- من اين مراد ببينم به خود كه نيمشبي
- بجاي اشك روان در كنار من باشي
-
English Translation :
In sleep of midnight, this desire I see;
First Mesra Translation:
In place of streaming tears, in my embrace,-- thou shalt be.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- آيا امكان دارد من به اين آرزو برسم كه نيم شبي ; به جاي اينكه اشك چشم در كنار من روان باشد، تو در كنار من باشي ، **
