[quote=برزخ;29918;407554] سلام
میدونید کلاله چیه؟احتمالا نمی دونید
کلاله کلمه ای قرآنیه که باید در آیه ی آخر سوره نساءدنبالش بگردید..موفق باشید
سلام به همه
من مدام این سوالات زیبای جناب برزخ عزیز رو میبینم ولی هر بار با خودم میگم که اگه جواب رو هم پیدا کردم نیام جواب بدم، شاید بقیه کاربران گرامی انجمن هم بخوان مشارکت کنن . ولی این بار خودم پاسخی رو که به نظرم مربوط به این سوال هست رو عرض میکنم. امیدواریم از این به بعد دوستان دیگرمون هم در این مبحث حضور داشته باشند.
متن عربی آیه :
یَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللّهُ یُفْتِیكُمْ فِی الْكَلاَلَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَیْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ وَهُوَ یَرِثُهَآ إِن لَّمْ یَكُن لَّهَا وَلَدٌ فَإِن كَانَتَا اثْنَتَیْنِ فَلَهُمَا الثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ وَإِن كَانُواْ إِخْوَةً رِّجَالاً وَنِسَاء فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنثَیَیْنِ یُبَیِّنُ اللّهُ لَكُمْ أَن تَضِلُّواْ وَاللّهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ
سوره : النساء آیه : 176
ترجمه فولادوند
از تو [در باره كلاله] فتوا مىطلبند بگو: «خدا در باره كلاله فتوا مىدهد: اگر مردى بمیرد و فرزندى نداشته باشد، و خواهرى داشته باشد، نصفِ میراث از آنِ اوست. و آن [مرد نیز] از او ارث مىبرد، اگر براى او [خواهر] فرزندى نباشد. پس اگر [ورثه فقط] دو خواهر باشند، دو سوم میراث براى آن دو است، و اگر [چند] خواهر و برادرند، پس نصیب مرد، مانند نصیب دو زن است. خدا براى شما توضیح مىدهد تا مبادا گمراه شوید، و خداوند به هر چیزى داناست.
شان نزول آیه
بسیارى از مفسران در شان نزول آیه فوق از "جابر بن عبد اللَّه انصارى" چنین نقل كردهاند كه: من شدیدا بیمار بودم، پیامبر (صلی الله علیه و آله) به عیادت من آمد و در آنجا وضو گرفت و از آب وضوى خود بر من پاشید، من كه در اندیشه مرگ بودم به پیامبر (صلی الله علیه و آله) عرض كردم: وارث من فقط خواهران منند، میراث آنها چگونه است؟ این آیه كه آیه فرائض نام دارد نازل شد و میراث آنها را روشن ساخت. و به عقیده بعضى این آخرین آیهاى است كه درباره احكام اسلام بر پیامبر (صلی الله علیه و آله) نازل شده است.
