- سعي نابرده درين راه به جايي نرسي
- مزد اگر مي طلبي طاعت استاد ببر
-
واژه نامه
English Translation :
In this path (of divine knowledge), effort not borne, thou reachest not to place (of rank):
First Mesra Translation:
If thou seek the reward, the service of the teacher (the Murshid)-- take.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- بي كوشش در اين راه به مقامي نمي رسي ; اگر اجر و مزد مي خواهي از استاد خود اط اعت كن ، **
