تبیان، دستیار زندگی

امام علی (ع) : کسیکه به آبروی خود علاقمند است بايد بحثهای لجاجت آميز رابا مردم ترک کند .

362 - وقال [ع ] : من ضن بعرضه فليدع المرء

امام سجاد (ع) : و بر من منت گزار به تندرستي و ايمني ( از هر پيشامدي ) و سلامتي و رهايي ( از هر آفت و بلايي ) در دين و بدنم ، و بينايي در دلم ، و پيشرفت در كارهايم ، و ترس براي تو ، و بيم از تو ، و توانايي بر طاعت و فرمانبريت كه من را به آن امر فرموده اي ، و دوري گزيدن از معصيت و نافرمانيت كه من را از آن بازداشته اي

و امنن علي بالصحة و الامن و السلامة في ديني و بدني ، و البصيرة في قلبي ، و النفاذ في اموري ، و الخشية لك ، و الخوف منك ، و القوة علي ما امرتني به من طاعتك ، و الاجتناب لما نهيتني عنه من معصيتك .

امام سجاد (ع) : بار خدايا بر من منت گزار به حج ( قصد بيت الله در وقت مخصوص با شرايط مخصوصه ) و عمره ( زيارت بيت الله با عمل مخصوص ، رسول خدا - صلي الله عليه و آله - فرموده : پاداش حج بهشت است ، و عمرة كفاره و نابودكننده هر گناهي است ) و زيارت قبر پيغمبرت ، درودهاي تو بر او و رحمت و بركات و نيكيهايت بر او و بر آل او باد ( رسول خدا - صلي الله عليه وآله - فرموده : هر كه براي حج به مكه آيد و " قبر " من را در مدينه زيارت نكند روز قيامت از او دوري مي كنم ، و هر كه به زيارت من بيايد شفاعتم براي او واجب گردد و هر كه را شفاعت من واجب شود بهشت بر او واجب مي گردد ، و حضرت امام حسين - عليه السلام - از رسول خدا صلي الله عليه و آله پرسيد : اي پدر چيست براي كسي كه تو را زيارت كند ؟ رسول خدا - صلي الله عليه و آله - فرمود : پسرم هر كه من را در حال حيات يا پس از مردن زيارت كند ، يا پدرت يا برادرت يا تو را زيارت نمايد ، حقي است بر من كه روز قيامت او را زيارت نمايم و از گناهانش برهانم ) و زيارت ( قبور ) آل پيغمبرت ، بر ايشان درود باد ، هميشه تا هنگامي كه من را زنده داري در اين سال و در هر سال ( زيد شحام گفته به حضرت صادق - عليه السلام - گفتم : چيست براي كسي كه رسول خدا - صلي الله عليه و آله - را زيارت كند ؟ فرمود : مانند كسي است كه خداي عز وجل را در بالاي عرش خود زيارت نمايد ، گفت گفتم : چيست براي كسي كه يكي از شما " ائمه معصومين " را زيارت نمايد ؟ فرمود : مانند كسي است كه رسول خدا - صلي الله عليه و آله - را زيارت كند ) و آن حج و عمره و زيارت قبور پيغمبر و آل او را پذيرفته و پسنديده و در نظر داشته و اندوخته نزد خود ( براي روز رستاخيزم ) قرار ده

اللهم و امنن علي بالحج و العمرة ، و زيارة قبر رسولك ، صلواتك عليه و رحمتك و بركاتك عليه و علي آله ، و آل رسولك عليهم السلام ابدا ما ابقيتني في عامي هذا و في كل عام ، و اجعل ذلك مقبولا مشكورا ، مذكورا لديك ، مذخورا عندك .

امام علی (ع) : از نادانی شخص عجله کردن پيش از امکان و از دست دادن امکانات پس از فرصت است .

363 - وقال [ع ] : من الخرق المعاجله قبل الامکان ، و الاناه بعد الفرصه

امام علی (ع) : از آنچه تحقق نايافته بحث مکن چرا که در آنچه واقع شده به اندازه کافی جای بحث و گفتگو و سؤال و جواب وجود دارد .

364 - وقال [ع ] : لا تسال عما لا يکون ، ففی الذی قد کان لک شغل

امام سجاد (ع) : و زبانم را به حمد و سپاس و ياد و ستايش نيك بر خود گويا كن ( توفيق عطا فرما ) و دلم را براي مقاصد و نيت بگشا ( قابل و آماده ساز )

و انطق بحمدك و شكرك و ذكرك و حسن الثناء عليك لساني ، و اشرح لمراشد دينك قلبي .

امام سجاد (ع) : و من و فرزندانم را از شيطان رانده شده ( از رحمت ) و از شر و بدي جانور زهردار نكشنده ( مانند زنبور و كژدم ) و جانور زهردار كشنده ( مانند مار) و همه جانوران و چشم زخم ، و از شر هر شيطان سركشي ( تباهكاران و گمراه كنندگان ) و از شر هر پادشاه ستمگري ، و از شر هر فرو رفته در ناز و نعمت كه خدمتگزارانش او را تعظيم نموده فرمانهايش را زود انجام مي دهند ، و از شر ( گفتار و كردار ) هر ناتوان و توانايي ، و از شر هر بزرگوار و پستي ، و از شر هر خرد و بزرگي ، و از شر هر نزديك و دوري ( خويشان و بيگانگان ) و از شر هر كه از جن و انس براي پيغمبرت و خاندانش ( حضرت زهرا و ائمه اطهار - عليهم السلام - ) جنگي ( دشمني ) بر پا كرده و آشكار ساخته ، و از شر هر حيوان كه تو موي جلو سر آنها را گيرنده اي ( بر آنها تسلط داري ) پناه ده ، زيرا تو بر راه عدل و راستي ( پس كسي كه به تو پناه برد تباه نمي گردد ، و كسي كه ستم كند از چنگ تو نمي رهد )

و اعذني و ذريتي من الشيطان الرجيم ، و من شر السامة و الهامة و العامة و اللامة ، و من شر كل شيطان مريد ، و من شر كل سلطان عنيد ، و من شر كل مترف حفيد ، و من شر كل ضعيف و شديد ، و من شر كل شريف و وضيع ، و من شر كل صغير و كبير ، و من شر كل قريب و بعيد ، و من شر كل من نصب لرسولك و لاهل بيته حربا من الجن و الانس ، و من شر كل دابة انت اخذ بناصيتها ، إنك علي صراط مستقيم .

امام علی (ع) : فکر آئينه شفاف و درخشنده ایاست و حوادث عبرت انگيزبيم دهنده و اندرزگو است و برای تاديب خويشتن همين بس که از آنچه برای ديگران نمي پسندی بپرهيزی

365 - وقال [ع ] : الفکر مرآه صافيه ، و الاعتبار منذر ناصح و کفی ادبا لنفسک تجنبک ماکرهته لغيرک

امام علی (ع) : علم از عمل جدا نيست و هر کس به راستی عالم باشد عمل مي کندچرا که علم عمل را بانک مي زند و به سوی خود مي خواند اگر اجابت کرد مي ماند والا کوچ مي کند .

366 - وقال [ع ] : العلم مقرون بالعمل : فمن علم عمل ، و العلم يهتف بالعمل ، فان اجابه و الا ارتحل عنه

امام سجاد (ع) : بار خدايا بر محمد و آل او درود فرست ، و هر كه را درباره من آهنگ بدي نمايد از من بازگردان ، و مكرش ( آشكارا نمودن خلاف پنهان ) را از من دور ساز، و بدي او را از من دفع نما ، و مكرش را در گردنش ( به خود او ) بازگردان

اللهم صل علي محمد و آله ، و من ارادني بسوء فاصرفه عني ، و ادحر عني مكره ، و ادرأ عني شره ، و رد كيده في نحره .