- خدا داند كه حافظ را غرض چيست
- و علم الله حسبي من سوالي
-
- ترجمه مصراع دوم :
- و دانايي خداي ، مرا، در اين دانشي كه دارم بسنده است
English Translation :
God knoweth Hafiz's intention;
First Mesra Translation:
God's knowledge (of my wants) is sufficient for me (without my asking).
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- خدا مي داند كه مقصود حافظ چيست ; و علم خدا مرا از سؤال بي نياز مي سازد، **