صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 476

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 4760 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 82161 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 93 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

لا تَأْخُذوا = نگيريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلا "تَأخُـذوا" مِنـهُ شَيـئًا

ترجمه :

نگيريد از آن چيزى را

آدرس :

سوره النساء آيه 20

کلمه :

لا تَأْخُذْ = نگيرى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَأخُذ" بِـلِحـيَـتى وَ لا بِـرَأسى

ترجمه :

نگير ريشم را و نه سرم را

آدرس :

سوره طه آيه 94

کلمه :

تَأْخُذوا = بگيريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

اِذَا انـطَـلَقـتُم اِلى¹ مَـغانِـمَ "لِـتَأخُـذوها"

ترجمه :

هنگامى كه روانه شديد، به سوى غنايم تا برداريد آنها -

آدرس :

سوره الفتح آيه 15

کلمه :

تَأْخُذُ = مى#گيرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

ما يَنـظُـرونَ اِلّا صَيـحَـةً واحِـدَةً "تَأخُـذُهُم"

ترجمه :

انتظار نخواهند كشيد جز يک فرياد را كه مى گيردشان -

آدرس :

سوره يس آيه 49

کلمه :

اَنْ نَأْخُذَ = كه بگيريم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

اَن "نَأخُـذَ" اِلّا مَن وَجَدنا مَـتاعَـنا عِنـدَهkو

ترجمه :

كه بازداشت كنيم جز كسى را كه يافتيم كالايمان را نزد وى

آدرس :

سوره يوسف آيه 79

کلمه :

اَنْ لا يَتَّخِذَ = كه نگيرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَـتَّـخِـذَ" بَعـضُـنا بَعـضًا اَربابًا مِن دونِ اللهِ

ترجمه :

و نگيرد كسى از ما ديگرى را به خدايى به جاى الله

آدرس :

سوره آل عمران آيه 64

کلمه :

اَنْ تَتَّخِذوا = كه بگيريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا يَأمُـرَكُم اَن "تَـتَّـخِـذُوا" الـمَـلائِـكَـةَ وَ النَّـبِـيّيـنَ اَربابًا

ترجمه :

و نه اينكه دستور دهد شما را كه بگيريد فرشتگان و پيامبران را به خدايى

آدرس :

سوره آل عمران آيه 80

کلمه :

اَنْ تَتَّخِذَ = كه بگيرى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

اِمّا اَن تُـعَـذِّبَ وَ اِمّا اَن "تَـتَّـخِـذَ" فيـهِم حُسـنًا

ترجمه :

*يا كه عذاب مى كنى يا پيش مى گيرى در ميانشان نيكويى

آدرس :

سوره الكهف آيه 86

کلمه :

اَنْ تَأْخُذوا = كه بگيريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

اَن "تَأخُـذوا" مِـمّا آتَيـتُـموهُـنَّ شَيـئًا

ترجمه :

كه چيزى باز ستانيد از آنچه به آنان داده ايد

آدرس :

سوره البقرة آيه 229

کلمه :

اَخَذْنَ = گرفتند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَخَذنَ" مِنـكُم ميـثاقًا غَـليـظًا

ترجمه :

*و گرفته اند از شما پيمانى سخت را

آدرس :

سوره النساء آيه 21

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 476

کلمه : لا تَأْخُذوا = نگيريد

آمار : 1

ریشه : ريشه: أ خ ذ

نوع : فعل

عبارت : فَـلا "تَأخُـذوا" مِنـهُ شَيـئًا

ترجمه : نگيريد از آن چيزى را

آدرس : سوره النساء آيه 20

کلمه : لا تَأْخُذْ = نگيرى

آمار : 1

ریشه : ريشه: أ خ ذ

نوع : فعل

عبارت : لا "تَأخُذ" بِـلِحـيَـتى وَ لا بِـرَأسى

ترجمه : نگير ريشم را و نه سرم را

آدرس : سوره طه آيه 94

کلمه : تَأْخُذوا = بگيريد

آمار : 1

ریشه : ريشه: أ خ ذ

نوع : فعل

عبارت : اِذَا انـطَـلَقـتُم اِلى¹ مَـغانِـمَ "لِـتَأخُـذوها"

ترجمه : هنگامى كه روانه شديد، به سوى غنايم تا برداريد آنها -

آدرس : سوره الفتح آيه 15

کلمه : تَأْخُذُ = مى#گيرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: أ خ ذ

نوع : فعل

عبارت : ما يَنـظُـرونَ اِلّا صَيـحَـةً واحِـدَةً "تَأخُـذُهُم"

ترجمه : انتظار نخواهند كشيد جز يک فرياد را كه مى گيردشان -

آدرس : سوره يس آيه 49

کلمه : اَنْ نَأْخُذَ = كه بگيريم

آمار : 1

ریشه : ريشه: أ خ ذ

نوع : فعل

عبارت : اَن "نَأخُـذَ" اِلّا مَن وَجَدنا مَـتاعَـنا عِنـدَهkو

ترجمه : كه بازداشت كنيم جز كسى را كه يافتيم كالايمان را نزد وى

آدرس : سوره يوسف آيه 79

کلمه : اَنْ لا يَتَّخِذَ = كه نگيرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: أ خ ذ

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "يَـتَّـخِـذَ" بَعـضُـنا بَعـضًا اَربابًا مِن دونِ اللهِ

ترجمه : و نگيرد كسى از ما ديگرى را به خدايى به جاى الله

آدرس : سوره آل عمران آيه 64

کلمه : اَنْ تَتَّخِذوا = كه بگيريد

آمار : 1

ریشه : ريشه: أ خ ذ

نوع : فعل

عبارت : وَ لا يَأمُـرَكُم اَن "تَـتَّـخِـذُوا" الـمَـلائِـكَـةَ وَ النَّـبِـيّيـنَ اَربابًا

ترجمه : و نه اينكه دستور دهد شما را كه بگيريد فرشتگان و پيامبران را به خدايى

آدرس : سوره آل عمران آيه 80

کلمه : اَنْ تَتَّخِذَ = كه بگيرى

آمار : 1

ریشه : ريشه: أ خ ذ

نوع : فعل

عبارت : اِمّا اَن تُـعَـذِّبَ وَ اِمّا اَن "تَـتَّـخِـذَ" فيـهِم حُسـنًا

ترجمه : *يا كه عذاب مى كنى يا پيش مى گيرى در ميانشان نيكويى

آدرس : سوره الكهف آيه 86

کلمه : اَنْ تَأْخُذوا = كه بگيريد

آمار : 1

ریشه : ريشه: أ خ ذ

نوع : فعل

عبارت : اَن "تَأخُـذوا" مِـمّا آتَيـتُـموهُـنَّ شَيـئًا

ترجمه : كه چيزى باز ستانيد از آنچه به آنان داده ايد

آدرس : سوره البقرة آيه 229

کلمه : اَخَذْنَ = گرفتند

آمار : 1

ریشه : ريشه: أ خ ذ

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

لا تَأْخُذوا = نگيريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلا "تَأخُـذوا" مِنـهُ شَيـئًا

ترجمه :

نگيريد از آن چيزى را

آدرس :

سوره النساء آيه 20

کلمه :

لا تَأْخُذْ = نگيرى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَأخُذ" بِـلِحـيَـتى وَ لا بِـرَأسى

ترجمه :

نگير ريشم را و نه سرم را

آدرس :

سوره طه آيه 94

کلمه :

تَأْخُذوا = بگيريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

اِذَا انـطَـلَقـتُم اِلى¹ مَـغانِـمَ "لِـتَأخُـذوها"

ترجمه :

هنگامى كه روانه شديد، به سوى غنايم تا برداريد آنها -

آدرس :

سوره الفتح آيه 15

کلمه :

تَأْخُذُ = مى#گيرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

ما يَنـظُـرونَ اِلّا صَيـحَـةً واحِـدَةً "تَأخُـذُهُم"

ترجمه :

انتظار نخواهند كشيد جز يک فرياد را كه مى گيردشان -

آدرس :

سوره يس آيه 49

کلمه :

اَنْ نَأْخُذَ = كه بگيريم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

اَن "نَأخُـذَ" اِلّا مَن وَجَدنا مَـتاعَـنا عِنـدَهkو

ترجمه :

كه بازداشت كنيم جز كسى را كه يافتيم كالايمان را نزد وى

آدرس :

سوره يوسف آيه 79

کلمه :

اَنْ لا يَتَّخِذَ = كه نگيرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَـتَّـخِـذَ" بَعـضُـنا بَعـضًا اَربابًا مِن دونِ اللهِ

ترجمه :

و نگيرد كسى از ما ديگرى را به خدايى به جاى الله

آدرس :

سوره آل عمران آيه 64

کلمه :

اَنْ تَتَّخِذوا = كه بگيريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا يَأمُـرَكُم اَن "تَـتَّـخِـذُوا" الـمَـلائِـكَـةَ وَ النَّـبِـيّيـنَ اَربابًا

ترجمه :

و نه اينكه دستور دهد شما را كه بگيريد فرشتگان و پيامبران را به خدايى

آدرس :

سوره آل عمران آيه 80

کلمه :

اَنْ تَتَّخِذَ = كه بگيرى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

اِمّا اَن تُـعَـذِّبَ وَ اِمّا اَن "تَـتَّـخِـذَ" فيـهِم حُسـنًا

ترجمه :

*يا كه عذاب مى كنى يا پيش مى گيرى در ميانشان نيكويى

آدرس :

سوره الكهف آيه 86

کلمه :

اَنْ تَأْخُذوا = كه بگيريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

اَن "تَأخُـذوا" مِـمّا آتَيـتُـموهُـنَّ شَيـئًا

ترجمه :

كه چيزى باز ستانيد از آنچه به آنان داده ايد

آدرس :

سوره البقرة آيه 229

کلمه :

اَخَذْنَ = گرفتند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: أ خ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَخَذنَ" مِنـكُم ميـثاقًا غَـليـظًا

ترجمه :

*و گرفته اند از شما پيمانى سخت را

آدرس :

سوره النساء آيه 21