صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 743

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 7430 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 84831 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 97 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَضُرُّ = آسيب مى#رساند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يَـتَـعَـلَّـمونَ ما "يَـضُـرُّهُم" وَ لا يَنـفَـعُـهُم

ترجمه :

و مى آموختند چيزى را كه زيان مى رساند به ايشان و سود نمى رساند به آنان

آدرس :

سوره البقرة آيه 102

کلمه :

نَضْطَرُّ = وادار مى#كنيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

نُـمَـتِّـعُـهُم قَـليـلًا ثُـمَّ "نَضـطَـرُّهُم" اِلى¹ عَـذابٍ غَـليـظٍ

ترجمه :

*بهره مند مى كنيم آنان را اندكى سپس درمانده مى سازيم ايشان را در عذابى سخت

آدرس :

سوره لقمان آيه 24

کلمه :

مُضْطَرّ = درمانده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

اَم مَن يُـجيـبُ "الـمُضـطَـرَّ" اِذا دَعاهُ

ترجمه :

يا كسى كه اجابت مى كند درمانده زار را چون بخواندش

آدرس :

سوره النمل آيه 62

کلمه :

مُضارّ = زيان رساننده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

مِن بَعـدِ وَصِـيَّـةٍ يوصى¹ بِـها اَو دَيـنٍ غَيـرَ "مُـضارٍّ"

ترجمه :

پس از انجام وصيتى كه سفارش شده بدان و [بعد از اداى ]بدهى زيان رساننده نباشد

آدرس :

سوره النساء آيه 12

کلمه :

ما يَضُرّونَ = آسيب نمى#رسانند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يَـضُـرّونَـكَ" مِن شَىءٍ

ترجمه :

و نمى رسانند به تو هيچ زيانى

آدرس :

سوره النساء آيه 113

کلمه :

لَنْ يَضُرَّ = هرگز آسيب نمى#رساند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن يَنـقَـلِب عَـلى¹ عَـقِـبَيـهِ فَـلَن "يَـضُـرَّ" اللهَ شَيـئًا

ترجمه :

و هر كس باز گردد از عقيده اش هرگز زيان نمى رساند به الله ، هيچ

آدرس :

سوره آل عمران آيه 144

کلمه :

لا يُضارَّ = نبايد ضرر بزند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يُـضارَّ" كاتِـبٌ وَ لا شَـهيـدٌ

ترجمه :

و نبايد زيان ببيند نويسنده و نه گواهى

آدرس :

سوره البقرة آيه 282

کلمه :

لا تَضُرّونَ = ضرر نمى#رسانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـضُـرّونَـهkو" شَيـئًا

ترجمه :

و ضرر نمى زنيد به او هيچ

آدرس :

سوره هود آيه 57

کلمه :

لا تَضُرّوا = زيان نزنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـضُـرّوهُ" شَيـئًا

ترجمه :

و زيان نمى رساند به او هيچ

آدرس :

سوره التوبة آيه 39

کلمه :

لا تُضارّوا = آزار مكنيد، زيان نرسانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تُـضارّوهُـنَّ" لِـتُـضَـيِّـقوا عَـلَيـهِـنَّ

ترجمه :

و آسيب نرسانيد به آنان تا عرصه را تنگ كنيد بر آنان

آدرس :

سوره الطلاق آيه 6

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 743

کلمه : يَضُرُّ = آسيب مى#رساند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ض ر ر

نوع : فعل

عبارت : وَ يَـتَـعَـلَّـمونَ ما "يَـضُـرُّهُم" وَ لا يَنـفَـعُـهُم

ترجمه : و مى آموختند چيزى را كه زيان مى رساند به ايشان و سود نمى رساند به آنان

آدرس : سوره البقرة آيه 102

کلمه : نَضْطَرُّ = وادار مى#كنيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ض ر ر

نوع : فعل

عبارت : نُـمَـتِّـعُـهُم قَـليـلًا ثُـمَّ "نَضـطَـرُّهُم" اِلى¹ عَـذابٍ غَـليـظٍ

ترجمه : *بهره مند مى كنيم آنان را اندكى سپس درمانده مى سازيم ايشان را در عذابى سخت

آدرس : سوره لقمان آيه 24

کلمه : مُضْطَرّ = درمانده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ض ر ر

نوع : اسم

عبارت : اَم مَن يُـجيـبُ "الـمُضـطَـرَّ" اِذا دَعاهُ

ترجمه : يا كسى كه اجابت مى كند درمانده زار را چون بخواندش

آدرس : سوره النمل آيه 62

کلمه : مُضارّ = زيان رساننده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ض ر ر

نوع : اسم

عبارت : مِن بَعـدِ وَصِـيَّـةٍ يوصى¹ بِـها اَو دَيـنٍ غَيـرَ "مُـضارٍّ"

ترجمه : پس از انجام وصيتى كه سفارش شده بدان و [بعد از اداى ]بدهى زيان رساننده نباشد

آدرس : سوره النساء آيه 12

کلمه : ما يَضُرّونَ = آسيب نمى#رسانند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ض ر ر

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "يَـضُـرّونَـكَ" مِن شَىءٍ

ترجمه : و نمى رسانند به تو هيچ زيانى

آدرس : سوره النساء آيه 113

کلمه : لَنْ يَضُرَّ = هرگز آسيب نمى#رساند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ض ر ر

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن يَنـقَـلِب عَـلى¹ عَـقِـبَيـهِ فَـلَن "يَـضُـرَّ" اللهَ شَيـئًا

ترجمه : و هر كس باز گردد از عقيده اش هرگز زيان نمى رساند به الله ، هيچ

آدرس : سوره آل عمران آيه 144

کلمه : لا يُضارَّ = نبايد ضرر بزند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ض ر ر

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "يُـضارَّ" كاتِـبٌ وَ لا شَـهيـدٌ

ترجمه : و نبايد زيان ببيند نويسنده و نه گواهى

آدرس : سوره البقرة آيه 282

کلمه : لا تَضُرّونَ = ضرر نمى#رسانيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ض ر ر

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "تَـضُـرّونَـهkو" شَيـئًا

ترجمه : و ضرر نمى زنيد به او هيچ

آدرس : سوره هود آيه 57

کلمه : لا تَضُرّوا = زيان نزنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ض ر ر

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "تَـضُـرّوهُ" شَيـئًا

ترجمه : و زيان نمى رساند به او هيچ

آدرس : سوره التوبة آيه 39

کلمه : لا تُضارّوا = آزار مكنيد، زيان نرسانيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ض ر ر

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَضُرُّ = آسيب مى#رساند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يَـتَـعَـلَّـمونَ ما "يَـضُـرُّهُم" وَ لا يَنـفَـعُـهُم

ترجمه :

و مى آموختند چيزى را كه زيان مى رساند به ايشان و سود نمى رساند به آنان

آدرس :

سوره البقرة آيه 102

کلمه :

نَضْطَرُّ = وادار مى#كنيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

نُـمَـتِّـعُـهُم قَـليـلًا ثُـمَّ "نَضـطَـرُّهُم" اِلى¹ عَـذابٍ غَـليـظٍ

ترجمه :

*بهره مند مى كنيم آنان را اندكى سپس درمانده مى سازيم ايشان را در عذابى سخت

آدرس :

سوره لقمان آيه 24

کلمه :

مُضْطَرّ = درمانده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

اَم مَن يُـجيـبُ "الـمُضـطَـرَّ" اِذا دَعاهُ

ترجمه :

يا كسى كه اجابت مى كند درمانده زار را چون بخواندش

آدرس :

سوره النمل آيه 62

کلمه :

مُضارّ = زيان رساننده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

مِن بَعـدِ وَصِـيَّـةٍ يوصى¹ بِـها اَو دَيـنٍ غَيـرَ "مُـضارٍّ"

ترجمه :

پس از انجام وصيتى كه سفارش شده بدان و [بعد از اداى ]بدهى زيان رساننده نباشد

آدرس :

سوره النساء آيه 12

کلمه :

ما يَضُرّونَ = آسيب نمى#رسانند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يَـضُـرّونَـكَ" مِن شَىءٍ

ترجمه :

و نمى رسانند به تو هيچ زيانى

آدرس :

سوره النساء آيه 113

کلمه :

لَنْ يَضُرَّ = هرگز آسيب نمى#رساند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن يَنـقَـلِب عَـلى¹ عَـقِـبَيـهِ فَـلَن "يَـضُـرَّ" اللهَ شَيـئًا

ترجمه :

و هر كس باز گردد از عقيده اش هرگز زيان نمى رساند به الله ، هيچ

آدرس :

سوره آل عمران آيه 144

کلمه :

لا يُضارَّ = نبايد ضرر بزند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يُـضارَّ" كاتِـبٌ وَ لا شَـهيـدٌ

ترجمه :

و نبايد زيان ببيند نويسنده و نه گواهى

آدرس :

سوره البقرة آيه 282

کلمه :

لا تَضُرّونَ = ضرر نمى#رسانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـضُـرّونَـهkو" شَيـئًا

ترجمه :

و ضرر نمى زنيد به او هيچ

آدرس :

سوره هود آيه 57

کلمه :

لا تَضُرّوا = زيان نزنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـضُـرّوهُ" شَيـئًا

ترجمه :

و زيان نمى رساند به او هيچ

آدرس :

سوره التوبة آيه 39

کلمه :

لا تُضارّوا = آزار مكنيد، زيان نرسانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ض ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تُـضارّوهُـنَّ" لِـتُـضَـيِّـقوا عَـلَيـهِـنَّ

ترجمه :

و آسيب نرسانيد به آنان تا عرصه را تنگ كنيد بر آنان

آدرس :

سوره الطلاق آيه 6