- يك حرف صوفيانه بگويم اجازت است
- اي نور ديده صلح به از جنگ و داوري
-
English Translation :
One Sufi-istic word, I will utter; permission is there?
First Mesra Translation:
"O light of the eye! peace (is) better than war and dominion."
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اگر اجازه بدهي سخني به روش صوفيان بگويم ; اي نور چشم عزيز صلح از جنگ و خصومت بهتر است ،**