پرسش

سلام
اگردختران زنده بگور عصر جاهلیت رامخاطب
كنندكه بای ذنب قتلت میگویندبخاطردختر بودنمان. كلمه ذنب دم حیوان معنی شده .بودن دم در جانوران مانند دختربودن انها خارج از اختیار است.ایا میشود گفت به ان دسته احساسها واعمالی كه خارج توان ماست( انجام یا عدم انجام ان )ولی شایسته بند خدا نیست ذنب گفته میشود
رب جل جلاله به پیامبر(ص)در قران میفرماید
فستغفرلذنبك او كه معصوم است با توجه
به مطلب فوق میتوان حدودی برای ذنب در
نظرگرفت اگر صحیح است-بقیه حدود سئوال
64305راچگونه بیان كنیم؟
متشكرم

پاسخ

دوست گرامی با سلام :تقاضامندیم یك بار دیگر سئوال وجوابی كه تقدیم گردیده را مطالعه فرمایید، بنظر میرسد مطلب را با دقت و امعان نظر مورد بررسی قرار نداده اید ، مراد ما آن نبوده كه بگوییم در آیه شریفه"بای ذنب قتلت" ذنب به معنای دم حیوان است و... ادامه مطالبی كه شما استنباط نموده اید.بلكه در صدد بیان اختلافی كه بین معنای اثم وذنب است بوده ایم،وآنكه مراد از ذنب در اینجا آن گناه اصطلاحی معهود ذهنی شما نمی باشد ،بلكه فقط بیان آن است كه به چه جرمی كشته شده اند.و بیان ذنب به معنای دم حیوان در حقیقت بیان جهت معنای ذنب می باشد كه راغب در مفردات به آن اشاره كرده كه « هرفعلی كه عاقبتش وخیم است آنرا ذنب گویند زیرا كه جزای آن مانند دم حیوان در آخر است(دقت شود) لذا به ذنب ازآن جهت گناه گفته اند كه جزایش در آخروتابع آن است(مفردات راغب). موفق باشید.