صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 562

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 5620 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 83021 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 94 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَحْسُدونَ = حسد مى#برند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س د

نوع :

فعل

عبارت :

اَم "يَحـسُـدونَ" النّاسَ عَـلى¹ ما آتاهُـمُ اللهُ مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه :

بلكه حسد مى ورزند به مردم بر آنچه داد به آنان الله از فضلش

آدرس :

سوره النساء آيه 54

کلمه :

حَسَدَ = حسادت كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مِن شَـرِّ حاسِـدٍ اِذا "حَـسَـدَ"

ترجمه :

*و از شر حسود، آنگاه كه حسد ورزد

آدرس :

سوره الفلق آيه 5

کلمه :

حَسَدًا = بدخواهى ديگران

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س د

نوع :

اسم

عبارت :

"حَـسَـدًا" مِن عِنـدِ اَنـفُـسِـهِم

ترجمه :

از روى حسد كه در وجودشان بود

آدرس :

سوره البقرة آيه 109

کلمه :

حاسِد = رشكبر

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مِن شَـرِّ "حاسِـدٍ" اِذا حَـسَـدَ

ترجمه :

*و از شر حسود، آنگاه كه حسد ورزد

آدرس :

سوره الفلق آيه 5

کلمه :

تَحْسُدون = حسد مى#بريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س د

نوع :

فعل

عبارت :

فَـسَـيَـقولونَ بَل "تَحـسُـدونَـنا"

ترجمه :

به زودى خواهند گفت بلكه حسد مى بريد بر ما

آدرس :

سوره الفتح آيه 15

کلمه :

يُحاسِبْ = محاسبه بكند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـحاسِبـكُم" بِـهِ اللهُ

ترجمه :

محاسبه مى كند شما را به آن الله

آدرس :

سوره البقرة آيه 284

کلمه :

يُحاسَبُ = حساب مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـسَوفَ "يُـحاسَـبُ" حِـسابًا يَـسيـرًا

ترجمه :

*به زودى حساب شود حسابى بس آسان

آدرس :

سوره الانشقاق آيه 8

کلمه :

لم يكونوا يَحتسِبونَ = گمان نمى#بردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ بَـدا لَـهُم مِـنَ اللهِ ما لَم يَـكونوا "يَحـتَـسِـبونَ"

ترجمه :

*و آشكار مى گردد برايشان از جانب الله آنچه كه تصور نمى كردند

آدرس :

سوره الزمر آيه 47

کلمه :

لَمْ يَحْتَسِبوا = گمان نبردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاَتاهُـمُ اللهُ مِن حَيـثُ لَم "يَحـتَـسِـبوا"

ترجمه :

و بر آنان آمد الله از آنجايى كه نمى پنداشتند

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 562

کلمه : يَحْسُدونَ = حسد مى#برند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح س د

نوع : فعل

عبارت : اَم "يَحـسُـدونَ" النّاسَ عَـلى¹ ما آتاهُـمُ اللهُ مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه : بلكه حسد مى ورزند به مردم بر آنچه داد به آنان الله از فضلش

آدرس : سوره النساء آيه 54

کلمه : حَسَدَ = حسادت كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح س د

نوع : فعل

عبارت : وَ مِن شَـرِّ حاسِـدٍ اِذا "حَـسَـدَ"

ترجمه : *و از شر حسود، آنگاه كه حسد ورزد

آدرس : سوره الفلق آيه 5

کلمه : حَسَدًا = بدخواهى ديگران

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح س د

نوع : اسم

عبارت : "حَـسَـدًا" مِن عِنـدِ اَنـفُـسِـهِم

ترجمه : از روى حسد كه در وجودشان بود

آدرس : سوره البقرة آيه 109

کلمه : حاسِد = رشكبر

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح س د

نوع : اسم

عبارت : وَ مِن شَـرِّ "حاسِـدٍ" اِذا حَـسَـدَ

ترجمه : *و از شر حسود، آنگاه كه حسد ورزد

آدرس : سوره الفلق آيه 5

کلمه : تَحْسُدون = حسد مى#بريد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح س د

نوع : فعل

عبارت : فَـسَـيَـقولونَ بَل "تَحـسُـدونَـنا"

ترجمه : به زودى خواهند گفت بلكه حسد مى بريد بر ما

آدرس : سوره الفتح آيه 15

کلمه : يُحاسِبْ = محاسبه بكند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح س ب

نوع : فعل

عبارت : "يُـحاسِبـكُم" بِـهِ اللهُ

ترجمه : محاسبه مى كند شما را به آن الله

آدرس : سوره البقرة آيه 284

کلمه : يُحاسَبُ = حساب مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح س ب

نوع : فعل

عبارت : فَـسَوفَ "يُـحاسَـبُ" حِـسابًا يَـسيـرًا

ترجمه : *به زودى حساب شود حسابى بس آسان

آدرس : سوره الانشقاق آيه 8

کلمه : لم يكونوا يَحتسِبونَ = گمان نمى#بردند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح س ب

نوع : فعل

عبارت : وَ بَـدا لَـهُم مِـنَ اللهِ ما لَم يَـكونوا "يَحـتَـسِـبونَ"

ترجمه : *و آشكار مى گردد برايشان از جانب الله آنچه كه تصور نمى كردند

آدرس : سوره الزمر آيه 47

کلمه : لَمْ يَحْتَسِبوا = گمان نبردند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح س ب

نوع : فعل

عبارت : فَـاَتاهُـمُ اللهُ مِن حَيـثُ لَم "يَحـتَـسِـبوا"

ترجمه : و بر آنان آمد الله از آنجايى كه نمى پنداشتند

آدرس : سوره الحشر آيه 2

کلمه : لِتَحْسَبُوا = تا پنداريد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح س ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَحْسُدونَ = حسد مى#برند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س د

نوع :

فعل

عبارت :

اَم "يَحـسُـدونَ" النّاسَ عَـلى¹ ما آتاهُـمُ اللهُ مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه :

بلكه حسد مى ورزند به مردم بر آنچه داد به آنان الله از فضلش

آدرس :

سوره النساء آيه 54

کلمه :

حَسَدَ = حسادت كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مِن شَـرِّ حاسِـدٍ اِذا "حَـسَـدَ"

ترجمه :

*و از شر حسود، آنگاه كه حسد ورزد

آدرس :

سوره الفلق آيه 5

کلمه :

حَسَدًا = بدخواهى ديگران

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س د

نوع :

اسم

عبارت :

"حَـسَـدًا" مِن عِنـدِ اَنـفُـسِـهِم

ترجمه :

از روى حسد كه در وجودشان بود

آدرس :

سوره البقرة آيه 109

کلمه :

حاسِد = رشكبر

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مِن شَـرِّ "حاسِـدٍ" اِذا حَـسَـدَ

ترجمه :

*و از شر حسود، آنگاه كه حسد ورزد

آدرس :

سوره الفلق آيه 5

کلمه :

تَحْسُدون = حسد مى#بريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س د

نوع :

فعل

عبارت :

فَـسَـيَـقولونَ بَل "تَحـسُـدونَـنا"

ترجمه :

به زودى خواهند گفت بلكه حسد مى بريد بر ما

آدرس :

سوره الفتح آيه 15

کلمه :

يُحاسِبْ = محاسبه بكند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـحاسِبـكُم" بِـهِ اللهُ

ترجمه :

محاسبه مى كند شما را به آن الله

آدرس :

سوره البقرة آيه 284

کلمه :

يُحاسَبُ = حساب مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـسَوفَ "يُـحاسَـبُ" حِـسابًا يَـسيـرًا

ترجمه :

*به زودى حساب شود حسابى بس آسان

آدرس :

سوره الانشقاق آيه 8

کلمه :

لم يكونوا يَحتسِبونَ = گمان نمى#بردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ بَـدا لَـهُم مِـنَ اللهِ ما لَم يَـكونوا "يَحـتَـسِـبونَ"

ترجمه :

*و آشكار مى گردد برايشان از جانب الله آنچه كه تصور نمى كردند

آدرس :

سوره الزمر آيه 47

کلمه :

لَمْ يَحْتَسِبوا = گمان نبردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاَتاهُـمُ اللهُ مِن حَيـثُ لَم "يَحـتَـسِـبوا"

ترجمه :

و بر آنان آمد الله از آنجايى كه نمى پنداشتند

آدرس :

سوره الحشر آيه 2

کلمه :

لِتَحْسَبُوا = تا پنداريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـتَحـسَـبوهُ" مِـنَ الـكِـتابِ

ترجمه :

تا بپنداريد آن را از كتاب

آدرس :

سوره آل عمران آيه 78