- خوش كرد ياوري فلكت روز داوري
- تا شكر چون كني و چه شكرانه آوري
-
English Translation :
On the day of judgment, thee the sky happily aided;
First Mesra Translation:
Let us see-thanks, how thou mayst offer; in thanks, what thou mayst bring.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- گردش آسمان روز جنگ خوب تو را ياري كرد; ببينيم چگونه شكر مي گزاري و چه چيز به عنوان شكرانه مي آوري ،داوري : خصومت ، ستيزه ، و روز داوري : روز جنگ ، **
