صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 638

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 6380 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 83781 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 95 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

اَرْجاء = كناره#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج و

نوع :

اسم

عبارت :

وَ الـمَـلَـكُ عَـلى¹ "اَرجائِـها"

ترجمه :

و فرشتگان بر كناره هاى آن

آدرس :

سوره الحاقة آيه 17

کلمه :

يَرْجُموا = سنگسار كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

فعل

عبارت :

"يَرجُـموكُم" اَو يُـعيـدوكُم فى مِـلَّـتِـهِم

ترجمه :

سنگسارتان مى كنند يا بازمى گردانند شما را به كيششان

آدرس :

سوره الكهف آيه 20

کلمه :

نَرْجُمَنَّ = حتما سنگسار مى#كنيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

فعل

عبارت :

لَـئِن لَم تَنـتَـهوا "لَـنَرجُـمَـنَّـكُم"

ترجمه :

اگر دست بر نداريد حتما سنگسارتان مى كنيم

آدرس :

سوره يس آيه 18

کلمه :

مَرْجُومينَ = سنگسار شدگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

اسم

عبارت :

قالوا لَـئِن لَم تَنـتَـهِ يا نوحُ لَـتَـكونَـنَّ مِـنَ "الـمَرجوميـنَ"

ترجمه :

*گفتند اگر دست برندارى اى نوح قطعا خواهى بود از سنگسارشدگان

آدرس :

سوره الشعراء آيه 116

کلمه :

رُجومًا = رماننده ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ جَـعَلـناها "رُجومًا" لِلـشَّـياطيـنِ

ترجمه :

و قرار داديم آن را مايه طرد شياطين

آدرس :

سوره الملك آيه 5

کلمه :

رَجَمْنا = سنگسار كرديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَولا رَهـطُـكَ "لَـرَجَمـناكَ"

ترجمه :

و اگر نبود عشيره ات قطعا، سنگسارت مى كرديم

آدرس :

سوره هود آيه 91

کلمه :

رَجْمًا = افكندن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

اسم

عبارت :

"رَجـمًا" بِالـغَيـبِ

ترجمه :

تير در تاريكى مى اندازند

آدرس :

سوره الكهف آيه 22

کلمه :

اَنْ تَرْجُمون = كه مرا سنگسار كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِنّى عُذتُ بِـرَبّى وَ رَبِّـكُم اَن "تَرجُـمونِ"

ترجمه :

*و من پناه مى برم به پروردگارم و پروردگارتان اينكه سنگسارم كنيد

آدرس :

سوره الدخان آيه 20

کلمه :

اَرْجُمَنَّ = حتما سنگسار مى#كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

فعل

عبارت :

لَـئِن لَم تَنـتَـهِ "لَاَرجُـمَـنَّـكَ"

ترجمه :

اگر دست برندارى حتما سنگسارت مى كنم

آدرس :

سوره مريم آيه 46

کلمه :

رِجْلَيْنِ = دو پا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مِنـهُم مَن يَمـشى عَـلى¹ "رِجـلَيـنِ"

ترجمه :

و برخى از آنها آن است كه راه مى رود بر روى دو پا

آدرس :

سوره النور آيه 45

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 638

کلمه : اَرْجاء = كناره#ها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ج و

نوع : اسم

عبارت : وَ الـمَـلَـكُ عَـلى¹ "اَرجائِـها"

ترجمه : و فرشتگان بر كناره هاى آن

آدرس : سوره الحاقة آيه 17

کلمه : يَرْجُموا = سنگسار كنند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ج م

نوع : فعل

عبارت : "يَرجُـموكُم" اَو يُـعيـدوكُم فى مِـلَّـتِـهِم

ترجمه : سنگسارتان مى كنند يا بازمى گردانند شما را به كيششان

آدرس : سوره الكهف آيه 20

کلمه : نَرْجُمَنَّ = حتما سنگسار مى#كنيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ج م

نوع : فعل

عبارت : لَـئِن لَم تَنـتَـهوا "لَـنَرجُـمَـنَّـكُم"

ترجمه : اگر دست بر نداريد حتما سنگسارتان مى كنيم

آدرس : سوره يس آيه 18

کلمه : مَرْجُومينَ = سنگسار شدگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ج م

نوع : اسم

عبارت : قالوا لَـئِن لَم تَنـتَـهِ يا نوحُ لَـتَـكونَـنَّ مِـنَ "الـمَرجوميـنَ"

ترجمه : *گفتند اگر دست برندارى اى نوح قطعا خواهى بود از سنگسارشدگان

آدرس : سوره الشعراء آيه 116

کلمه : رُجومًا = رماننده ها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ج م

نوع : اسم

عبارت : وَ جَـعَلـناها "رُجومًا" لِلـشَّـياطيـنِ

ترجمه : و قرار داديم آن را مايه طرد شياطين

آدرس : سوره الملك آيه 5

کلمه : رَجَمْنا = سنگسار كرديم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ج م

نوع : فعل

عبارت : وَ لَولا رَهـطُـكَ "لَـرَجَمـناكَ"

ترجمه : و اگر نبود عشيره ات قطعا، سنگسارت مى كرديم

آدرس : سوره هود آيه 91

کلمه : رَجْمًا = افكندن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ج م

نوع : اسم

عبارت : "رَجـمًا" بِالـغَيـبِ

ترجمه : تير در تاريكى مى اندازند

آدرس : سوره الكهف آيه 22

کلمه : اَنْ تَرْجُمون = كه مرا سنگسار كنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ج م

نوع : فعل

عبارت : وَ اِنّى عُذتُ بِـرَبّى وَ رَبِّـكُم اَن "تَرجُـمونِ"

ترجمه : *و من پناه مى برم به پروردگارم و پروردگارتان اينكه سنگسارم كنيد

آدرس : سوره الدخان آيه 20

کلمه : اَرْجُمَنَّ = حتما سنگسار مى#كنم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ج م

نوع : فعل

عبارت : لَـئِن لَم تَنـتَـهِ "لَاَرجُـمَـنَّـكَ"

ترجمه : اگر دست برندارى حتما سنگسارت مى كنم

آدرس : سوره مريم آيه 46

کلمه : رِجْلَيْنِ = دو پا

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ج ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

اَرْجاء = كناره#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج و

نوع :

اسم

عبارت :

وَ الـمَـلَـكُ عَـلى¹ "اَرجائِـها"

ترجمه :

و فرشتگان بر كناره هاى آن

آدرس :

سوره الحاقة آيه 17

کلمه :

يَرْجُموا = سنگسار كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

فعل

عبارت :

"يَرجُـموكُم" اَو يُـعيـدوكُم فى مِـلَّـتِـهِم

ترجمه :

سنگسارتان مى كنند يا بازمى گردانند شما را به كيششان

آدرس :

سوره الكهف آيه 20

کلمه :

نَرْجُمَنَّ = حتما سنگسار مى#كنيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

فعل

عبارت :

لَـئِن لَم تَنـتَـهوا "لَـنَرجُـمَـنَّـكُم"

ترجمه :

اگر دست بر نداريد حتما سنگسارتان مى كنيم

آدرس :

سوره يس آيه 18

کلمه :

مَرْجُومينَ = سنگسار شدگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

اسم

عبارت :

قالوا لَـئِن لَم تَنـتَـهِ يا نوحُ لَـتَـكونَـنَّ مِـنَ "الـمَرجوميـنَ"

ترجمه :

*گفتند اگر دست برندارى اى نوح قطعا خواهى بود از سنگسارشدگان

آدرس :

سوره الشعراء آيه 116

کلمه :

رُجومًا = رماننده ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ جَـعَلـناها "رُجومًا" لِلـشَّـياطيـنِ

ترجمه :

و قرار داديم آن را مايه طرد شياطين

آدرس :

سوره الملك آيه 5

کلمه :

رَجَمْنا = سنگسار كرديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَولا رَهـطُـكَ "لَـرَجَمـناكَ"

ترجمه :

و اگر نبود عشيره ات قطعا، سنگسارت مى كرديم

آدرس :

سوره هود آيه 91

کلمه :

رَجْمًا = افكندن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

اسم

عبارت :

"رَجـمًا" بِالـغَيـبِ

ترجمه :

تير در تاريكى مى اندازند

آدرس :

سوره الكهف آيه 22

کلمه :

اَنْ تَرْجُمون = كه مرا سنگسار كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِنّى عُذتُ بِـرَبّى وَ رَبِّـكُم اَن "تَرجُـمونِ"

ترجمه :

*و من پناه مى برم به پروردگارم و پروردگارتان اينكه سنگسارم كنيد

آدرس :

سوره الدخان آيه 20

کلمه :

اَرْجُمَنَّ = حتما سنگسار مى#كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج م

نوع :

فعل

عبارت :

لَـئِن لَم تَنـتَـهِ "لَاَرجُـمَـنَّـكَ"

ترجمه :

اگر دست برندارى حتما سنگسارت مى كنم

آدرس :

سوره مريم آيه 46

کلمه :

رِجْلَيْنِ = دو پا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ج ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مِنـهُم مَن يَمـشى عَـلى¹ "رِجـلَيـنِ"

ترجمه :

و برخى از آنها آن است كه راه مى رود بر روى دو پا

آدرس :

سوره النور آيه 45