امام سجاد (ع)
:
بار خدايا بر محمد و آل او درود فرست ، و آنچه از تو بر من واجب است ( حقوق خود ) را به من ببخش ( من را از بجا نياوردن آن بيامرز ) و از آنچه ( كيفري كه ) از جانب تو سزاوار آن مي باشم رهايي ده ، و از آنچه ( دوزخ كه ) بد كرداران ( گناهكاران ) از آن مي ترسند پناهم ده ، زيرا تو بر عفو ( اسقاط عذاب ) توانايي ، و براي آمرزش اميدواري به توست ، و به گذشت ( از گناه ) مشهوري ، حاجتم را جز ( درگاه ) تو جاي درخواستي نيست ، و گناهم را جز تو آمرزنده اي نيست ، تو از عيوب منزه و دوري كه براي گناهان جز تو آمرزنده اي باشد ( شايسته است كه خواننده دعا پس از گفتن حاشاك وقف و درنگ نمايد )
اللهم صل علي محمد و اله ، وهب لي ما يجب علي لك ، و عافني مما استوجبه منك ، و اجرني منك يخافه اهل الاساءة ، فانك ملئ بالعفو ، مرجو للمغفرة ، معروف بالتجاوز ، ليس لحاجتي مطلب سواك ، و لا لذنبي غافر غيرك ، حاشاك .
صحيفه سجاديه
امام صادق (ع)
:
هركس صبح كند و روز را به شب رساند و بزرگترين اندوهش دنيا باشد خداي تعالي فقر و پريشاني را جلوي چشمش نهد و كارش را پريشان سازد و به جز بدانچه خداوند روزي او كرده نرسد و هركس صبح كند و شام كند و بزرگترين اندوهش آخرت باشد ، خداوند توانگري و بي نيازي در دلش نهد و كارش را منظم كند .
من أصبح و أمسي و الدنيا اكبر همه جعل الله تعالي الفقر بين عينيه و شتت أمره و لم ينل من الدنيا الا ما قسم الله له و من أصبح و أمسي و الاخرة اكبر همه جعل الله الغني في قلبه و جمع له أمره .
اصول كافي ، ج 4 ، ص 8
امام صادق (ع)
:
هركس بيشتر به دنيا آلوده است هنگام جدايي از آن افسوسش سخت تر است .
من كثر اشتباكه بالدنيا كان أشد لحسرته عند فراقها .
اصول كافي ، ج 4 ، ص 9
امام سجاد (ع)
:
و من بر خود جز از تو نمي ترسم ، زيرا تو سزاواري كه از تو بترسند و سزاواري كه بيامرزي ، بر محمد و آل محمد درود فرست ، و حاجتم روا كن ، و خواسته ام ( رهايي از عذاب ) برآور ، و گناهانم بيامرز، و از ترسم ايمن گردان ، زيرا تو به هر چيز توانايي ، و آنچه خواستم بر تو آسان است ، پروردگار جهانيان دعايم به اجابت رسان .
و لا اخاف علي نفسي ألا اياك ، انك اهل التقوي و اهل المغفرة ، صل علي محمد و ال محمد ، و اقض حاجتي ، و انجح طلبتي ، و اغفر ذنبي ، و امن خوف نفسي ، انك علي كل شيء قدير ، و ذلك عليك يسير ، امين رب العالمين .
صحيفه سجاديه
امام علی (ع)
:
چه موقع من آتش خشم را فرو نشانم ؟ آيا در موقعی که عاجز ازانتقامم که به من گفته مي شود صبر کن تا توانا شویيا در موقعیکه قادر بر انتقامم که به من گفته مي شود که عفو کنی بهتر است ؟
194 - و کان [ع ] يقول : متی اشغی غيظی اذا غضبت ? احين اعجز عن الانتقام فيقال لی :لو صبرت ?ام حين اقدر عليه فيقال لی :لو عفوت
نهج البلاغه
پیامبر اکرم (ص)
:
واي بر آنكه نداند ، و واي بر آنكه بداند و عمل نكند .
ويل لمن لا يعلم ، وويل لمن علم ثم لا يعمل .
نهج الفصاحه ، ص 643 ، ح 3193
امام علی (ع)
:
امام عليه السلام از کنار مزبله عبور کرد فرمود : اين همان است که بخيلان به آن بخل ورزيدند در روايت ديگری چنين نقل شده که امام عليه السلام پس از مشاهده مزبله ای فرمود : اين همان چيزی است که ديروز شما بر سر تصاحب آن با هم رقابت داشتيد
195 - وقال [ع ] و قد مر بقذر علی مزبله : هذا ما بخل به الباخلون وروی فی خبر آخر انه قال : هذا ما کنتم تتنافسون فيه بالامس
نهج البلاغه
امام سجاد (ع)
:
بار خدايا اي منتهاي درخواست حاجتها ( بندگان چون در انجام حاجتهاشان از غير تو نوميد شوند به تو پناه مي برند پس تو منتهاي حاجتهاي ايشاني ، يا آن كه بازگشت انجام خواسته ها به دست بندگانت بالاخره به توست ، زيرا جور شدن وسايل و اسباب كار بدست توست )
اللهم يا منتهي مطلب الحاجات .
صحيفه سجاديه
امام صادق (ع)
:
هركس خوي بد دارد خود را شكنجه مي دهد .
من ساء خلقه عذب نفسه .
اصول كافي ، ج 4 ، ص 12
امام صادق (ع)
:
بدزباني از جفا كاري است و جفا كاري در آتش است .
البذاء من الجفاء و الجفاء في النار .
اصول كافي ، ج 4 ، ص 17