صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 549

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 5490 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 82891 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 94 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

لا يُجِبْ = اجابت نمى#كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن لا "يُـجِب" داعِـىَ اللهِ

ترجمه :

و كسى كه اجابت نكند دعوت كننده الله را -

آدرس :

سوره الاحقاف آيه 32

کلمه :

جابوا = بريدند(و تراشيدند)

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ثَـمودَ اَلَّـذيـنَ "جابُوا" الصَّخـرَ بِالـوادِ

ترجمه :

*و ثمود كسانى كه مى بريدند تخته سنگها را، در دره

آدرس :

سوره الفجر آيه 9

کلمه :

تَسْتَجيبونَ = پاسخ مى#دهيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـتَسـتَـجيـبونَ" بِـحَمـدِه‌kى

ترجمه :

پس اجابت مى كنيد در حالى كه ستايشش مى كنيد

آدرس :

سوره الاسراء آيه 52

کلمه :

اُسْتُجيبَ = اجابت شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَلَّـذيـنَ يُـحاجّونَ فِى اللهِ مِن بَعـدِ مَا "اسـتُـجيـبَ" لَـهkو

ترجمه :

و كسانى كه به ستيزه مى پردازند درباره الله پس از اجابت دعوت او -

آدرس :

سوره الشوري آيه 16

کلمه :

اِسْتَجَبْتُمْ = اجابت كرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

اِلّا اَن دَعَوتُـكُم "فَاسـتَـجَبـتُم" لى

ترجمه :

جز اينكه دعوتتان كردم و اجابت كرديد مرا

آدرس :

سوره ابراهيم آيه 22

کلمه :

اَسْتَجِبْ = اجابت كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قالَ رَبُّـكُـمُ ادعونى "اَسـتَـجِب" لَـكُم

ترجمه :

و گفت پروردگارتان بخوانيد مرا تا اجابت كنم شما را

آدرس :

سوره غافر آيه 60

کلمه :

اَجيبوا = اجابت كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

يا قَومَـنا "اَجيـبوا" داعِـىَ اللهِ وَ آمِـنوا بِـه‌kى

ترجمه :

اى قوم ما پاسخ دهيد دعوت كننده الله را و ايمان آوريد به او -

آدرس :

سوره الاحقاف آيه 31

کلمه :

اُجيبَتْ = اجابت شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ قَد "اُجيـبَت" دَعـوَتُـكُـما فَاسـتَـقيـما

ترجمه :

گفت پذيرفته شد دعاى هر دو شما پس ايستادگى كنيد

آدرس :

سوره يونس آيه 89

کلمه :

اُجيبُ = اجابت مى#كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

"اُجيـبُ" دَعـوَةَ الدّاعِ اِذا دَعانِ

ترجمه :

و اجابت مى كنم دعاى دعا كننده را

آدرس :

سوره البقرة آيه 186

کلمه :

اَجَبْتُم = جواب داديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـيَـقولُ ماذا "اَجَبـتُـمُ" الـمُرسَـليـنَ

ترجمه :

*مى گويد چه پاسخ داديد به فرستادگان

آدرس :

سوره القصص آيه 65

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 549

کلمه : لا يُجِبْ = اجابت نمى#كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ج و ب

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن لا "يُـجِب" داعِـىَ اللهِ

ترجمه : و كسى كه اجابت نكند دعوت كننده الله را -

آدرس : سوره الاحقاف آيه 32

کلمه : جابوا = بريدند(و تراشيدند)

آمار : 1

ریشه : ريشه: ج و ب

نوع : فعل

عبارت : وَ ثَـمودَ اَلَّـذيـنَ "جابُوا" الصَّخـرَ بِالـوادِ

ترجمه : *و ثمود كسانى كه مى بريدند تخته سنگها را، در دره

آدرس : سوره الفجر آيه 9

کلمه : تَسْتَجيبونَ = پاسخ مى#دهيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ج و ب

نوع : فعل

عبارت : "فَـتَسـتَـجيـبونَ" بِـحَمـدِه‌kى

ترجمه : پس اجابت مى كنيد در حالى كه ستايشش مى كنيد

آدرس : سوره الاسراء آيه 52

کلمه : اُسْتُجيبَ = اجابت شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ج و ب

نوع : فعل

عبارت : وَ اَلَّـذيـنَ يُـحاجّونَ فِى اللهِ مِن بَعـدِ مَا "اسـتُـجيـبَ" لَـهkو

ترجمه : و كسانى كه به ستيزه مى پردازند درباره الله پس از اجابت دعوت او -

آدرس : سوره الشوري آيه 16

کلمه : اِسْتَجَبْتُمْ = اجابت كرديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ج و ب

نوع : فعل

عبارت : اِلّا اَن دَعَوتُـكُم "فَاسـتَـجَبـتُم" لى

ترجمه : جز اينكه دعوتتان كردم و اجابت كرديد مرا

آدرس : سوره ابراهيم آيه 22

کلمه : اَسْتَجِبْ = اجابت كنم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ج و ب

نوع : فعل

عبارت : وَ قالَ رَبُّـكُـمُ ادعونى "اَسـتَـجِب" لَـكُم

ترجمه : و گفت پروردگارتان بخوانيد مرا تا اجابت كنم شما را

آدرس : سوره غافر آيه 60

کلمه : اَجيبوا = اجابت كنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ج و ب

نوع : فعل

عبارت : يا قَومَـنا "اَجيـبوا" داعِـىَ اللهِ وَ آمِـنوا بِـه‌kى

ترجمه : اى قوم ما پاسخ دهيد دعوت كننده الله را و ايمان آوريد به او -

آدرس : سوره الاحقاف آيه 31

کلمه : اُجيبَتْ = اجابت شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ج و ب

نوع : فعل

عبارت : قالَ قَد "اُجيـبَت" دَعـوَتُـكُـما فَاسـتَـقيـما

ترجمه : گفت پذيرفته شد دعاى هر دو شما پس ايستادگى كنيد

آدرس : سوره يونس آيه 89

کلمه : اُجيبُ = اجابت مى#كنم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ج و ب

نوع : فعل

عبارت : "اُجيـبُ" دَعـوَةَ الدّاعِ اِذا دَعانِ

ترجمه : و اجابت مى كنم دعاى دعا كننده را

آدرس : سوره البقرة آيه 186

کلمه : اَجَبْتُم = جواب داديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ج و ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

لا يُجِبْ = اجابت نمى#كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن لا "يُـجِب" داعِـىَ اللهِ

ترجمه :

و كسى كه اجابت نكند دعوت كننده الله را -

آدرس :

سوره الاحقاف آيه 32

کلمه :

جابوا = بريدند(و تراشيدند)

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ثَـمودَ اَلَّـذيـنَ "جابُوا" الصَّخـرَ بِالـوادِ

ترجمه :

*و ثمود كسانى كه مى بريدند تخته سنگها را، در دره

آدرس :

سوره الفجر آيه 9

کلمه :

تَسْتَجيبونَ = پاسخ مى#دهيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـتَسـتَـجيـبونَ" بِـحَمـدِه‌kى

ترجمه :

پس اجابت مى كنيد در حالى كه ستايشش مى كنيد

آدرس :

سوره الاسراء آيه 52

کلمه :

اُسْتُجيبَ = اجابت شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَلَّـذيـنَ يُـحاجّونَ فِى اللهِ مِن بَعـدِ مَا "اسـتُـجيـبَ" لَـهkو

ترجمه :

و كسانى كه به ستيزه مى پردازند درباره الله پس از اجابت دعوت او -

آدرس :

سوره الشوري آيه 16

کلمه :

اِسْتَجَبْتُمْ = اجابت كرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

اِلّا اَن دَعَوتُـكُم "فَاسـتَـجَبـتُم" لى

ترجمه :

جز اينكه دعوتتان كردم و اجابت كرديد مرا

آدرس :

سوره ابراهيم آيه 22

کلمه :

اَسْتَجِبْ = اجابت كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قالَ رَبُّـكُـمُ ادعونى "اَسـتَـجِب" لَـكُم

ترجمه :

و گفت پروردگارتان بخوانيد مرا تا اجابت كنم شما را

آدرس :

سوره غافر آيه 60

کلمه :

اَجيبوا = اجابت كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

يا قَومَـنا "اَجيـبوا" داعِـىَ اللهِ وَ آمِـنوا بِـه‌kى

ترجمه :

اى قوم ما پاسخ دهيد دعوت كننده الله را و ايمان آوريد به او -

آدرس :

سوره الاحقاف آيه 31

کلمه :

اُجيبَتْ = اجابت شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ قَد "اُجيـبَت" دَعـوَتُـكُـما فَاسـتَـقيـما

ترجمه :

گفت پذيرفته شد دعاى هر دو شما پس ايستادگى كنيد

آدرس :

سوره يونس آيه 89

کلمه :

اُجيبُ = اجابت مى#كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

"اُجيـبُ" دَعـوَةَ الدّاعِ اِذا دَعانِ

ترجمه :

و اجابت مى كنم دعاى دعا كننده را

آدرس :

سوره البقرة آيه 186

کلمه :

اَجَبْتُم = جواب داديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ج و ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـيَـقولُ ماذا "اَجَبـتُـمُ" الـمُرسَـليـنَ

ترجمه :

*مى گويد چه پاسخ داديد به فرستادگان

آدرس :

سوره القصص آيه 65