پرسش

در شعر زیر چه آرایه مخصوصی در قسمت گور شور دارد؟
به سان پلنگی كه بر پشت گور
نشیند بر انگیزد از گور شور

پاسخ

با سلام!
حمیدرضا، فكر می كنم كه این بیت شما اشتباه باشد . (اگر منبع را ذكر می كردید بهتر بود).
اما اگردر مورد همین هم بخواهیم صحبت كنیم این بیت در كلمه گور ایهام تباسب دارد.
زیرا گور هم به معنی قبر است و هم حیوانی است به پوستی دو رنگ كه به آن گورخر نیز می گویند و طعمه پلنگ است.
ایهام تناسب این كلمه با نام حیوان هماهنگ است .
اگر شما منبع خود برای ما ذكر كنید بهتر می توانیم راهنمایی كنیم.