صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 191

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 40 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 1910 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 75279 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 86 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

لا/ما تَدْرى = نمى#داند

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "تَدرى" نَفـسٌ ماذا تَكـسِـبُ غَـدًا

ترجمه :

و نمى داند كسى چه چيز را به دست مى آورد فردا

آدرس :

سوره لقمان آيه 34

کلمه :

دَرَجَة = منزلت، ب رترى

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ر ج

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لِلـرِّجالِ عَـلَيـهِـنَّ "دَرَجَـةٌ"

ترجمه :

و براى مردان بر آنان ، به ميزانى برترى است

آدرس :

سوره البقرة آيه 228

کلمه :

لا تَدْخُلوا = داخل مشويد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د خ ل

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَدخُـلوا" مِن بابٍ واحِـدٍ

ترجمه :

داخل نشويد از يک دروازه

آدرس :

سوره يوسف آيه 67

کلمه :

دَخَلْتُمْ = داخل شديد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د خ ل

نوع :

فعل

عبارت :

مِن نِـسائِـكُـمُ الـلاتى "دَخَلـتُم" بِـهِـنَّ

ترجمه :

از زنانتان كه همبستر شده ايد با آنان

آدرس :

سوره النساء آيه 23

کلمه :

يُدَبِّرُ = تدبير مى#كند

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ب ر

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـدَبِّـرُ" الاَمـرَ

ترجمه :

تدبير مى كند امر را

آدرس :

سوره يونس آيه 3

کلمه :

دابِر = ريشه

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ب ر

نوع :

اسم

عبارت :

فَـقُـطِـعَ "دابِـرُ" الـقَومِ اَلَّـذيـنَ ظَـلَـموا

ترجمه :

سپس كنده شد ريشه افرادى كه ستم كردند

آدرس :

سوره الانعام آيه 45

کلمه :

اَدْبَرَ = روى گرداند

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ب ر

نوع :

فعل

عبارت :

تَدعوا مَن "اَدبَـرَ" وَ تَـوَلّى¹

ترجمه :

*فرا مى خواند هر كه را روى برتافت و پشت كرد

آدرس :

سوره المعارج آيه 17

کلمه :

دَوابّ = جنبندگان،، جانوران

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ب ب

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّ شَـرَّ "الدَّوابِّ" عِنـدَ اللهِ الصُّـمُّ الـبُكـمُ

ترجمه :

قطعا بدترين جنبندگان نزد الله همان كران و لالها هستند

آدرس :

سوره الانفال آيه 22

کلمه :

دَأْب = شيوه، عادت

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د أ ب

نوع :

اسم

عبارت :

"كَـدَأبِ" آلِ فِرعَونَ وَ اَلَّـذيـنَ مِن قَبـلِـهِم

ترجمه :

همانند شيوه فرعونيان و كسانى كه پيش از آنان بودند

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 191

کلمه : لا/ما تَدْرى = نمى#داند

آمار : 4

ریشه : ريشه: د ر ي

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "تَدرى" نَفـسٌ ماذا تَكـسِـبُ غَـدًا

ترجمه : و نمى داند كسى چه چيز را به دست مى آورد فردا

آدرس : سوره لقمان آيه 34

کلمه : دَرَجَة = منزلت، ب رترى

آمار : 4

ریشه : ريشه: د ر ج

نوع : اسم

عبارت : وَ لِلـرِّجالِ عَـلَيـهِـنَّ "دَرَجَـةٌ"

ترجمه : و براى مردان بر آنان ، به ميزانى برترى است

آدرس : سوره البقرة آيه 228

کلمه : لا تَدْخُلوا = داخل مشويد

آمار : 4

ریشه : ريشه: د خ ل

نوع : فعل

عبارت : لا "تَدخُـلوا" مِن بابٍ واحِـدٍ

ترجمه : داخل نشويد از يک دروازه

آدرس : سوره يوسف آيه 67

کلمه : دَخَلْتُمْ = داخل شديد

آمار : 4

ریشه : ريشه: د خ ل

نوع : فعل

عبارت : مِن نِـسائِـكُـمُ الـلاتى "دَخَلـتُم" بِـهِـنَّ

ترجمه : از زنانتان كه همبستر شده ايد با آنان

آدرس : سوره النساء آيه 23

کلمه : يُدَبِّرُ = تدبير مى#كند

آمار : 4

ریشه : ريشه: د ب ر

نوع : فعل

عبارت : "يُـدَبِّـرُ" الاَمـرَ

ترجمه : تدبير مى كند امر را

آدرس : سوره يونس آيه 3

کلمه : دابِر = ريشه

آمار : 4

ریشه : ريشه: د ب ر

نوع : اسم

عبارت : فَـقُـطِـعَ "دابِـرُ" الـقَومِ اَلَّـذيـنَ ظَـلَـموا

ترجمه : سپس كنده شد ريشه افرادى كه ستم كردند

آدرس : سوره الانعام آيه 45

کلمه : اَدْبَرَ = روى گرداند

آمار : 4

ریشه : ريشه: د ب ر

نوع : فعل

عبارت : تَدعوا مَن "اَدبَـرَ" وَ تَـوَلّى¹

ترجمه : *فرا مى خواند هر كه را روى برتافت و پشت كرد

آدرس : سوره المعارج آيه 17

کلمه : دَوابّ = جنبندگان،، جانوران

آمار : 4

ریشه : ريشه: د ب ب

نوع : اسم

عبارت : اِنَّ شَـرَّ "الدَّوابِّ" عِنـدَ اللهِ الصُّـمُّ الـبُكـمُ

ترجمه : قطعا بدترين جنبندگان نزد الله همان كران و لالها هستند

آدرس : سوره الانفال آيه 22

کلمه : دَأْب = شيوه، عادت

آمار : 4

ریشه : ريشه: د أ ب

نوع : اسم

عبارت : "كَـدَأبِ" آلِ فِرعَونَ وَ اَلَّـذيـنَ مِن قَبـلِـهِم

ترجمه : همانند شيوه فرعونيان و كسانى كه پيش از آنان بودند

آدرس : سوره آل عمران آيه 11

کلمه : خابَ = ناكام شد

آمار : 4

ریشه : ريشه: خ ي ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

لا/ما تَدْرى = نمى#داند

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "تَدرى" نَفـسٌ ماذا تَكـسِـبُ غَـدًا

ترجمه :

و نمى داند كسى چه چيز را به دست مى آورد فردا

آدرس :

سوره لقمان آيه 34

کلمه :

دَرَجَة = منزلت، ب رترى

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ر ج

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لِلـرِّجالِ عَـلَيـهِـنَّ "دَرَجَـةٌ"

ترجمه :

و براى مردان بر آنان ، به ميزانى برترى است

آدرس :

سوره البقرة آيه 228

کلمه :

لا تَدْخُلوا = داخل مشويد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د خ ل

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَدخُـلوا" مِن بابٍ واحِـدٍ

ترجمه :

داخل نشويد از يک دروازه

آدرس :

سوره يوسف آيه 67

کلمه :

دَخَلْتُمْ = داخل شديد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د خ ل

نوع :

فعل

عبارت :

مِن نِـسائِـكُـمُ الـلاتى "دَخَلـتُم" بِـهِـنَّ

ترجمه :

از زنانتان كه همبستر شده ايد با آنان

آدرس :

سوره النساء آيه 23

کلمه :

يُدَبِّرُ = تدبير مى#كند

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ب ر

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـدَبِّـرُ" الاَمـرَ

ترجمه :

تدبير مى كند امر را

آدرس :

سوره يونس آيه 3

کلمه :

دابِر = ريشه

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ب ر

نوع :

اسم

عبارت :

فَـقُـطِـعَ "دابِـرُ" الـقَومِ اَلَّـذيـنَ ظَـلَـموا

ترجمه :

سپس كنده شد ريشه افرادى كه ستم كردند

آدرس :

سوره الانعام آيه 45

کلمه :

اَدْبَرَ = روى گرداند

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ب ر

نوع :

فعل

عبارت :

تَدعوا مَن "اَدبَـرَ" وَ تَـوَلّى¹

ترجمه :

*فرا مى خواند هر كه را روى برتافت و پشت كرد

آدرس :

سوره المعارج آيه 17

کلمه :

دَوابّ = جنبندگان،، جانوران

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د ب ب

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّ شَـرَّ "الدَّوابِّ" عِنـدَ اللهِ الصُّـمُّ الـبُكـمُ

ترجمه :

قطعا بدترين جنبندگان نزد الله همان كران و لالها هستند

آدرس :

سوره الانفال آيه 22

کلمه :

دَأْب = شيوه، عادت

آمار :

4

ریشه :

ريشه: د أ ب

نوع :

اسم

عبارت :

"كَـدَأبِ" آلِ فِرعَونَ وَ اَلَّـذيـنَ مِن قَبـلِـهِم

ترجمه :

همانند شيوه فرعونيان و كسانى كه پيش از آنان بودند

آدرس :

سوره آل عمران آيه 11

کلمه :

خابَ = ناكام شد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: خ ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "خابَ" كُـلُّ جَـبّارٍ عَـنيـدٍ

ترجمه :

*و نوميد شد هر زورگوى لجوجى

آدرس :

سوره ابراهيم آيه 15