- ملكت عاشقي و گنج طرب
- هر چه دارم ز يمن همت اوست
-
واژه نامه
- ملكت :
پــادشــاهي ، كشــور
- همت :
اراده ، كوشـــش و بلند نـــظري
English Translation :
The realm of being a lover (of God); and the corner of-- joy,
First Mesra Translation:
All I have is from the favour of the fortune of-- his
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- هرچه از پادشاهي ِ عشق و اندوخته شادي دارم همه از بركت و اقبال اوست ،مُلكَت : پادشاهي ، كشور، **
