- مي ده كه گر چه گشتم نامه سياه عالم
- نوميد كي توان بود از لطف لايزالي
-
English Translation :
Wine, give. For, though black of book of the world, I became;
First Mesra Translation:
Hopeless of the grace of the Eternal, when can one be?
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- شراب بده كه اگر چه نامه اعمال من سياه شده و در عالم به گناهكاري شهرت يافته ام ; اما از لطف خداوند نمي توان مأيوس شد،لايزالي : سرمدي ، ابدي ، الهي ، **
