تبیان، دستیار زندگی

Hello Every one

I find some points from the net  that i found them useful for learning english & they are good for speaking & writing , so i thaught we can learn them together step by step.

So i put them here every session, & you can help me too & put your ideas.

Thanks alot

With Love

ممنون از تذکر نکات.
اولی اشتباه تایپی بود.
دومی آموزنده بود.

I have + (noun)

By using the words "I have" you are informing someone of something you have possession of or have acquired.

Here are some examples:

با استفاده از کلمات "i have" شما کسی را از چیزی که دارید و مالک آن هستید یا آن را بدست آورده اید مطلع می سازید. این هم چند مثال:

"I have a cat." من یک گربه دارم
"I have a nice car." من یک ماشین زیبا دارم
"I have a house." من یک خانه دارم
"I have a computer." من یک کامپیوتر دارم
"I have a headache." من سردرد دارم

You may hear the words "cannot" and "won"t" used with "I have." By adding these you can express what you will not put up with or allow.

Here are some examples:

شما ممکن است کلمات "cannot" و "won"t" را شنیده باشید که با "i have" بکار برده شده اند. با افزودن این کلمات شما می توانید آنچه را که نمیتوانید تحمل کنید یا به آن اجازه نخواهید داد، بیان نمایید. این هم چند مثال:

"I cannot have that behavior in my house." من نمی توانم چنین رفتاری را در خانه ام تحمل کنیم (یا بپذیرم)
"I cannot have you over tonight." من دیگر نمی توانم امشب تو را تحمل کنم *
"I won"t have anything to do with that." من کار دیگری با آن انجام نخواهم داد *
"I won"t have it any other way." من به هیچ طریق دیگری آن را نخواهم پذیرفت *

*موارد ستاره دار رو توی معنیشون شک دارم اگه اشتباهه بگین

شما شغلتون در رابطه با کارهای آزمایشگاهیه و کسی ازتون می پرسه چیکار می کنی؟ و نمی تونید به اون شخص دقیقا توضیح بدید که کارتون چیه. می گید:
It has to do with medicine or drugs = مربوطه به دارو...

ممنون از نکته. اما من متوجه نشدم منظورتون و ربطش به موضوع رو؟
گمونم موردی رو که شما گفتین مربوط به i have to باشه. ولی این مورد i have + noun رو مطرح کرده. موردی که شما مطرح کردین رو در موضوعات بعدی خواهم گذاشت. البته اگه منظورتون چیز دیگه ای بوده نمیدونم.
اگه به این مورد ربط داره بگین یا به معنی جملاتی که من شک داشتم؟
ممنون بازم

اوکی. دوستان دیگه سوالی، اشکالی، نظری، مثالی چیزی ندارن؟ برم بعدی یا میخواین روش تامل کنین؟

hi dear heaven

thank u for ur comment. im glad to see this topic is usful for u.

sure, i"ll continue it.

be with me :)

ok r u ready for the next part???

ok. so let"s read the next.

-----------------------------------------------------------------------

I have + (past participle)

Again, "I have" shows possession or something acquired. By adding a past participle you are informing someone of a past or completed action done by you.

مجدداً، "i have" مالکیت یا چیزی که کسب شده است را نشان می دهد. با افزودن قسمت سوم فعل به آن شما از یک کار در گذشته یا یک عمل انجام شده توسط خودتان، خبر می دهید. در زیر چند مثال آورده شده است:

Here are some examples:

"I have done it."  من آن کار را انجام دادم
"I have heard that before."  من آن را قبلاً شنیده ام
"I have driven a car."  من با یک ماشین رانندگی کرده ام
"I have forgotten the words."  من کلمات را فراموش کرده ام
"I have read that book."  من آن کتاب را خوانده ام
"I have eaten at that restaurant before." من قبلاً در آن رستوران غذا خورده ام
"I have flown in an airplane."  من سوار یک هواپیما شده ام
"I have forgiven you." من شما را بخشیده ام
"I have seen you before."  من قبلاً شما را دیده ام
"I have written a letter." من یک نامه نوشته ام

دوستان اگر جایی رو اشتباه معنی کردم بهم بگین. ممنون

سلام و تشکر
اولین ترجمه: من ان کار رو انجام داده ام که نوشتید دادم.
ممنون از مطالب خوبتون.

سلام خواهش
بله درسته. مرسی