پرسش

لطفآ كمی در مورد زمان گذشته در اینده از نظر گرامری و كاربرد ان در جمله صحبت كنید
با تشكر

پاسخ

با سلام خدمت شما دوست عزیز
احتمالا منظورتان از ‹گذشته در آینده›، ‹آینده در گذشته› است. چون ‹گذشته در آینده› در انگلیسی وجود ندارد. آینده در گذشته در زبان فارسی هم معادلی ندارد. اگر will كه نشانه زمان آینده است، یك زمان به عقب ببریم، به would تبدیل میشود. مثلا:
I will go to school.
I wish I would go to school.
یا مثلا در جملات شرطی نوع دوم:
If I were a king, I would be kind to people.
به زمان این جملات آرزویی، كه واقع نیز نشده اند، ‹آینده در گذشته› میگویند.
موفق باشید.