صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 301

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 20 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 3010 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 78769 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 90 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

إلًّا = خويشاوندى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ل ل

نوع :

اسم

عبارت :

لا يَرقُـبوا فيـكُم "اِلًّا" وَ لا ذِمَّـةً

ترجمه :

مراعات نمى كنند نسبت به شما خويشاوندى را و نه تعهدى را

آدرس :

سوره التوبة آيه 8

کلمه :

إيلاف = الفت دادن، همبستگى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ل ف

نوع :

اسم

عبارت :

"لِايـلافِ" قُـرَيـشٍ

ترجمه :

*براى الفت دادن قريش

آدرس :

سوره قريش آيه 1

کلمه :

آلاف = هزاران

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ل ف

نوع :

اسم

عبارت :

بِـثَـلاثَـةِ "آلافٍ" مِـنَ الـمَـلائِـكَـةِ مُنـزَليـنَ

ترجمه :

*با سه هزار از فرشتگان فرود آمده

آدرس :

سوره آل عمران آيه 124

کلمه :

لا/ما يَأْكُلونَ = نمى#خورند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

اُول¹ـئِـكَ ما "يَأكُـلونَ" فى بُـطونِـهِم اِلَّا النّارَ

ترجمه :

آنانند نمى برند در شكم هايشان جز آتش را

آدرس :

سوره البقرة آيه 174

کلمه :

لا تَأْكُلونَ = نمى#خوريد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـقالَ اَلا "تَأكُـلونَ"

ترجمه :

*و گفت آيا نمى خوريد

آدرس :

سوره الصافات آيه 91

کلمه :

كُلى = بخور

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ "كُـلى" مِن كُـلِّ الثَّـمَـراتِ

ترجمه :

سپس بخور از همه ميوه ها

آدرس :

سوره النحل آيه 69

کلمه :

كُلا = بخوريد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "كُـلا" مِنـها رَغَـدًا حَيـثُ شِئـتُـما

ترجمه :

و بخوريد از آن فراوان هر كجا كه خواستيد

آدرس :

سوره البقرة آيه 35

کلمه :

تَأْكُلوا = بخوريد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـتَأكُـلوا" فَـريـقًا مِن اَمـوالِ النّاسِ بِالاِثـمِ

ترجمه :

تا بخوريد بخشى از اموال مردم را به گناه

آدرس :

سوره البقرة آيه 188

کلمه :

تَأْكُلْ = بخورد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـذَروها "تَأكُل" فى اَرضِ اللهِ

ترجمه :

پس رهايش كنيد تا بخورد در زمين الله

آدرس :

سوره الاعراف آيه 73

کلمه :

اَنْ يَأْكُلَ = كه بخورد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَخافُ اَن "يَأكُـلَـهُ" الذِّئـبُ

ترجمه :

و مى ترسم كه بخورد او را گرگ -

آدرس :

سوره يوسف آيه 13

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 301

کلمه : إلًّا = خويشاوندى

آمار : 2

ریشه : ريشه: أ ل ل

نوع : اسم

عبارت : لا يَرقُـبوا فيـكُم "اِلًّا" وَ لا ذِمَّـةً

ترجمه : مراعات نمى كنند نسبت به شما خويشاوندى را و نه تعهدى را

آدرس : سوره التوبة آيه 8

کلمه : إيلاف = الفت دادن، همبستگى

آمار : 2

ریشه : ريشه: أ ل ف

نوع : اسم

عبارت : "لِايـلافِ" قُـرَيـشٍ

ترجمه : *براى الفت دادن قريش

آدرس : سوره قريش آيه 1

کلمه : آلاف = هزاران

آمار : 2

ریشه : ريشه: أ ل ف

نوع : اسم

عبارت : بِـثَـلاثَـةِ "آلافٍ" مِـنَ الـمَـلائِـكَـةِ مُنـزَليـنَ

ترجمه : *با سه هزار از فرشتگان فرود آمده

آدرس : سوره آل عمران آيه 124

کلمه : لا/ما يَأْكُلونَ = نمى#خورند

آمار : 2

ریشه : ريشه: أ ك ل

نوع : فعل

عبارت : اُول¹ـئِـكَ ما "يَأكُـلونَ" فى بُـطونِـهِم اِلَّا النّارَ

ترجمه : آنانند نمى برند در شكم هايشان جز آتش را

آدرس : سوره البقرة آيه 174

کلمه : لا تَأْكُلونَ = نمى#خوريد

آمار : 2

ریشه : ريشه: أ ك ل

نوع : فعل

عبارت : فَـقالَ اَلا "تَأكُـلونَ"

ترجمه : *و گفت آيا نمى خوريد

آدرس : سوره الصافات آيه 91

کلمه : كُلى = بخور

آمار : 2

ریشه : ريشه: أ ك ل

نوع : فعل

عبارت : ثُـمَّ "كُـلى" مِن كُـلِّ الثَّـمَـراتِ

ترجمه : سپس بخور از همه ميوه ها

آدرس : سوره النحل آيه 69

کلمه : كُلا = بخوريد

آمار : 2

ریشه : ريشه: أ ك ل

نوع : فعل

عبارت : وَ "كُـلا" مِنـها رَغَـدًا حَيـثُ شِئـتُـما

ترجمه : و بخوريد از آن فراوان هر كجا كه خواستيد

آدرس : سوره البقرة آيه 35

کلمه : تَأْكُلوا = بخوريد

آمار : 2

ریشه : ريشه: أ ك ل

نوع : فعل

عبارت : "لِـتَأكُـلوا" فَـريـقًا مِن اَمـوالِ النّاسِ بِالاِثـمِ

ترجمه : تا بخوريد بخشى از اموال مردم را به گناه

آدرس : سوره البقرة آيه 188

کلمه : تَأْكُلْ = بخورد

آمار : 2

ریشه : ريشه: أ ك ل

نوع : فعل

عبارت : فَـذَروها "تَأكُل" فى اَرضِ اللهِ

ترجمه : پس رهايش كنيد تا بخورد در زمين الله

آدرس : سوره الاعراف آيه 73

کلمه : اَنْ يَأْكُلَ = كه بخورد

آمار : 2

ریشه : ريشه: أ ك ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

إلًّا = خويشاوندى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ل ل

نوع :

اسم

عبارت :

لا يَرقُـبوا فيـكُم "اِلًّا" وَ لا ذِمَّـةً

ترجمه :

مراعات نمى كنند نسبت به شما خويشاوندى را و نه تعهدى را

آدرس :

سوره التوبة آيه 8

کلمه :

إيلاف = الفت دادن، همبستگى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ل ف

نوع :

اسم

عبارت :

"لِايـلافِ" قُـرَيـشٍ

ترجمه :

*براى الفت دادن قريش

آدرس :

سوره قريش آيه 1

کلمه :

آلاف = هزاران

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ل ف

نوع :

اسم

عبارت :

بِـثَـلاثَـةِ "آلافٍ" مِـنَ الـمَـلائِـكَـةِ مُنـزَليـنَ

ترجمه :

*با سه هزار از فرشتگان فرود آمده

آدرس :

سوره آل عمران آيه 124

کلمه :

لا/ما يَأْكُلونَ = نمى#خورند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

اُول¹ـئِـكَ ما "يَأكُـلونَ" فى بُـطونِـهِم اِلَّا النّارَ

ترجمه :

آنانند نمى برند در شكم هايشان جز آتش را

آدرس :

سوره البقرة آيه 174

کلمه :

لا تَأْكُلونَ = نمى#خوريد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـقالَ اَلا "تَأكُـلونَ"

ترجمه :

*و گفت آيا نمى خوريد

آدرس :

سوره الصافات آيه 91

کلمه :

كُلى = بخور

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ "كُـلى" مِن كُـلِّ الثَّـمَـراتِ

ترجمه :

سپس بخور از همه ميوه ها

آدرس :

سوره النحل آيه 69

کلمه :

كُلا = بخوريد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "كُـلا" مِنـها رَغَـدًا حَيـثُ شِئـتُـما

ترجمه :

و بخوريد از آن فراوان هر كجا كه خواستيد

آدرس :

سوره البقرة آيه 35

کلمه :

تَأْكُلوا = بخوريد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـتَأكُـلوا" فَـريـقًا مِن اَمـوالِ النّاسِ بِالاِثـمِ

ترجمه :

تا بخوريد بخشى از اموال مردم را به گناه

آدرس :

سوره البقرة آيه 188

کلمه :

تَأْكُلْ = بخورد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـذَروها "تَأكُل" فى اَرضِ اللهِ

ترجمه :

پس رهايش كنيد تا بخورد در زمين الله

آدرس :

سوره الاعراف آيه 73

کلمه :

اَنْ يَأْكُلَ = كه بخورد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَخافُ اَن "يَأكُـلَـهُ" الذِّئـبُ

ترجمه :

و مى ترسم كه بخورد او را گرگ -

آدرس :

سوره يوسف آيه 13