صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 736

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 7360 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 84761 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 96 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

اَصَمِّ = ناشنوا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص م م

نوع :

اسم

عبارت :

مَـثَـلُ الـفَـريـقَيـنِ كَالاَعـمى¹ وَ "الاَصَـمِّ"

ترجمه :

مثل اين دو گروه مانند نابينا و كر

آدرس :

سوره هود آيه 24

کلمه :

اَصَمَّ = كر گردانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص م م

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَصَـمَّـهُم" وَ اَعـمى¹ اَبـصارَهُم

ترجمه :

*و ناشنوايشان كرده و نابينا كرده ديدگانشان را

آدرس :

سوره محمد آيه 23

کلمه :

صَوامِعُ = صومعه#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص م ع

نوع :

اسم

عبارت :

لَـهُـدِّمَت "صَـوامِـعُ" وَ بِـيَـعٌ وَ صَـلَـواتٌ

ترجمه :

قطعا ويران مى شد، صومعه ها و كليساها و كنيسه ها

آدرس :

سوره الحج آيه 40

کلمه :

صَمَد = بى نياز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص م د

نوع :

اسم

عبارت :

اللهُ "الصَّـمَـدُ"

ترجمه :

*الله بى نياز

آدرس :

سوره الاخلاص آيه 2

کلمه :

صامِتونَ = خاموش ها، ساكتها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص م ت

نوع :

اسم

عبارت :

سَـواءٌ عَـلَيـكُم اَدَعَوتُـموهُم اَم اَنـتُم "صامِـتونَ"

ترجمه :

*يكسان است برايتان چه بخوانيد آنان را يا شما خاموش بمانيد

آدرس :

سوره الاعراف آيه 193

کلمه :

نُصْلِ = بيفكنيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "نُصـلِـه‌kى" جَـهَـنَّـمَ

ترجمه :

و درمى آوريم او را به دوزخ

آدرس :

سوره النساء آيه 115

کلمه :

لا يَصْلا = داخل نمى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

لا "يَصـلاها" اِلَّا الاَشـقَى

ترجمه :

*در نيايد در آن جز بسيار نگون بخت

آدرس :

سوره الليل آيه 15

کلمه :

صِلِيًّا = افتادن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ لَـنَحـنُ اَعـلَـمُ بِالَّـذيـنَ هُم اَولى¹ بِـها "صِـلِـيًّا"

ترجمه :

*پس از آن ، خود داناتريم به كسانى كه آنان سزاوارترند به آن براى درآمدن

آدرس :

سوره مريم آيه 70

کلمه :

صَلّوا = داخل كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ الـجَـحيـمَ "صَـلّوهُ"

ترجمه :

*سپس ميان آتشش اندازيد

آدرس :

سوره الحاقة آيه 31

کلمه :

صالِ = داخل شونده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

اسم

عبارت :

اِلّا مَن هُـوَ "صالِ" الـجَـحيـمِ

ترجمه :

*مگر كسى را كه او رفتنى به دوزخ است

آدرس :

سوره الصافات آيه 163

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 736

کلمه : اَصَمِّ = ناشنوا

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص م م

نوع : اسم

عبارت : مَـثَـلُ الـفَـريـقَيـنِ كَالاَعـمى¹ وَ "الاَصَـمِّ"

ترجمه : مثل اين دو گروه مانند نابينا و كر

آدرس : سوره هود آيه 24

کلمه : اَصَمَّ = كر گردانيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص م م

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَصَـمَّـهُم" وَ اَعـمى¹ اَبـصارَهُم

ترجمه : *و ناشنوايشان كرده و نابينا كرده ديدگانشان را

آدرس : سوره محمد آيه 23

کلمه : صَوامِعُ = صومعه#ها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص م ع

نوع : اسم

عبارت : لَـهُـدِّمَت "صَـوامِـعُ" وَ بِـيَـعٌ وَ صَـلَـواتٌ

ترجمه : قطعا ويران مى شد، صومعه ها و كليساها و كنيسه ها

آدرس : سوره الحج آيه 40

کلمه : صَمَد = بى نياز

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص م د

نوع : اسم

عبارت : اللهُ "الصَّـمَـدُ"

ترجمه : *الله بى نياز

آدرس : سوره الاخلاص آيه 2

کلمه : صامِتونَ = خاموش ها، ساكتها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص م ت

نوع : اسم

عبارت : سَـواءٌ عَـلَيـكُم اَدَعَوتُـموهُم اَم اَنـتُم "صامِـتونَ"

ترجمه : *يكسان است برايتان چه بخوانيد آنان را يا شما خاموش بمانيد

آدرس : سوره الاعراف آيه 193

کلمه : نُصْلِ = بيفكنيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ل ي

نوع : فعل

عبارت : وَ "نُصـلِـه‌kى" جَـهَـنَّـمَ

ترجمه : و درمى آوريم او را به دوزخ

آدرس : سوره النساء آيه 115

کلمه : لا يَصْلا = داخل نمى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ل ي

نوع : فعل

عبارت : لا "يَصـلاها" اِلَّا الاَشـقَى

ترجمه : *در نيايد در آن جز بسيار نگون بخت

آدرس : سوره الليل آيه 15

کلمه : صِلِيًّا = افتادن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ل ي

نوع : اسم

عبارت : ثُـمَّ لَـنَحـنُ اَعـلَـمُ بِالَّـذيـنَ هُم اَولى¹ بِـها "صِـلِـيًّا"

ترجمه : *پس از آن ، خود داناتريم به كسانى كه آنان سزاوارترند به آن براى درآمدن

آدرس : سوره مريم آيه 70

کلمه : صَلّوا = داخل كنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ل ي

نوع : فعل

عبارت : ثُـمَّ الـجَـحيـمَ "صَـلّوهُ"

ترجمه : *سپس ميان آتشش اندازيد

آدرس : سوره الحاقة آيه 31

کلمه : صالِ = داخل شونده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ل ي

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

اَصَمِّ = ناشنوا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص م م

نوع :

اسم

عبارت :

مَـثَـلُ الـفَـريـقَيـنِ كَالاَعـمى¹ وَ "الاَصَـمِّ"

ترجمه :

مثل اين دو گروه مانند نابينا و كر

آدرس :

سوره هود آيه 24

کلمه :

اَصَمَّ = كر گردانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص م م

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَصَـمَّـهُم" وَ اَعـمى¹ اَبـصارَهُم

ترجمه :

*و ناشنوايشان كرده و نابينا كرده ديدگانشان را

آدرس :

سوره محمد آيه 23

کلمه :

صَوامِعُ = صومعه#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص م ع

نوع :

اسم

عبارت :

لَـهُـدِّمَت "صَـوامِـعُ" وَ بِـيَـعٌ وَ صَـلَـواتٌ

ترجمه :

قطعا ويران مى شد، صومعه ها و كليساها و كنيسه ها

آدرس :

سوره الحج آيه 40

کلمه :

صَمَد = بى نياز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص م د

نوع :

اسم

عبارت :

اللهُ "الصَّـمَـدُ"

ترجمه :

*الله بى نياز

آدرس :

سوره الاخلاص آيه 2

کلمه :

صامِتونَ = خاموش ها، ساكتها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص م ت

نوع :

اسم

عبارت :

سَـواءٌ عَـلَيـكُم اَدَعَوتُـموهُم اَم اَنـتُم "صامِـتونَ"

ترجمه :

*يكسان است برايتان چه بخوانيد آنان را يا شما خاموش بمانيد

آدرس :

سوره الاعراف آيه 193

کلمه :

نُصْلِ = بيفكنيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "نُصـلِـه‌kى" جَـهَـنَّـمَ

ترجمه :

و درمى آوريم او را به دوزخ

آدرس :

سوره النساء آيه 115

کلمه :

لا يَصْلا = داخل نمى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

لا "يَصـلاها" اِلَّا الاَشـقَى

ترجمه :

*در نيايد در آن جز بسيار نگون بخت

آدرس :

سوره الليل آيه 15

کلمه :

صِلِيًّا = افتادن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ لَـنَحـنُ اَعـلَـمُ بِالَّـذيـنَ هُم اَولى¹ بِـها "صِـلِـيًّا"

ترجمه :

*پس از آن ، خود داناتريم به كسانى كه آنان سزاوارترند به آن براى درآمدن

آدرس :

سوره مريم آيه 70

کلمه :

صَلّوا = داخل كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ الـجَـحيـمَ "صَـلّوهُ"

ترجمه :

*سپس ميان آتشش اندازيد

آدرس :

سوره الحاقة آيه 31

کلمه :

صالِ = داخل شونده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

اسم

عبارت :

اِلّا مَن هُـوَ "صالِ" الـجَـحيـمِ

ترجمه :

*مگر كسى را كه او رفتنى به دوزخ است

آدرس :

سوره الصافات آيه 163