- تعبير رفت يار سفر كرده مي رسد
- اي كاج هر چه زودتر از در درآمدي
-
English Translation :
The explanation is what? The much journeyed friend (the true beloved) arriveth;
First Mesra Translation:
O would that by my door, he, splendour giving and adorned,-- had come!
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- تعبير خواب چنين بود كه يار به سفر رفته باز مي گردد; اي كاش كه هر چه زودتر از در خانه من به درون مي آمد، **