صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 827

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8270 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85671 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَفْتَرِى = دروغ مى#بندد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

اِنَّـما "يَفـتَـرِى" الـكَـذِبَ اَلَّـذيـنَ لا يُؤمِـنونَ بِـآياتِ اللهِ

ترجمه :

تنها دروغ پردازى مى كنند كسانى كه ايمان نمى آورند به آيات الله

آدرس :

سوره النحل آيه 105

کلمه :

يُفْتَرى = دروغ بسته مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

ما كانَ حَـديـثًا "يُفـتَـرى¹"

ترجمه :

نيست سخنى كه به دروغ ساخته شده باشد

آدرس :

سوره يوسف آيه 111

کلمه :

مُفْتَرينَ = افترا زنندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

وَ كَـذ¹لِـكَ نَجـزِى "الـمُفـتَـريـنَ"

ترجمه :

*و اينگونه كيفر مى دهيم افترازنندگان را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 152

کلمه :

مُفْتَرَيات = بافته شده#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

قُل فَأتوا بِـعَشـرِ سُـوَرٍ مِثـلِـه‌kى "مُفـتَـرَياتٍ"

ترجمه :

بگو پس بياوريد ده سوره مانندش برساخته شده

آدرس :

سوره هود آيه 13

کلمه :

مُفْتَرونَ = دروغگويان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

اِن اَنـتُم اِلّا "مُفـتَـرونَ"

ترجمه :

*نيستيد شما جز افترا زن

آدرس :

سوره هود آيه 50

کلمه :

مُفْتَر = دروغگو

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

قالوا اِنَّـما اَنـتَ "مُفـتَـرٍ"

ترجمه :

گويند جز اين نيست كه تو دروغ بافى

آدرس :

سوره النحل آيه 101

کلمه :

لا تَفْتَرُوا = دروغ مبنديد، افترا مبنديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَفـتَـروا" عَـلَى اللهِ كَـذِبًا

ترجمه :

نبنديد به الله دروغ

آدرس :

سوره طه آيه 61

کلمه :

فَرِيًّا = ساخته#اى، نويى، درآورده#اى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

لَـقَد جِئـتِ شَيـئًا "فَـرِيًّا"

ترجمه :

*به راستى مرتكب شده اى كار بسيار ناپسندى را

آدرس :

سوره مريم آيه 27

کلمه :

تَفْتَرِىَ = افترا بندى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـتَفـتَـرِىَ" عَـلَيـنا غَيـرَهkو

ترجمه :

تا نسبت دهى دروغ بر ما غير از آن را

آدرس :

سوره الاسراء آيه 73

کلمه :

تَفْتَروا = دروغ ببنديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـتَفـتَـروا" عَـلَى اللهِ الـكَـذِبَ

ترجمه :

تا بنديد بر الله دروغ

آدرس :

سوره النحل آيه 116

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 827

کلمه : يَفْتَرِى = دروغ مى#بندد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ي

نوع : فعل

عبارت : اِنَّـما "يَفـتَـرِى" الـكَـذِبَ اَلَّـذيـنَ لا يُؤمِـنونَ بِـآياتِ اللهِ

ترجمه : تنها دروغ پردازى مى كنند كسانى كه ايمان نمى آورند به آيات الله

آدرس : سوره النحل آيه 105

کلمه : يُفْتَرى = دروغ بسته مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ي

نوع : فعل

عبارت : ما كانَ حَـديـثًا "يُفـتَـرى¹"

ترجمه : نيست سخنى كه به دروغ ساخته شده باشد

آدرس : سوره يوسف آيه 111

کلمه : مُفْتَرينَ = افترا زنندگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ي

نوع : اسم

عبارت : وَ كَـذ¹لِـكَ نَجـزِى "الـمُفـتَـريـنَ"

ترجمه : *و اينگونه كيفر مى دهيم افترازنندگان را

آدرس : سوره الاعراف آيه 152

کلمه : مُفْتَرَيات = بافته شده#ها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ي

نوع : اسم

عبارت : قُل فَأتوا بِـعَشـرِ سُـوَرٍ مِثـلِـه‌kى "مُفـتَـرَياتٍ"

ترجمه : بگو پس بياوريد ده سوره مانندش برساخته شده

آدرس : سوره هود آيه 13

کلمه : مُفْتَرونَ = دروغگويان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ي

نوع : اسم

عبارت : اِن اَنـتُم اِلّا "مُفـتَـرونَ"

ترجمه : *نيستيد شما جز افترا زن

آدرس : سوره هود آيه 50

کلمه : مُفْتَر = دروغگو

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ي

نوع : اسم

عبارت : قالوا اِنَّـما اَنـتَ "مُفـتَـرٍ"

ترجمه : گويند جز اين نيست كه تو دروغ بافى

آدرس : سوره النحل آيه 101

کلمه : لا تَفْتَرُوا = دروغ مبنديد، افترا مبنديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ي

نوع : فعل

عبارت : لا "تَفـتَـروا" عَـلَى اللهِ كَـذِبًا

ترجمه : نبنديد به الله دروغ

آدرس : سوره طه آيه 61

کلمه : فَرِيًّا = ساخته#اى، نويى، درآورده#اى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ي

نوع : اسم

عبارت : لَـقَد جِئـتِ شَيـئًا "فَـرِيًّا"

ترجمه : *به راستى مرتكب شده اى كار بسيار ناپسندى را

آدرس : سوره مريم آيه 27

کلمه : تَفْتَرِىَ = افترا بندى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ي

نوع : فعل

عبارت : "لِـتَفـتَـرِىَ" عَـلَيـنا غَيـرَهkو

ترجمه : تا نسبت دهى دروغ بر ما غير از آن را

آدرس : سوره الاسراء آيه 73

کلمه : تَفْتَروا = دروغ ببنديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ي

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَفْتَرِى = دروغ مى#بندد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

اِنَّـما "يَفـتَـرِى" الـكَـذِبَ اَلَّـذيـنَ لا يُؤمِـنونَ بِـآياتِ اللهِ

ترجمه :

تنها دروغ پردازى مى كنند كسانى كه ايمان نمى آورند به آيات الله

آدرس :

سوره النحل آيه 105

کلمه :

يُفْتَرى = دروغ بسته مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

ما كانَ حَـديـثًا "يُفـتَـرى¹"

ترجمه :

نيست سخنى كه به دروغ ساخته شده باشد

آدرس :

سوره يوسف آيه 111

کلمه :

مُفْتَرينَ = افترا زنندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

وَ كَـذ¹لِـكَ نَجـزِى "الـمُفـتَـريـنَ"

ترجمه :

*و اينگونه كيفر مى دهيم افترازنندگان را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 152

کلمه :

مُفْتَرَيات = بافته شده#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

قُل فَأتوا بِـعَشـرِ سُـوَرٍ مِثـلِـه‌kى "مُفـتَـرَياتٍ"

ترجمه :

بگو پس بياوريد ده سوره مانندش برساخته شده

آدرس :

سوره هود آيه 13

کلمه :

مُفْتَرونَ = دروغگويان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

اِن اَنـتُم اِلّا "مُفـتَـرونَ"

ترجمه :

*نيستيد شما جز افترا زن

آدرس :

سوره هود آيه 50

کلمه :

مُفْتَر = دروغگو

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

قالوا اِنَّـما اَنـتَ "مُفـتَـرٍ"

ترجمه :

گويند جز اين نيست كه تو دروغ بافى

آدرس :

سوره النحل آيه 101

کلمه :

لا تَفْتَرُوا = دروغ مبنديد، افترا مبنديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَفـتَـروا" عَـلَى اللهِ كَـذِبًا

ترجمه :

نبنديد به الله دروغ

آدرس :

سوره طه آيه 61

کلمه :

فَرِيًّا = ساخته#اى، نويى، درآورده#اى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

لَـقَد جِئـتِ شَيـئًا "فَـرِيًّا"

ترجمه :

*به راستى مرتكب شده اى كار بسيار ناپسندى را

آدرس :

سوره مريم آيه 27

کلمه :

تَفْتَرِىَ = افترا بندى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـتَفـتَـرِىَ" عَـلَيـنا غَيـرَهkو

ترجمه :

تا نسبت دهى دروغ بر ما غير از آن را

آدرس :

سوره الاسراء آيه 73

کلمه :

تَفْتَروا = دروغ ببنديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـتَفـتَـروا" عَـلَى اللهِ الـكَـذِبَ

ترجمه :

تا بنديد بر الله دروغ

آدرس :

سوره النحل آيه 116