صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 846

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8460 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85861 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يُقْتَلُوا = كشته شوند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـيَقـتُـلونَ وَ "يُقـتَـلونَ"

ترجمه :

پس مى كشند و كشته مى شوند

آدرس :

سوره التوبة آيه 111

کلمه :

يُقَتِّلُوا = بكشند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـقَـتِّـلونَ" اَبـناءَكُم

ترجمه :

مى كشتند پسرانتان را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 141

کلمه :

يُقْتَلُ = كشته مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا تَـقولوا لِـمَن "يُقـتَـلُ" فى سَـبيـلِ اللهِ اَمـواتٌ بَل اَحـياءٌ

ترجمه :

و نگوييد به كسانى كه كشته مى شوند در راه الله مرده بلكه زنده اند

آدرس :

سوره البقرة آيه 154

کلمه :

يُقْتَلْ = كشته شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـيُقـتَل" اَو يَغـلِب

ترجمه :

پس كشته شود يا پيروز شود -

آدرس :

سوره النساء آيه 74

کلمه :

يَقْتُلْ = بكشد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يَقـتُل" مُؤمِـنًا مُـتَـعَـمِّـدًا

ترجمه :

و هر كس بكشد مومنى را به عمد

آدرس :

سوره النساء آيه 93

کلمه :

يَقْتَتِلانِ = كارزار مى#كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـوَجَـدَ فيـها رَجُـلَيـنِ "يَقـتَـتِـلانِ"

ترجمه :

پس يافت در آن دو مرد را كه با هم در زد و خورد بودند

آدرس :

سوره القصص آيه 15

کلمه :

يُقاتَلونَ = با آن#ها كارزار مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

اُذِنَ لِـلَّـذيـنَ "يُـقاتَـلونَ" بِـاَنَّـهُم ظُـلِـموا

ترجمه :

اجازه داده شده به كسانى كه جنگ كرده اند با آنان چرا كه ستم ديده اند

آدرس :

سوره الحج آيه 39

کلمه :

يُقاتِلوا = كارزار كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن "يُـقاتِـلوكُم" يُـوَلّوكُـمُ الاَدبارَ

ترجمه :

و اگر بجنگند با شما به شما پشت نمايند

آدرس :

سوره آل عمران آيه 111

کلمه :

يُقاتِلْ = كارزار كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يُـقاتِل" فى سَـبيـلِ اللهِ

ترجمه :

و هر كس بجنگد در راه الله -

آدرس :

سوره النساء آيه 74

کلمه :

نُقَتِّلُ = مى#كشيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ "سَـنُـقَـتِّـلُ" اَبـناءَهُم

ترجمه :

گفت به زودى مى كشيم پسرانشان را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 127

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 846

کلمه : يُقْتَلُوا = كشته شوند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ت ل

نوع : فعل

عبارت : فَـيَقـتُـلونَ وَ "يُقـتَـلونَ"

ترجمه : پس مى كشند و كشته مى شوند

آدرس : سوره التوبة آيه 111

کلمه : يُقَتِّلُوا = بكشند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ت ل

نوع : فعل

عبارت : "يُـقَـتِّـلونَ" اَبـناءَكُم

ترجمه : مى كشتند پسرانتان را

آدرس : سوره الاعراف آيه 141

کلمه : يُقْتَلُ = كشته مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ت ل

نوع : فعل

عبارت : وَ لا تَـقولوا لِـمَن "يُقـتَـلُ" فى سَـبيـلِ اللهِ اَمـواتٌ بَل اَحـياءٌ

ترجمه : و نگوييد به كسانى كه كشته مى شوند در راه الله مرده بلكه زنده اند

آدرس : سوره البقرة آيه 154

کلمه : يُقْتَلْ = كشته شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ت ل

نوع : فعل

عبارت : "فَـيُقـتَل" اَو يَغـلِب

ترجمه : پس كشته شود يا پيروز شود -

آدرس : سوره النساء آيه 74

کلمه : يَقْتُلْ = بكشد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ت ل

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن "يَقـتُل" مُؤمِـنًا مُـتَـعَـمِّـدًا

ترجمه : و هر كس بكشد مومنى را به عمد

آدرس : سوره النساء آيه 93

کلمه : يَقْتَتِلانِ = كارزار مى#كنند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ت ل

نوع : فعل

عبارت : فَـوَجَـدَ فيـها رَجُـلَيـنِ "يَقـتَـتِـلانِ"

ترجمه : پس يافت در آن دو مرد را كه با هم در زد و خورد بودند

آدرس : سوره القصص آيه 15

کلمه : يُقاتَلونَ = با آن#ها كارزار مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ت ل

نوع : فعل

عبارت : اُذِنَ لِـلَّـذيـنَ "يُـقاتَـلونَ" بِـاَنَّـهُم ظُـلِـموا

ترجمه : اجازه داده شده به كسانى كه جنگ كرده اند با آنان چرا كه ستم ديده اند

آدرس : سوره الحج آيه 39

کلمه : يُقاتِلوا = كارزار كنند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ت ل

نوع : فعل

عبارت : وَ اِن "يُـقاتِـلوكُم" يُـوَلّوكُـمُ الاَدبارَ

ترجمه : و اگر بجنگند با شما به شما پشت نمايند

آدرس : سوره آل عمران آيه 111

کلمه : يُقاتِلْ = كارزار كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ت ل

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن "يُـقاتِل" فى سَـبيـلِ اللهِ

ترجمه : و هر كس بجنگد در راه الله -

آدرس : سوره النساء آيه 74

کلمه : نُقَتِّلُ = مى#كشيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ت ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يُقْتَلُوا = كشته شوند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـيَقـتُـلونَ وَ "يُقـتَـلونَ"

ترجمه :

پس مى كشند و كشته مى شوند

آدرس :

سوره التوبة آيه 111

کلمه :

يُقَتِّلُوا = بكشند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـقَـتِّـلونَ" اَبـناءَكُم

ترجمه :

مى كشتند پسرانتان را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 141

کلمه :

يُقْتَلُ = كشته مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا تَـقولوا لِـمَن "يُقـتَـلُ" فى سَـبيـلِ اللهِ اَمـواتٌ بَل اَحـياءٌ

ترجمه :

و نگوييد به كسانى كه كشته مى شوند در راه الله مرده بلكه زنده اند

آدرس :

سوره البقرة آيه 154

کلمه :

يُقْتَلْ = كشته شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـيُقـتَل" اَو يَغـلِب

ترجمه :

پس كشته شود يا پيروز شود -

آدرس :

سوره النساء آيه 74

کلمه :

يَقْتُلْ = بكشد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يَقـتُل" مُؤمِـنًا مُـتَـعَـمِّـدًا

ترجمه :

و هر كس بكشد مومنى را به عمد

آدرس :

سوره النساء آيه 93

کلمه :

يَقْتَتِلانِ = كارزار مى#كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـوَجَـدَ فيـها رَجُـلَيـنِ "يَقـتَـتِـلانِ"

ترجمه :

پس يافت در آن دو مرد را كه با هم در زد و خورد بودند

آدرس :

سوره القصص آيه 15

کلمه :

يُقاتَلونَ = با آن#ها كارزار مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

اُذِنَ لِـلَّـذيـنَ "يُـقاتَـلونَ" بِـاَنَّـهُم ظُـلِـموا

ترجمه :

اجازه داده شده به كسانى كه جنگ كرده اند با آنان چرا كه ستم ديده اند

آدرس :

سوره الحج آيه 39

کلمه :

يُقاتِلوا = كارزار كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن "يُـقاتِـلوكُم" يُـوَلّوكُـمُ الاَدبارَ

ترجمه :

و اگر بجنگند با شما به شما پشت نمايند

آدرس :

سوره آل عمران آيه 111

کلمه :

يُقاتِلْ = كارزار كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يُـقاتِل" فى سَـبيـلِ اللهِ

ترجمه :

و هر كس بجنگد در راه الله -

آدرس :

سوره النساء آيه 74

کلمه :

نُقَتِّلُ = مى#كشيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ت ل

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ "سَـنُـقَـتِّـلُ" اَبـناءَهُم

ترجمه :

گفت به زودى مى كشيم پسرانشان را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 127