صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 284

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2840 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 78349 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 89 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

اَنْظِرْ = مهلت ده

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ "اَنـظِرنى" اِلى¹ يَومِ يُبـعَـثونَ

ترجمه :

*گفت مهلتم ده تا روزى كه برانگيخته مى شوند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 14

کلمه :

ناصِيَة = موى پيشانى

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص و

نوع :

اسم

عبارت :

ما مِن دابَّـةٍ اِلّا هُـوَ آخِـذٌ "بِـناصِـيَـتِـها"

ترجمه :

نيست هيچ جنبنده اى مگر اينكه او در دست دارد مهار هستى اش را

آدرس :

سوره هود آيه 56

کلمه :

يَنْصُرْ = يارى كند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

اِن "يَنـصُركُـمُ" اللهُ فَـلا غالِـبَ لَـكُم

ترجمه :

اگر ياريتان كند الله آنگاه غلبه كننده اى بر شما نيست

آدرس :

سوره آل عمران آيه 160

کلمه :

نَصَرَ = يارى كرد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـقَد "نَـصَـرَكُـمُ" اللهُ بِـبَدرٍ وَ اَنـتُم اَذِلَّـةٌ

ترجمه :

و يقينا يارى كرد شما را الله در بدر در حالى كه شما ناتوان بوديد

آدرس :

سوره آل عمران آيه 123

کلمه :

ناصِر = ياور

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

اسم

عبارت :

اَهـلَكـناهُم فَـلا "ناصِـرَ" لَـهُم

ترجمه :

*كه هلاكشان كرديم و نبود برايشان يارى

آدرس :

سوره محمد آيه 13

کلمه :

لا تُنْصَرونَ = يارى نمى#شويد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ لا "تُنـصَـرونَ"

ترجمه :

*سپس يارى نمى شويد

آدرس :

سوره هود آيه 113

کلمه :

ناصِحينَ = خيرخواهان

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص ح

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قاسَـمَـهُـما اِنّى لَـكُـما لَـمِـنَ "النّاصِـحيـنَ"

ترجمه :

*و قسم خورد براى آن دو كه واقعا من برايتان از خيرخواهان هستم

آدرس :

سوره الاعراف آيه 21

کلمه :

نَشْأَة = پديد آمده، خلق شده

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ش أ

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ اللهُ يُنـشِئُ "النَّشـاَةَ" الآخِـرَةَ

ترجمه :

سپس الله است كه پديد مى آورد پديده آخرت را

آدرس :

سوره العنكبوت آيه 20

کلمه :

اَنْسى = به فراموشى انداخت

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن س ي

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَنـساهُ" الشَّيـطانُ ذِكـرَ رَبِّـه‌kى

ترجمه :

آنگاه از ياد او برد شيطان يادآورى به آقايش را

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 284

کلمه : اَنْظِرْ = مهلت ده

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ظ ر

نوع : فعل

عبارت : قالَ "اَنـظِرنى" اِلى¹ يَومِ يُبـعَـثونَ

ترجمه : *گفت مهلتم ده تا روزى كه برانگيخته مى شوند

آدرس : سوره الاعراف آيه 14

کلمه : ناصِيَة = موى پيشانى

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ص و

نوع : اسم

عبارت : ما مِن دابَّـةٍ اِلّا هُـوَ آخِـذٌ "بِـناصِـيَـتِـها"

ترجمه : نيست هيچ جنبنده اى مگر اينكه او در دست دارد مهار هستى اش را

آدرس : سوره هود آيه 56

کلمه : يَنْصُرْ = يارى كند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ص ر

نوع : فعل

عبارت : اِن "يَنـصُركُـمُ" اللهُ فَـلا غالِـبَ لَـكُم

ترجمه : اگر ياريتان كند الله آنگاه غلبه كننده اى بر شما نيست

آدرس : سوره آل عمران آيه 160

کلمه : نَصَرَ = يارى كرد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ص ر

نوع : فعل

عبارت : وَ لَـقَد "نَـصَـرَكُـمُ" اللهُ بِـبَدرٍ وَ اَنـتُم اَذِلَّـةٌ

ترجمه : و يقينا يارى كرد شما را الله در بدر در حالى كه شما ناتوان بوديد

آدرس : سوره آل عمران آيه 123

کلمه : ناصِر = ياور

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ص ر

نوع : اسم

عبارت : اَهـلَكـناهُم فَـلا "ناصِـرَ" لَـهُم

ترجمه : *كه هلاكشان كرديم و نبود برايشان يارى

آدرس : سوره محمد آيه 13

کلمه : لا تُنْصَرونَ = يارى نمى#شويد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ص ر

نوع : فعل

عبارت : ثُـمَّ لا "تُنـصَـرونَ"

ترجمه : *سپس يارى نمى شويد

آدرس : سوره هود آيه 113

کلمه : ناصِحينَ = خيرخواهان

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ص ح

نوع : اسم

عبارت : وَ قاسَـمَـهُـما اِنّى لَـكُـما لَـمِـنَ "النّاصِـحيـنَ"

ترجمه : *و قسم خورد براى آن دو كه واقعا من برايتان از خيرخواهان هستم

آدرس : سوره الاعراف آيه 21

کلمه : نَشْأَة = پديد آمده، خلق شده

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ش أ

نوع : اسم

عبارت : ثُـمَّ اللهُ يُنـشِئُ "النَّشـاَةَ" الآخِـرَةَ

ترجمه : سپس الله است كه پديد مى آورد پديده آخرت را

آدرس : سوره العنكبوت آيه 20

کلمه : اَنْسى = به فراموشى انداخت

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن س ي

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَنـساهُ" الشَّيـطانُ ذِكـرَ رَبِّـه‌kى

ترجمه : آنگاه از ياد او برد شيطان يادآورى به آقايش را

آدرس : سوره يوسف آيه 42

کلمه : مُنْزِلينَ = فرو فرستندگان

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ز ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

اَنْظِرْ = مهلت ده

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ "اَنـظِرنى" اِلى¹ يَومِ يُبـعَـثونَ

ترجمه :

*گفت مهلتم ده تا روزى كه برانگيخته مى شوند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 14

کلمه :

ناصِيَة = موى پيشانى

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص و

نوع :

اسم

عبارت :

ما مِن دابَّـةٍ اِلّا هُـوَ آخِـذٌ "بِـناصِـيَـتِـها"

ترجمه :

نيست هيچ جنبنده اى مگر اينكه او در دست دارد مهار هستى اش را

آدرس :

سوره هود آيه 56

کلمه :

يَنْصُرْ = يارى كند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

اِن "يَنـصُركُـمُ" اللهُ فَـلا غالِـبَ لَـكُم

ترجمه :

اگر ياريتان كند الله آنگاه غلبه كننده اى بر شما نيست

آدرس :

سوره آل عمران آيه 160

کلمه :

نَصَرَ = يارى كرد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـقَد "نَـصَـرَكُـمُ" اللهُ بِـبَدرٍ وَ اَنـتُم اَذِلَّـةٌ

ترجمه :

و يقينا يارى كرد شما را الله در بدر در حالى كه شما ناتوان بوديد

آدرس :

سوره آل عمران آيه 123

کلمه :

ناصِر = ياور

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

اسم

عبارت :

اَهـلَكـناهُم فَـلا "ناصِـرَ" لَـهُم

ترجمه :

*كه هلاكشان كرديم و نبود برايشان يارى

آدرس :

سوره محمد آيه 13

کلمه :

لا تُنْصَرونَ = يارى نمى#شويد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ لا "تُنـصَـرونَ"

ترجمه :

*سپس يارى نمى شويد

آدرس :

سوره هود آيه 113

کلمه :

ناصِحينَ = خيرخواهان

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ص ح

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قاسَـمَـهُـما اِنّى لَـكُـما لَـمِـنَ "النّاصِـحيـنَ"

ترجمه :

*و قسم خورد براى آن دو كه واقعا من برايتان از خيرخواهان هستم

آدرس :

سوره الاعراف آيه 21

کلمه :

نَشْأَة = پديد آمده، خلق شده

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ش أ

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ اللهُ يُنـشِئُ "النَّشـاَةَ" الآخِـرَةَ

ترجمه :

سپس الله است كه پديد مى آورد پديده آخرت را

آدرس :

سوره العنكبوت آيه 20

کلمه :

اَنْسى = به فراموشى انداخت

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن س ي

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَنـساهُ" الشَّيـطانُ ذِكـرَ رَبِّـه‌kى

ترجمه :

آنگاه از ياد او برد شيطان يادآورى به آقايش را

آدرس :

سوره يوسف آيه 42

کلمه :

مُنْزِلينَ = فرو فرستندگان

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَنَا خَيـرُ "الـمُنـزِليـنَ"

ترجمه :

*و من بهترين ميزبانانم

آدرس :

سوره يوسف آيه 59