تبیان، دستیار زندگی

 

«بسم الله الرحمن الرحیم»

 

 سلام گل های مهربون

خوبید؟

  آماده اید تا با هم یه سوره ی قشنگ از کتاب آسمونی خدا رو بخونیم؟...

...

 

سوره ی فلق

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

به نام خداوند رحتمگر مهربان

*

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿۱﴾

 مى‏برم به پروردگار سپیده دم (۱)

*

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿۲﴾

از شر آنچه آفریده (۲﴾

*

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿۳﴾

و از شر تاریکى چون فراگیرد (۳)

*

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ ﴿۴﴾

 و از شر دمندگان افسون در گره‏ها (۴)

*

 وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿۵﴾

و از شر [هر] حسود آنگاه که حسد ورزد (۵)

***

این هم یه سایت قرآنی خوب برای سوره های قرآن:

http://www.parsquran.com/book

...

و همچنین، فلش سوره ی فلق:)

www.attalim.net/gallery/flash/113surat_falaq.swf

...

همیشه موفق باشیدشکوفه های معطر قرآنی...

 

http://quorankoodakan.persianblog.ir

 

به نام او که مهربان ترین است...

سلام به بچه های خوب ونازنین.

خوبید؟

*

فیل

فیل میشه: فیل

***

شیر

شیر میشه: قسوده

 

کلاغ ( زاغ )

کلاغ میشه :غراب

کلاغ کلاغ کلاغه

کلاغ کلاغ سیاهه

کلاغ هست نام یه حیوون

یه پرنده ، روی بوم

.....

 

مورچه

مورچه میشه: نمل،نمله

مورچه ها هستند حیوون

راه میرن توی ایوون

خوش حالند و چه شادن

دونه با خود میارن

.....

زنبورعسل

زنبور عسل میشه: نحل

زنبورا ویز ویز می کنن

 با یه گلی که دوست باشن

باهم دیگه بازی کنن

ویز و ویز و ویز

چقدر اونا صدا دارن!

....

شانه به سر

(فکر کنم شانه به سر یعنی همون هدهد)

شانه به سر، هدهده

چه قدرِ چه قدرخوشگله

این هم یه جور حیوونه!

 

http://quorankoodakan.persianblog.ir

بسم الله الرحمن الرحیم

سلام:)

*

1- حوت:ماهی

نام سوره:کهف آیات 61 و 63

نام سوره:صافات آیه ی 142

نام سوره:قلم آیه ی 48

نام سوره:اعراف آیه ی 163

نام سوره:انبیاء آیه ی 87

suzukiax100.blogfa.com/post-30.aspx

***

2- سلوی: بلدرچین ها

نام سوره: اعراف آیه ی 160

نام سوره: بقره آیه ی 57

نام سوره: طه آیه ی 80 

http://jahanpoorramin.blogfa.com

***

3- خیل: اسب ها

نام سوره: انفال آیه ی 60

نام سوره: آل عمران آیه ی 14

نام سوره: نحل آیه ی 8

http://www.redboys.blogfa.com/post-4.aspx

 

http://quorankoodakan.persianblog.ir 

 

بسم الله الرحمن الرحیم

سلام فرشته های مهربون و دوست داشتنی...

این بار، میخوایم با چند تا حیوون که اسمشون توی قرآن اومده، آشنا بشین...

...

انعام:

(شتر - گاو - گوسفند -بز )

چهارپایان

نام سوره:نحل آیه ی 80-66-5

نام سوره:آل عمران آیه ی 14

نام سوره:نساء آیه ی 119

نام سوره:مائده آیه ی 1

نام سوره:انعام آیه ی 142-139-138-136

*

غنم _ ضان

گوسفند

نام سوره:طه آیه ی 18

نام سوره:انعام آیه ی 146

نام سوره:78

نام سوره:143

نعجه:گوسفند ماده (نعاج:جمع نعجه) 

نام دیگر:وصیله

http://quorankoodakan.persianblog.ir

 

«به نام خدای مهربون»

سلام، سلام، سلااااااااام...

...

رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) فرمودند:

تعداد درجات بهشت به تعداد آیات قرآن است،

هنگامی که حافظ قرآن وارد

بهشت می‌گردد به او گفته می‌شود:

« بالا برو و قرآن بخوان. هر آیه رتبه‌ای دارد».

بحارالانوار/ج89/ص22

...

سوره ی بَیِّنَه آیات 5 تا 8

(اگه عکسی باز نشد، با copy آدرس زیر هر عکس و

paste کردنش در تولبار، میتونید عکس رو ببینید)

 

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

پناه می برم به خدا از شر شیطان رانده شده

بِسمِِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان

وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِیَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ حُنَفَاءَ وَ

یُقِیمُوا الصَّلَاةَ وَیُؤْتُوا الزَّکَاةَ ۚ وَذَٰلِکَ دِینُ الْقَیِّمَةِ

درحالی که چیزی به آن ها دستور داده نشده بود جز این که:

خدای یکتا را با نیت پاک بپرستند، و چیزی را شریک او ندانند،

و نماز بخوانند، و زکات بدهند. و این همان قانون و دینی است

که در آن نوشته های باارزش آمده است.

اما خدا فقط بهشون امر کرده بود اون رو بپرستند، در حالی

که با اخلاص باشن. درباره ی دینشون خودنمایی و ریاکاری

نکنند...دینشون رو فقط و فقط برای خدا بدونن، براش هیچ

شریکی قرار ندن...از تموم دین ها فقط به دین اسلام

مایل(راغب) باشن...نمازشون رو به پا دارن، و زکاتشون

رو بدن...و این دین درست و راسته، که

در اون نوشته های با ارزش اومده.

{ اما بچه ها، چرا خداوند توی این آیه فرموده: نماز رو به پا دارید؟

چرا نفرموده که نماز بخونید؟

خب، به پا داشتن نماز میتونه چندتا توضیح مختلف

داشته باشه؛ مثلا این که آدم نه تنها خودش نمازاشو می خونه،

بلکه سعی کنه یه کاری کنه تا از بهترین راهش، آدمای دیگه

رو هم با عشق و علاقه به نماز دعوت کنه...مثل مادری که

با مهربونی به پسر یا دختر کوچولوش نماز خوندن رو یاد میده...

تازه، حتما اون موقع خیلی از بچه ها هم با ذوق و شوق

نماز رو یاد میگیرن...

یا مثلا میتونیم بگیم که نماز خوندن، فقط ذکر گفتن و خم و

راست شدن نیست، بلکه سعی کنیم از ته ته قلبمون،

 با خدای مهربون حرف بزنیم و تاااازشم...همیشه ی همیشه

سعی کنیم نمازهامون رو بخونیم؛ حتی اگه باز هم یه وقتایی

قضا بشه، بازم خدا دوست داره سعیمون رو بکنیم...

 

http://www.up.qatarw.com/up/2013-02-10/file1316891352.png

 

إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ وَالْمُشْرِکِینَ

فِی نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِینَ فِیهَا ۚ أُولَٰئِکَ هُمْ شَرُّ الْبَرِیَّةِ

بی تردید، هم کافرانی که پیرو کتاب های آسمانی دیگر بودند،

و حق را نپذیرفتند، و هم بت پرستان، جاودانه در آتش جهنم

خواهند بود. این ها بدترین آفریده های خدایند.

از اهل کتاب، اونایی که کافرند [یعنی میگن اصلا

خدایی وجود نداره]  و مشرکان و کسایی که بت ها

رو می پرستیدند، حتما تا همیشه ی همیشه، توی

آتش جهنم خواهند موند...

این ها بدترین آفریده های خدا هستند.

[ راستی، یادتونه یه دفعه راجع به آدم کافر چی گفته بودم؟

آدمای کافر مثل کشاورز می مونن...کشاورز دونه رو زیر خاک پنهان

می کنه، کافر هم میخواد وجود خدا رو پنهان کنه...

البته یه وقت خدای نکرده منظور رو چپکی نگیرید! ]

http://www.up.qatarw.com/up/2013-02-10/file1934069305.png

إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِ

اما کسانی که ایمان دارند و کارهای نیکو انجام می دهند،

این ها بهترین آفریده های خدایند.

حتما کسایی که ایمان اوردن و کارهای خوب انجام دادند،

(کسایی که هم کارهای ظاهریشون و هم

اعمال باطنیشون فقط و فقط برای خدای مهربونه)،

این ها بهترین آفریده های خداوند هستند.

(مثلا این دختر کوچولو [ شما فرض کنید کوچولوئه]

که داره به یه پیرزن کمک میکنه رو ببینین... چه کار خوبی...)

 

http://www.up.qatarw.com/up/2013-02-10/file599994149.png

 

جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ

خَالِدِینَ فِیهَا أَبَدًا ۖ رَّضِیَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِکَ

لِمَنْ خَشِیَ رَبَّهُ

پاداش آن ها نزد خدا، باغ های جاودانی بهشت است که

از زیر درخت های آن، جوی های آب زلال جاری است و

همیشه در آن جا خواهند ماند. خدا از چنین کسانی راضی

و خشنود است، آن ها هم از خدای خود راضی و خشنودند.

چنین پاداشی، حق کسی است که دلواپس به دست آوردن

رضایت خدایش باشد.

پاداش اون آدما، پیش خدا، باغ های بهشته که براشون

همیییییییشگیه... نهرها از زیر درختاش جاریند و

آدمای مومن و خوب تاااا ابد در اون جا می مونن.

خدا از چنین کسایی راضیه، و اون ها هم از خدا خشنودند...

این بهشت، مخصوص هر کسیه که یعنی به خاطر عظمت

و بزرگیِ (و اهمیت به) خدا، گناه نکنه. (نگران به دست اوردن

رضایت خدا باشه.)

 

http://www.up.qatarw.com/up/2013-02-10/file1830203394.png

... 

 فایل فلش این سوره در اینجا:)

 

صدق الله العلی العظیم

آری راست گفت خداوند بزرگ و بلندمرتبه

 

منابع:

ترجمه جزء 30 قرآن کریم از مصطفی رحماندوست

نرم افزار جامع التفاسیر نور

ویکی فقه

ویکی پدیا

تبیان

http://quran.qwled.com

http://www.ayehayeentezar.com/thread6894.html

http://akhlagh.porsemani.ir

 

http://quorankoodakan.persianblog.ir

 

«به نام خدای مهربونی ها»

سلام گل ها و بزرگتـــــــــرهای مهربون...

...

دوست دارین این بار بریم سراغ سوره ی قشنگ

بَیِّنَه که توی مدینه به

پیامبر خدا (صل الله علیه و آله) نازل شده؟

...

از رسول خدا (صلی الله علیه و آله وسلم) نقل شده است:

وقتی خداوند قرائت این سوره را می شنود می گوید

به بنده من بشارت دهید به عزت و جلالم سوگند

چنان بهشت را برای تو فراهم می کنم که راضی شوی.

...

سوره ی بَیِّنَه آیات 1 تا 4

(اگه عکسی باز نشد، با کلیک کردن بر روی آدرس زیر هر عکس،

میتونید تصویر رو ببینید.)

 

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

پناه می برم به خدا از شر شیطان رانده شده

بِسمِِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان

لَمْ یَکُنِ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ وَالْمُشْرِکِینَ

مُنفَکِّینَ حَتَّىٰ تَأْتِیَهُمُ الْبَیِّنَةُ

آن گروه از پیروان کتاب های آسمانی و نیز بت پرستان که

به اسلام ایمان نیاوردند، از آئین خود دست بردار نبودند تا

این که دلیلی روشن بر حقانیت اسلام برایشان آمد.

بچه ها، می دونید اهل کتاب چه کسانی هستند؟

اهل کتاب، دین هایی که پیامبرشون دارای کتاب هایی که از طرف

خدای مهربون برای هدایت انسان ها اومده بوده، رو قبول دارن

و ازشون پیروی میکنند؛ مثل، یهودی ها (کسایی که یهودیت

رو قبول دارن) و مسیحی ها (کسایی که پیرو

دین حضرت مسیح(ع) هستند).

حالا می دونید مشرک به کی میگن؟

کسی که برای خدا شریک قرار بده، مثلا بگه خدا دوتاست.

یا خدا دختر داره. یا مثلا بعضی مسیحی ها هم میگن

که حضرت عیسی(ع) پسر خداست...

( تازه، یادتونه توی سوره ی توحید هم خونده بودیم که

خدا می فرماید: بگو خداوند یکیست...

خداوند شریکی نداره...؟ )

توی این آیه خداوند می فرماید که: اهل کتاب و

آدم های مشرک، [قبل از این که حضرت محمد(ص) به پیامبری

برگزیده بشن] میگفتند: ما از دین و آیین خودمون

دست بر نمی داریم تا این که پیامبری که اسمش

توی تورات [کتاب فرستاده شده به حضرت موسی(ع)]

و انجیل[کتاب حضرت عیسی(ع)] اومده،

برانگیخته و مبعوث شد...

http://ahooynaz.persiangig.com/image/bayyenah1.png 

رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ یَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً

این دلیل روشن پیامبری است از سوی خدا، که

نوشته های پاک قرآن را برای آن ها می خواند.

اونا پیامبری رو میخواستند که براشون صحیفه های

پاک (نوشته ها، احکام، اعتقادات)، [مثل قرآن] رو بخونه...

چرا صحیفه های پاک؟؛ خب مگه قرآن منزه نیست؟

پاک و پاکیزه...تازشم، توی قرآن که هیییچ حرف بیهوده و

باطلی نیست...

http://ahooynaz.persiangig.com/image/bayyenah2.png

فِیهَا کُتُبٌ قَیِّمَةٌ

نوشته های کتابی را که سخنان باارزش، حق، و درستی

در آن نوشته شده است.

جمع کلمه ی کتاب، کتبه، به معنای نامه(مکتوب)، پس شاید

بتونیم بگیم که هر ورق، هر صفحه، هر خط یا حتی

هرکلمه ی قرآن، یه نامه ست...

در اون صحیفه ها یا کُتُب، نوشته ها و احکام و اعتقاداتی

هستند که راست و درستند...کسی توشون دست

نبرده، تحریف نشدند و محفوظند...

http://ahooynaz.persiangig.com/image/bayyenah3.png 

وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَیِّنَةُ

اما پس از آمدن دلیل روشن هم، آن ها ایمان نیاوردند

و راه دشمنی و اختلاف را پیش گرفتند.

اهل کتاب، قبل از این که حضرت محمد(ص) بیاد،

طبق نوشته های کتاب های آسمونی خودشون(مثل تورات)،

درباره ی اومدن پیامبر(ص) با هم متحد بودن...

همه شون هم میدونستند که قراره پیامبری مبعوث بشه.

اما وقتی که حضرت محمد(ص) برگزیده شد، بعضیاشون

گفتن این همون پیامبر موعود نبود...بعضی ها هم میدونستن

که واقعا این پیامبر، همونیه که در تورات گفته شده بود،

اما باز هم با رسول خدا(ص) دشمن شدن و به حرفش

گوش نکردن...

اونا با هم متحد بودن، ولی وقتی پیامبر(بینه، دلیل روشن)

براشون میومد، هرکدومشون پراکنده (متفرق) می شدن...

 

http://ahooynaz.persiangig.com/image/bayyenah4.png

 

صدق الله العلی العظیم

 

 فایل فلش این سوره در اینجا:)

 

منابع

ترجمه جزء 30 قرآن کریم از مصطفی رحماندوست

نرم افزار جامع التفاسیر نور

ویکی فقه

ویکی پدیا

تبیان

http://quran.qwled.com

http://akhlagh.porsemani.ir

 

  http://quorankoodakan.persianblog.ir

به نام خالق گل های رنگارنگ

سلام و سلام به گل کوچولو های باغ قرآن...

و البته بزرگترهای عزیز!...

...

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

پناه میبرم به خدا از شر شیطان رانده شده

بِسمِِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان

دفعه ی قبل به اونجا رسیده بودیم که:

مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِینٍ ﴿21﴾

همان فرشته امینی که در آسمان، فرشتگان دیگر فرمانبردار

او هستند

(همون فرشته ی  و درست کاری که توی رسوندن وحی

به پیامبر، امین و درست کاره و وحی رو درست همونطور که

 خداوند گفته به پیامبر(ص) رسونده و توی آسمون، فرشته های

دیگه ازش اطاعت و پیروی میکنند)

و حالا در ادامه آیه ها می خونیم:

وَمَا صَاحِبُکُم بِمَجْنُونٍ ﴿22﴾

و ای مردم! بدانید که دوست و هم سخن شما -پیامبر-

دیوانه نیست

( و ای مردم! بدونید که همنشین و دوست شما یعنی

پیامبر(ص) دیوانه نیست آخه پیامبر خدا (ص) فرد عاقل و

 درست کاری بودند )

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir22.png

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِینِ ﴿23﴾

 او، به راستی، فرشته وحی- جبرئیل- را در افق روشن

دیده است

( پیامبر(ص) واقعا فرشته ی وحی یعنی جبرئیل

رو در افق روشن (وقتی که آسمون روشن میشه) دیده است )

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir23.png

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَیْبِ بِضَنِینٍ ﴿24﴾

و او بر گفتن آنچه از غیب میداند، بخل نمی ورزد

و آنچه را از راه وحی دریافت می کند، برای

شما ناگفته نمی گذارد

( پیامبر(ص) هر چیزی که از غیب و چیزهای

وحی شده میدونن، برای مردم میگن و نگفته

نمیذارن )

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir24.png

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَیْطَانٍ رَجِیمٍ ﴿25﴾

و بدانید که این قرآن سخن شیطانی رانده شده

نیست

( و بدونید که این قرآن، سخن شیطان رانده شده

(بیرون شده از درگاه و بهشت خداوند) نیست )

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir25.png

فَأَیْنَ تَذْهَبُونَ ﴿26﴾

بنابراین، شما قرآن -کلام حق- را رها کرده و

به کجا می روید؟

( پس شما قرآن رو رها میکنید؟ و کجا میرید؟ )

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir26.png

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِکْرٌ لِّلْعَالَمِینَ ﴿27﴾

قرآن برای مردم، چیزی جز پند و اندرز

آگاه کننده نیست

( قرآن کریم، به ما راه های خوب و پندهایی

میده که ما با استفاده از قرآن میفهمیم و آگاه میشیم

که چه کاری درسته و چه کاری اشتباهه. )

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir27.png

لِمَن شَاء مِنکُمْ أَن یَسْتَقِیمَ ﴿28﴾

تا هرکس از شما بخواهد، با پند گرفتن از آن

به راه راست برود و در این راه استقامت کند

( تا هر کسی که از ما مردم بخواد، با پند گرفتن از

قرآن، به راه درست و راست بره.

بچه ها، مثلا اگه ما قرآن میخونیم، یا نماز میخونیم، یا

حجابمون رو رعایت میکنیم، یا اصلا درس میخونیم، اگه

کسی ما رو مسخره کنه، ما دیگه نباید این کارهای خوبمون

 رو انجام بدیم و خدای مهربون رو ناراحت کنیم؟

نه...بلکه ما باید سعی و تلاش کنیم و با کارهای خوبمون،

خدای مهربون رو از خودمون، خوشحال کنیم )

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir28.png

وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن یَشَاء اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ ﴿29﴾

و شما اراده نمى‏کنید مگر اینکه خداوند -پروردگار جهانیان-

 اراده کند و بخواهد!

( و ما هم نمیتونیم کاری رو انجام بخوایم و انجام بدیم،

مگه اینکه خدای مهربون ( که جهان و ما و همه چیز رو آفریده)

اراده کنه و بخواد )

 

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir29.png 

صدق الله العلی العظیم

آری راست گفت خداوند بلندمرتبه ی بزرگ

...

این هم فلش سوره ی تکویر:)

www.attalim.net/gallery/flash/081taqveer_main.swf

...

منابع مورد استفاده برای این سوره: با استفاده از جز’ 30

قرآن کریم

 ترجمه قرآن کریم مصطفی رحماندوست،

و  http://www.jasjoo.com/books/quran/2/normal/81/1

و ویکی پدیا، دانشنامه آزاد

و نرم افزار جامع التفاسیر نور 

 http://quorankoodakan.persianblog.ir

به نام خداوند قشنگی ها

سلام و سلام به گل های باغ قرآن...

...

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

پناه میبرم به خدا از شر شیطان رانده شده

بِسمِِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان

دفعه ی قبل به اونجا رسیده بودیم که:

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ﴿14﴾

در چنان هنگامه ای، هر کس خواهد فهمید که برای روز

قیامت چه تدارک دیده و چه کارنامه ای به بار آورده است

( در اون موقع هرکس میدونه چه چیزی رو آماده کرده، برای

روز قیامت چی کار کرده)

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ﴿15﴾

نه نه! چنین نیست که کافران میکنند

سوگند به ستارگانی که پیدا و پنهان میشوند

(نه -اینجوری هم نیست که کافران فکر میکنند-

قسم به ستاره هایی که توی روز ها پنهان میشند

و توی شب ها پیدا میشند...یعنی خداوند توی این آیه

به این ستاره ها قسم میخوره)

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir15.png

الْجَوَارِ الْکُنَّسِ ﴿16﴾

آن سیاره هایی که حرکت می کنند و خاموش میشوند

(اون ستاره هایی که حرکت میکنند  و خاموش میشن)

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir16.png

وَاللَّیْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿17﴾

و سوگند به شب، در آن هنگام که تاریکی اش

همه جا را فرا گیرد

( و قسم به شب، وقتی که همه جا تاریک میشه و

تاریکی شب همه جا رو فرا میگیره)

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir17.png 

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿18﴾

و سوگند به روز، هنگامی که همه جا را روشن سازد

(توی این آیه هم خداوند قسم میخوره به روز وقتی که

همه جا روشن میشه...)

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir18.png

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ کَرِیمٍ ﴿19﴾

که قرآن را فرشته ای بزرگوار - یعنی جبرئیل -

آورده است

(که قرآن کلام فرستاده ی بزرگوار و گرامیی، یعنی جبرئیله...

یعنی فرشته ی خوب خدا، جبرئیل قرآن کریم رو اورده)

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir19.png 

ذِی قُوَّةٍ عِندَ ذِی الْعَرْشِ مَکِینٍ ﴿20﴾

فرشته ی نیرومند و توانایی که پیش خداوند صاحب عرش،

ارزش و مقامی دارد

(این فرشته ای که قدرت داره و تواناست، پیش خداوند

صاحب عرش - وقتی که  صاحب عرش در مورد خداوند

 به کار می‌ره و گفته می‌شه «عرش خدا»، منظور از 

اون مجموعه جهان هستیه که در حقیقت تخت

حکومت پروردگار محسوب می‌شه. همچنین به

محل فرشته‌های مقرب و جای تقرب و نزدیکی به خداوند

هم عرش خدا میگن. - مقام بالایی داره)

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir20.png 

مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِینٍ ﴿21﴾

همان فرشته امینی که در آسمان، فرشتگان دیگر فرمانبردار

او هستند

(همون فرشته ی  و درست کاری که توی رسوندن وحی

به پیامبر، امین و درست کاره و وحی رو درست همونطور که

 خداوند گفته به پیامبر(ص) رسونده و توی آسمون، فرشته های

دیگه ازش اطاعت و پیروی میکنند)

http://ahooynaz.persiangig.com/takvir21.png 

صدق الله العلی العظیم

آری راست گفت خداوند بلندمرتبه ی بزرگ

 

http://quorankoodakan.persianblog.ir

به نام خداوند مهربونی ها

 به نام خداوند مهربونی ها

سلام گل های باغ قرآن...

...

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

پناه میبرم به خدا از شر شیطان رانده شده

بِسمِِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان

إِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ ﴿1﴾

هنگامی که خورشید تابان در هم میپیچد و بی نور میشود

( وقتی که خورشید، در هم پیچیده و بی نور میشه)

http://ahooynaz.persiangig.com/weblog/takvir1.png

وَإِذَا النُّجُومُ انکَدَرَتْ ﴿2﴾

و هنگامی که ستارگان درخشان رو به خاموشی میگذرانند

و فرو میریزند

( و وقتی که ستاره ها خاموش میشند و پایین میریزند)

http://ahooynaz.persiangig.com/weblog/takvir2.png

وَإِذَا الْجِبَالُ سُیِّرَتْ ﴿3﴾

و زمانی که کوه ها بر اثر زلزله بزرگ زمین به حرکت در می آیند و

متلاشی میشوند و ذرات آن ها به هر سو پراکنده میشود

( و وقتی که کوه ها کوه ها میلرزند، متلاشی و خرد میشند و

ذرات اون ها به هر طرف پراکنده میشه)

http://ahooynaz.persiangig.com/weblog/takvir3.png

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﴿4﴾

و هنگامی که با ارزش ترین دارایی ها- مثل شتر های آبستن-

هم بی صاحب میمانند و به دست فراموشی سپرده میشوند

( و وقتی که با ارزش ترین اموال و چیزها، مثل شترهایی

که منتظر به دنیا اومدن بچه هاشون هستن، هم بی صاحب

میمونن و فراموش میشن)

http://ahooynaz.persiangig.com/weblog/takvir4.png

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ﴿5﴾

و زمانی که حیوانات وحشی و پرندگان گرد هم می آیند

( و وقتی که وحوش یا همون حیوانات وحشی و پرندگان

جمع میشند)

http://ahooynaz.persiangig.com/weblog/takvir5.png

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ﴿6﴾

و در آن هنگام که دریاها برافروخته شوند

(و وقتی که دریاها مثل آتش سوزان شعله ور میشند)

http://ahooynaz.persiangig.com/weblog/takvir6.png

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴿7﴾

و هنگامی که هر کس در کنار همسان خود قرار گیرد

و نیکان در کنار نیکان و بدها با بدها گرد هم آیند

(و وقتی که هر کسی در کنار همسان خودش قرار میگیره،

یعنی آدمای خوب با آدمای خوب، و آدمای بد هم با آدمای بد

جمع میشن)

http://ahooynaz.persiangig.com/weblog/takvir7.png

صدق الله العلی العظیم

آری راست گفت خداوند بلندمرتبه ی بزرگ

 

http://quorankoodakan.persianblog.ir