صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 199

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 40 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 1990 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 75599 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 86 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَصْلى = درخواهد افتاد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

"يَصـلاها" مَذمومًا مَدحورًا

ترجمه :

*كه در آيد در آن خوار و رانده

آدرس :

سوره الاسراء آيه 18

کلمه :

صَلَوات = نمازها، رحمتها، درودها

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ل و

نوع :

اسم

عبارت :

اُول¹ـئِـكَ عَـلَيـهِم "صَـلَـواتٌ" مِن رَبِّـهِم وَ رَحـمَـةٌ

ترجمه :

آنان بر ايشان است درودهايى از پروردگارشان و رحمتى

آدرس :

سوره البقرة آيه 157

کلمه :

صَلْصال = گل خشک

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ل ص ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـقَد خَـلَقـنَا الاِنـسانَ مِن "صَلـصالٍ" مِن حَـمَـاٍ مَسـنونٍ

ترجمه :

*و در حقيقت ، آفريديم انسان را از گلى خشک از گل بدبوى سياهى

آدرس :

سوره الحجر آيه 26

کلمه :

اَصْلِحوا = اصلاح كنيد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ل ح

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَصـلِـحوا" ذاتَ بَيـنِـكُم

ترجمه :

و اصلاح كنيد آنچه بينتان است

آدرس :

سوره الانفال آيه 1

کلمه :

صَعيدًا = خاك

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ع د

نوع :

اسم

عبارت :

فَـتَـيَـمَّـموا "صَـعيـدًا" طَـيِّـبًا

ترجمه :

پس تيمم كنيد بر خاكى پاک

آدرس :

سوره النساء آيه 43

کلمه :

نُصَرِّفُ = بيان مى#داريم

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ر ف

نوع :

فعل

عبارت :

اُنـظُر كَيـفَ "نُـصَـرِّفُ" الآياتِ

ترجمه :

بنگر چگونه گوناگون بيان مى كنيم آيات را

آدرس :

سوره الانعام آيه 46

کلمه :

صَرْح = برج، قصر

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ر ح

نوع :

اسم

عبارت :

قيـلَ لَـهَا ادخُـلِى "الصَّرحَ"

ترجمه :

گفته شد به او داخل قصر شو

آدرس :

سوره النمل آيه 44

کلمه :

صَدَّقَ = تصديق كرد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص د ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـقَد "صَـدَّقَ" عَـلَيـهِم اِبـليـسُ ظَـنَّـهkو

ترجمه :

و همانا راست جلوه داد بر آنها شيطان ، گمان خود را

آدرس :

سوره سبا آيه 20

کلمه :

صَدَّ = امتناع كرد، منع كرد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص د د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مِنـهُم مَن "صَـدَّ" عَنـهُ

ترجمه :

و از آنان كسانى بودند كه راه بستند بر آن

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 199

کلمه : يَصْلى = درخواهد افتاد

آمار : 4

ریشه : ريشه: ص ل ي

نوع : فعل

عبارت : "يَصـلاها" مَذمومًا مَدحورًا

ترجمه : *كه در آيد در آن خوار و رانده

آدرس : سوره الاسراء آيه 18

کلمه : صَلَوات = نمازها، رحمتها، درودها

آمار : 4

ریشه : ريشه: ص ل و

نوع : اسم

عبارت : اُول¹ـئِـكَ عَـلَيـهِم "صَـلَـواتٌ" مِن رَبِّـهِم وَ رَحـمَـةٌ

ترجمه : آنان بر ايشان است درودهايى از پروردگارشان و رحمتى

آدرس : سوره البقرة آيه 157

کلمه : صَلْصال = گل خشک

آمار : 4

ریشه : ريشه: ص ل ص ل

نوع : اسم

عبارت : وَ لَـقَد خَـلَقـنَا الاِنـسانَ مِن "صَلـصالٍ" مِن حَـمَـاٍ مَسـنونٍ

ترجمه : *و در حقيقت ، آفريديم انسان را از گلى خشک از گل بدبوى سياهى

آدرس : سوره الحجر آيه 26

کلمه : اَصْلِحوا = اصلاح كنيد

آمار : 4

ریشه : ريشه: ص ل ح

نوع : فعل

عبارت : وَ "اَصـلِـحوا" ذاتَ بَيـنِـكُم

ترجمه : و اصلاح كنيد آنچه بينتان است

آدرس : سوره الانفال آيه 1

کلمه : صَعيدًا = خاك

آمار : 4

ریشه : ريشه: ص ع د

نوع : اسم

عبارت : فَـتَـيَـمَّـموا "صَـعيـدًا" طَـيِّـبًا

ترجمه : پس تيمم كنيد بر خاكى پاک

آدرس : سوره النساء آيه 43

کلمه : نُصَرِّفُ = بيان مى#داريم

آمار : 4

ریشه : ريشه: ص ر ف

نوع : فعل

عبارت : اُنـظُر كَيـفَ "نُـصَـرِّفُ" الآياتِ

ترجمه : بنگر چگونه گوناگون بيان مى كنيم آيات را

آدرس : سوره الانعام آيه 46

کلمه : صَرْح = برج، قصر

آمار : 4

ریشه : ريشه: ص ر ح

نوع : اسم

عبارت : قيـلَ لَـهَا ادخُـلِى "الصَّرحَ"

ترجمه : گفته شد به او داخل قصر شو

آدرس : سوره النمل آيه 44

کلمه : صَدَّقَ = تصديق كرد

آمار : 4

ریشه : ريشه: ص د ق

نوع : فعل

عبارت : وَ لَـقَد "صَـدَّقَ" عَـلَيـهِم اِبـليـسُ ظَـنَّـهkو

ترجمه : و همانا راست جلوه داد بر آنها شيطان ، گمان خود را

آدرس : سوره سبا آيه 20

کلمه : صَدَّ = امتناع كرد، منع كرد

آمار : 4

ریشه : ريشه: ص د د

نوع : فعل

عبارت : وَ مِنـهُم مَن "صَـدَّ" عَنـهُ

ترجمه : و از آنان كسانى بودند كه راه بستند بر آن

آدرس : سوره النساء آيه 55

کلمه : صاحِبَة = همسر، همراه

آمار : 4

ریشه : ريشه: ص ح ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَصْلى = درخواهد افتاد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

"يَصـلاها" مَذمومًا مَدحورًا

ترجمه :

*كه در آيد در آن خوار و رانده

آدرس :

سوره الاسراء آيه 18

کلمه :

صَلَوات = نمازها، رحمتها، درودها

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ل و

نوع :

اسم

عبارت :

اُول¹ـئِـكَ عَـلَيـهِم "صَـلَـواتٌ" مِن رَبِّـهِم وَ رَحـمَـةٌ

ترجمه :

آنان بر ايشان است درودهايى از پروردگارشان و رحمتى

آدرس :

سوره البقرة آيه 157

کلمه :

صَلْصال = گل خشک

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ل ص ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـقَد خَـلَقـنَا الاِنـسانَ مِن "صَلـصالٍ" مِن حَـمَـاٍ مَسـنونٍ

ترجمه :

*و در حقيقت ، آفريديم انسان را از گلى خشک از گل بدبوى سياهى

آدرس :

سوره الحجر آيه 26

کلمه :

اَصْلِحوا = اصلاح كنيد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ل ح

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَصـلِـحوا" ذاتَ بَيـنِـكُم

ترجمه :

و اصلاح كنيد آنچه بينتان است

آدرس :

سوره الانفال آيه 1

کلمه :

صَعيدًا = خاك

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ع د

نوع :

اسم

عبارت :

فَـتَـيَـمَّـموا "صَـعيـدًا" طَـيِّـبًا

ترجمه :

پس تيمم كنيد بر خاكى پاک

آدرس :

سوره النساء آيه 43

کلمه :

نُصَرِّفُ = بيان مى#داريم

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ر ف

نوع :

فعل

عبارت :

اُنـظُر كَيـفَ "نُـصَـرِّفُ" الآياتِ

ترجمه :

بنگر چگونه گوناگون بيان مى كنيم آيات را

آدرس :

سوره الانعام آيه 46

کلمه :

صَرْح = برج، قصر

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ر ح

نوع :

اسم

عبارت :

قيـلَ لَـهَا ادخُـلِى "الصَّرحَ"

ترجمه :

گفته شد به او داخل قصر شو

آدرس :

سوره النمل آيه 44

کلمه :

صَدَّقَ = تصديق كرد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص د ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـقَد "صَـدَّقَ" عَـلَيـهِم اِبـليـسُ ظَـنَّـهkو

ترجمه :

و همانا راست جلوه داد بر آنها شيطان ، گمان خود را

آدرس :

سوره سبا آيه 20

کلمه :

صَدَّ = امتناع كرد، منع كرد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص د د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مِنـهُم مَن "صَـدَّ" عَنـهُ

ترجمه :

و از آنان كسانى بودند كه راه بستند بر آن

آدرس :

سوره النساء آيه 55

کلمه :

صاحِبَة = همسر، همراه

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ص ح ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَم تَـكُن لَـهkو "صاحِـبَـةٌ"

ترجمه :

در صورتى كه نبود برايش همسرى

آدرس :

سوره الانعام آيه 101