- مروت گر چه نامي بي نشان است
- نيازي عرضه كن بر نازنيني
-
واژه نامه
English Translation :
Though (only) a name, without trace (of reality), is generosity,
First Mesra Translation:
(Yet), thy need present to-- a noble one?
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اگرچه انصاف و جوانمردي فقط اسمي است و از آن نشاني نيست ; تو حاجتي به محبوب نازنيني عرضه كن -شايد اثري از مروت در او باشد و نيازت را برآورد، ارادتي بنما تا سعادتي ببري ، **
