باب نمبر 3 ( درس دوّم)
(اسم ضمیر) اشاره – صفت اشاره
لغات : زبانی یاد کریں –
| فارسی | اردو | فارسی | اردو |
| این | یہ مفرد | قدیمی | پرانا |
| اینها | یہ جمع | بد | برا |
| آن | وه مفرد | بلند | اونچا- لمبا |
| آنها | وه جمع | کوچک | چهوٹا |
| سفید | سفید | بزرگ | بڑا |
| سبز | سبز | برادر | بهائی |
| قرمز | سرخ | عمو | چچا |
| کثیف | گنده | عمه | پهو پهو |
| آبی | نیلا | مادر | ماں |
| قهوه ای | براؤن | پدر | باپ |
| زرد | پیلا | خواهر | بہن |
| امروز | آج | کیف | بیگ، تهیلا |
| دیروز | گذرا ہوا کل | فردا | آنے والا کل |
صفت اشاره:
ایک اسم کی صفت کی طرف اشاره کو " صفت اشاره" کہتے ہیں- اور صفت اشاره ہمیشہ " مفرد " ہی ر ہتا ہے-
| فارسی | اردو |
| این برگ، سبز است | یہ پتہ سبز ہے |
| آن گل، سفید است | وه پهول سفید ہے |
| این دفترها، بزرگ هستند | یہ کاپیاں بڑی ہیں |
| آن تلفن ها، کوچک هستند | وه ٹیلی فون چهوٹے ہیں |
| آن هفت درخت، بزرگ هستند | وه سات درخت اونچے ہیں |
| آن زن، در حیاط است | وه عورت صحن میں ہے |
| آن لباس آبی است | اس کا لباس نیلا ہے |
| این خانه تمیز است | یہ گهر صاف ہے |
| این سیب سرخ است | یہ سیب سرخ ہے |
مشق-
اردو میں ترجمہ کریں-
| نمبر شمار | فارسی | اردو |
| 1 | آن کتابها، خوب هستند | وه کتابیں اچهی ہیں |
| 2 | این قلم ها، سیاه هسند | --- |
| 3 | این خانه، قدیمی است | --- |
| 4 | آن بچه، تمیز است | --- |
| 5 | آن لباسها، کثیف هستند | --- |
| 6 | آن سه گل، زرد هستند | --- |
| 7 | آن مدادها، سبز هستند | --- |
| 8 | آن دانشجویان، منظم هستنند | --- |
| 9 | اینها استاد هستند | --- |
| 10 | آن دخترها تمیز هستند | --- |
کتاب کا نام : آموزش زبان فارسی مکاتباتی
تدوین کتاب : ثمینہ عارفہ
چاپ و تکثیر : خانہ فرہنگ جمہوری اسلامی ایران ۔ لاہور
پیشکش : شعبۂ تحریر و پیشکش تبیان
متعلقہ تحریریں:
باب نمبر ایک ۔ ( درس ششم)
باب نمبر ایک ۔ ( درس پنجم)
