پرسش

با سلام و خسته نباشید
لطف نمائید بنویسید ضربالمثلهای زیر كنایه از چیست؟
1)فیل زنده اش صد تومنه مرده شم صد تومنه!
2)زردآلو را می خورند برای هسته اش!
3)سوی خالی را به سبوی پر مزن!
4)سبیلش را دود داد!
5)طشت طلا رو سرت بگیر و برو!
6)تابستون پدر یتیمونه!
با تشكر

پاسخ

با سلام!
ما به اندازه علم خودمون شما را راهنمایی می كنیم . امیدواریم كه مورد استفاده واقع شود.
می گویند كه میوه از آن دسته از میوه هایی است كه زیاد خوردن آن موجب دلدرد می شود و اصطلاحا می گویند كه سردی اش كرده است . خاصیت هسته زردآلو درست برعكس این مطلب می باشد . پس هسته زردآلو می تواند برای میوه یك درمان باشد.

در مورد سوال دیگر: فیل با آن همه بزرگی و جثه ای كه دارد، اما از آن دسته از حیوانات است كه زیاد مورد استفاده انسان قرار نمی گیرد. پس ارزش كاری ندارد.
می توان نتیجه گرفت كه برای آن دسته از انسان هایی كه به جنبه كاری حیوانات می نگرند زنده یا مرده بودن فیل، ارزش یك اندازه دارد.

در مورد سوال دیگر: در قدیم سبیل معرف زور و قلدری افراد بود . هر كس كه می خواست نشان دهد قلدر است عموما سبیل های پهن و بلندی می گذاشت. این اصطلاح می توان معرف كسی باشد كه بنا به دلیلی آن زور و قلدر گری خودش را از دست داده . و برای توضیح كمتر می گویندكه فلانی سبیلش را دود داد.

در مورد اصطلاح تابستان پدر ییتمان است: عموما یكی از وظایف پدر این است كه برای فرزندان خود یك سرپناه تامین كند .
از آنجایی كه تابستان فصل گرماست كه انسان احتیاج به یك جای گرم ندارد، و در یك جای گرم و تا حدودی خنك هم می شود زندگی كرد در اصطلاح می گویند تابستان برای انسانهای بی سرپرست و بی پناه یك سرپناه است و آنها را از گزند سرما حفظ می كند.