطلب.....

فقط روز تولدتون...(یکم...دوم ...سوم... و...) رو بگید تا بعد از چند روز که جواب ها رو براتون میذارم کلی خودتون رو بشناسید!

به نظر من و خیلی های دیگه تست جالبی هست

امیدوارم خوشتون بیاد

باز هم تشکر میکنم از انجمن زبان از جانب خودم

و همچنین از مدیر انجمن روانشناسی بابت اجازه ی این کار و همکاریشون

در پناه حق

موید باشید

به نام خدا سلام

بریم ببینیم چه کاره ایم ؟!

آیا روز تولد شما، اولین روز ماه است؟

بله اگه خدا قبول کنه

شما خیلی عجیب غریب هستید و در واقع شخصیت نادری رو دارید

نه نیستم ! ولی بابام همیشه بهم میگه هستم ! بعضی وقتا هم آبجیم میگه هستم اما نیستم ! نمی دونم چرا میگن هستم ؟!

وقتی که یک چیز رو میخواهید فقط به هدفتون فکر میکنید تا بهش برسید. و این خوبی شخصیت شماست.

بعضی وقتا اما نه بیشتر اوقات و فقط در مورد یه کارای مشخص . یه کم اغراق شده .

اما اگر یاد بگیرید کمی صبر در کارها داشته باشید و کاری که شروع کردید تموم کنید، در زندگی موفق خواهید شد.

این روزها همش کلمه صبر رو بهم یادآوری می کنن . منم میگم اوکی ! اندکی ویت ، پلیز نزدیک است ...

شما به عاشق شدن در نگاه اول معتقدید(تو مترو باشه لطفا!!)

بودم ( اقتضای سن بود ) اما الان نیستم . منطقی فکر کردم به این قضیه و الان دیگه اونجوری نیستم . ( خودش نبود ، مامانش بود )

برای شناخت بیشتر یک شخص، معطل نخواهید شد

ترجیح میدم به مرور بشناسمش . منظورش از معطل نشدن اینه که خودم بچسبم بهش همش بپرسم ؟ نه من اونجوری نیستم .

برعکس، افرادی که در تحت تاثیر قرار دادن شما شکست خوردند به سختی می توانند شانس دوست بودن با شما رو بدست بیارن!( یادته یکی رو میگفتی؟الهییی این همونهههه)

نه ! من دوست میشم راحت ولی طول می کشه عمیق بشه ( بعضی وقتا خیلی محافظه کار میشم ) . باید ببینم طرف مقابل از دوستی چی میخواد ؟ اگه نامعقول باشه میشه مثل همونههههه

احساسات شما فوق العاده وسیع هست، شما یا عاشقید یا متنفر!(به ننه ات رفتی) چیزی مابین این دو وجود نداره

ههههه {غ.ت}.. خیلی بده که .. باید اصلاح کنم این اخلاقو .. ولی به اون شدت نیستا :دی

این عشق و نفرت اغلب در چهره و حالاتتان نشان داده می شوند

احسنت ! دقیقا ! هیت تو اسپات ! من کم حرف میزنم . چشام به جای زبونم حرف میزنن . خدا نکنه عصبانی باشم . آبجیم اینجور موقعها میگه اینجوری نگاه نکنم می ترسه ! ( منو عصبانی نکنید ! خطرناک میشویم ! )

سعی کنید ارتباطتون رو با جنگ و دعوا تموم نکنید

چشم

ممنون از آنشرلی عزیز و گروه ترجمه

خیلی خوب بود

چرا من هر جا میرم جو صندلی داغی منو می گیره ؟!

شاد باشین و سر سلامت

به نام او

سلام

hoseeintahoori گرامی 2 اُم ( میلادی رو میگفتید بهتر بود)

0000000000

آیا روز تولد شما، دومین روز ماه است؟

زندگی شما

شما حضور ذهن خیلی خوبی دارید اما معمولا در به سرانجام رساندن کارهایتان موفق نمی شوید. این احتمالا به این خاطر اتفاق می افتد که شما بسیار مشغول کارها و مأموریت های کاری تان هستید و دنیای خارج را بر خودتان تعطیل می کنید. شما باهوش و ژرف نگر هستید بنابراین شما مجال و شانس کمی برای رفع مشکل کنترل خودتان دارید.

عشق شما

محبت و عشق شما به آرامی و به آهستگی پیشروی می کند. به نظر می رسد که شما به عشق یکطرفه راضی می شوید. شما یک عاشق رمانتیک، وفادار، وظیفه شناس و صادق هستید

----------------------------------------------------------------------

negin22 عزیزم، 28 اُم

00000000

آیا روز تولد شما، بیست و هشتمین روز ماه است؟

زندگی شما

شما انسانی توانا و با استعداد هستید( اینم فهمیده هاا) اما معمولا تونایی ها و استعدادهایتان را ناچیز و کم میشمارید( توجه کردی نگین جان همه ی تست هات سعی دارن اینو بگن؟ در صورتی که واقعا نیست...شایدم باشه...نییدونم) که این به خاطر از دست دادن فرصت های پیشرفت بیشمار در زندگیتان است. اگر تلاش کنید که به خودتان فرصت مجددی بدهید میتوانید در زندگی موفق باشید. سعی کنید که نیمه پر لیوان رو ببینید که این طوری خوشحال تر از همیشه خواهید بود.(جل الخالق، نگین جان میلادی تون رو هم در میارم مینویسم الان...این داره هذیون میگه!)

عشق شما

شما کاملا در عشق بدشانس هستید. چیزی که در اختیار دارید همان چیزی نیست که در قلبتان هست. عشق شما بالا و پایین های زیادی دارد و اغلب به خاطر هراسی که دارید، قبل از این که پیشرفتی در عشقتان ببینید آن را رها می کنید.

 میلادی نگین عزیز:17 اُم

آیا روز تولد شما، هفدهمین روز ماه است؟

زندگی شما

شما اصولا نه میخواهید در زندگی شما مداخه کنند و نه در زندگی دیگران مداخله میکنید .اما شما یک فرد مهربان و هر از گاهی عاشق میهمانی رفتن هستید. شما همیشه در یک جمع دوستانه بسرمیبرید. شما اغلب اوقات کارهاتون رو به روش خودتون انجام میدید و گاهی از مرز قابل قبول بودن هم فرا تر میرید. اطرافیانتون ممکنه رفتارتون رو بچه گانه تلقی کنن و این خیلی حس جالبی نیست.

عشق شما

شخصیت شوخ طبع شما جنس مخالف رو جذب شما میکنه. خیلی از اونهایی که به شما علاقه مند میشند آدمهای خیلی خوبی هستند. شما بارها در جمعهایی با چنین افرادی قرار میگیرید ولی شما مجبورید که تنها یکی رو انتخاب کنید . ( یعنی چی این جمله آخر ؟)

نظر مصحح:

یعنی خیلی ها خاطر خوات میشن...ولی هر گز نشه فراموش لامپ اضافی خاموش.(نیشخند)

ادامه دارد

به نام او

سلام

خانم گل عزیز، 21 اُم

000000000

آیا روز تولد شما، بیست و یکمین روز ماه است؟

زندگی شما  

فردی كنجكاو و یك پیرو حقیقی هستید. شما میتونید شخصی رو به حدی خوشحال كنید كه مثل این به نظر می رسه شما سعی میكنید اون فرد رو جادو كنید. اختلاف نظرتون رو زیر چهره خندانتون مخفی میكنید و این یكی از ویژگی های جذاب شماست.

عشق شما  

كاملا در عشق بدشانسید. شخصی شما رو دوست دارد و شما او را دوست ندارید و مرد رویایی شما مایل ها دور تر است.

زندگی عشقی شما گاهی در آشفتگی است. گاهی اوقات یك تصویر روشنی از یك پسر یا دختر در قلبتان ندارید.

میلادی خانم گل: 11اُم

آیا روز تولد شما، یازدهمین روز ماه است؟

زندگی شما

شما انسانی بخشنده، برازنده و البته محتاط هستید. دیگران شما را بابت خصوصیات اخلاقی تان تحسین میکنند. بعضی ها حتی به شما حسودی میکنند. همچنین شما انسانی واقع بین، انعطاف پذیر و سازگار هستید. شما فوق العاده مهربان و با اخلاق هستید.

عشق شما

شما حاضر هستید خودتان را فدای کسی که دوست دارید بکنید. دوستدار شما همیشه از مهربانی، توجه و وفاداری شما برخوردار است. شما همواره از اینکه در کنار کسی که دوستش دارید باشید، شادمان خواهید شد.

 --------------------------------------------------------

tear drop  عزیز، 29 اُم

00000000

آیا روز تولد شما، بیست و نهمین روز ماه است؟

زندگی شما

میتونید به حس شمشتون اعتماد کنید.

زندگی خیلی هیجان انگیزه پس به کارهای یکنواخت علاقه ندارید. اندیشه هایی بزرگ و تخیلی فوق العاده دارید.

اغلب از اشیا و آدمهای اطرافتون خسته میشید.

عشق شما

با دیدن چشمان مخاطب، میتونید بگید چی تو ذهنشه!

حسود و بد گمان هستید، که همین باعث دعواهایی است که بین شما و همسرتون اتفاق می افته.

گاهی اوقات چیزهایی که قبولش دارید، فقط زاده ی ذهن شماست.

موید باشید

به نام او

سلام

دوستان اینجوری که من تحلیل ها رو میخونم و دوستان رو میشناسم فکر میکنم روز تولد میلادی تون رو بگید بهتر باشه

اگه کسی مایل ه میلادیشو بنویسم تاریخ میلادیش رو بگه تا بنویسم تحلیلش رو

جناب A_V_B_2066

کپی کردن خوب نیست، تنبل میشید!

پارتی بازی نمیکنم... هم انجمنی نوازی میکنم!

ولی در کل کپی کردنتون خوبه ها.....

اون کسی که ندید برای شناسه کپی کردن نبود...من اولین بار بود فکر کنم که کپی کردم شناسه ی شما رو

 یه سوتی دادم که بعدا درستش کردم میخواستم ببینم اونو کسی ندید....؟

موید باشید

به نام خدا

دوستان سلام

پس من كوشم؟غیب شدم یا زیر آبی؟

دوباره میگم پس

درست نمیدونم دوم یا سوم سپتامبر.

تقویم اون سال رو نیافتم ولی میدونم یا دوم میشه یا سوم.

به شمسی هم هستم دوازده شهریور.

حالا من؟

مرسییییی Aansherly جان عزیزم بابت زحمتی که کشیدی

به نام خدا

سلام.

از اونجایی که در هنگام به ثبت رسیده شدن ! این تاپیک بنده تهران نبودم ، اینم از دستم در رفته بوده است !!!

اول  تشکر می کنم از تیم تهیه و ترجمه ی این تست. خداقوت.

راستش روز تولد میلادیم رو از بین جواب ها پیدا کردم و خوندم. ولی روز تولد شمسیم نبود تو جوابا !!!

شایدم بوده و من ندیدم!!! ولی نبود !

به هر حال ممنونم.

یا علی

به نام خدا

سلام علیکم

خیالم راحت شد که در حق من پارتی بازی نشده (حالا اگه برای بقیه پارتی بازی شد به من چه! )

و جمله ی "کسی ندید؟"

شما سوتی خودتونو می گفتین و من امضامو!(دو چیز متفاوت)

دیگه چرا به کپی شناسه ربطش دادم و از قضا با سوتی شما هم جور در اومد نمی دونم؟

شاید حس شیشم دارم!

حیف ندیدمش.اگرم می دیدمش که نمی گفتم هیس..یواش.

به نمایندگی از گروه ترجمه، از همه دوستانی که ابراز لطف و محبت کردن تشکر میکنم.

و بازم به مترجمین عزیز خسته نباشید میگم