- از وجودم قدري نام و نشان هست كه هست
- ورنه از ضعف در آنجا اثري نيست كه نيست
-
English Translation :
From existence, this degree of name and of fame mine is that is
First Mesra Translation:
And if not, in that place, from weakness, an effect-- is not, that is not.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- از وجود من همين قدر نام و نشاني هست كه بتوان گفت وجود دارد; وگرنه هيچ ضعفي نيست كه در اين وجود نباشد، **
