صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 833

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8330 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85731 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

لَنْ تَفْعَلوا = هرگز انجام نمى#دهيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِن لَم تَفـعَـلوا وَ لَن "تَفـعَـلوا"

ترجمه :

پس اگر انجام نداديد و هرگز انجام نخواهيد داد

آدرس :

سوره البقرة آيه 24

کلمه :

لَمْ يَفْعَلوا = انجام ندادند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يُـحِـبّونَ اَن يُحـمَـدوا بِـما لَم "يَفـعَـلوا"

ترجمه :

و دوست مى دارند كه ستوده شوند به خاطر آنچه انجام ندادند

آدرس :

سوره آل عمران آيه 188

کلمه :

لَمْ يَفْعَلْ = انجام نداد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـئِن لَم "يَفـعَل" ما آمُـرُهkو لَـيُسـجَـنَـنَّ

ترجمه :

و اگر انجام ندهد آنچه را به او دستور مى دهم قطعا زندانى مى شود

آدرس :

سوره يوسف آيه 32

کلمه :

لَمْ تَفْعَلْ = انجام ندادى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن لَم "تَفـعَل" فَـما بَـلَّغـتَ رِسالَـتَـهkو

ترجمه :

و اگر انجام ندهى نرسانده اى رسالتش را

آدرس :

سوره المائدة آيه 67

کلمه :

لا يَفْعَلونَ = انجام نمى#دهند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَنَّـهُم يَـقولونَ ما لا "يَفـعَـلونَ"

ترجمه :

*و اينكه آنان مى گويند آنچه را كه انجام نمى دهند

آدرس :

سوره الشعراء آيه 226

کلمه :

فَعَلْنا = انجام داديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ تَـبَـيَّـنَ لَـكُم كَيـفَ "فَـعَلـنا" بِـهِم

ترجمه :

و روشن شد برايتان كه چه كرديم با آنان

آدرس :

سوره ابراهيم آيه 45

کلمه :

فَعْلَةَ = كار

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ فَـعَلـتَ "فَعـلَـتَـكَ" اَلَّـتى فَـعَلـتَ

ترجمه :

و انجام دادى كار خودت را كه انجام دادى

آدرس :

سوره الشعراء آيه 19

کلمه :

فَعَلْتُ = انجام دادم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ "فَـعَلـتُـها" اِذًا وَ اَنَا مِـنَ الضّالّيـنَ

ترجمه :

*گفت انجام دادم آن را آن هنگام و من از گمراهان بودم

آدرس :

سوره الشعراء آيه 20

کلمه :

فُعِلَ = انجام داده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

كَـما "فُـعِـلَ" بِـاَشـياعِـهِم مِن قَبـلُ

ترجمه :

همان گونه كه چنين انجام شد با امثال ايشان پيشتر

آدرس :

سوره سبا آيه 54

کلمه :

فِعْل = انجام دادن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَوحَيـنا اِلَيـهِم "فِعـلَ" الـخَيـراتِ

ترجمه :

و وحى كرديم به ايشان انجام دادن كارهاى نيک -

آدرس :

سوره الانبياء آيه 73

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 833

کلمه : لَنْ تَفْعَلوا = هرگز انجام نمى#دهيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : فَـاِن لَم تَفـعَـلوا وَ لَن "تَفـعَـلوا"

ترجمه : پس اگر انجام نداديد و هرگز انجام نخواهيد داد

آدرس : سوره البقرة آيه 24

کلمه : لَمْ يَفْعَلوا = انجام ندادند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : وَ يُـحِـبّونَ اَن يُحـمَـدوا بِـما لَم "يَفـعَـلوا"

ترجمه : و دوست مى دارند كه ستوده شوند به خاطر آنچه انجام ندادند

آدرس : سوره آل عمران آيه 188

کلمه : لَمْ يَفْعَلْ = انجام نداد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : وَ لَـئِن لَم "يَفـعَل" ما آمُـرُهkو لَـيُسـجَـنَـنَّ

ترجمه : و اگر انجام ندهد آنچه را به او دستور مى دهم قطعا زندانى مى شود

آدرس : سوره يوسف آيه 32

کلمه : لَمْ تَفْعَلْ = انجام ندادى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : وَ اِن لَم "تَفـعَل" فَـما بَـلَّغـتَ رِسالَـتَـهkو

ترجمه : و اگر انجام ندهى نرسانده اى رسالتش را

آدرس : سوره المائدة آيه 67

کلمه : لا يَفْعَلونَ = انجام نمى#دهند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : وَ اَنَّـهُم يَـقولونَ ما لا "يَفـعَـلونَ"

ترجمه : *و اينكه آنان مى گويند آنچه را كه انجام نمى دهند

آدرس : سوره الشعراء آيه 226

کلمه : فَعَلْنا = انجام داديم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : وَ تَـبَـيَّـنَ لَـكُم كَيـفَ "فَـعَلـنا" بِـهِم

ترجمه : و روشن شد برايتان كه چه كرديم با آنان

آدرس : سوره ابراهيم آيه 45

کلمه : فَعْلَةَ = كار

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : اسم

عبارت : وَ فَـعَلـتَ "فَعـلَـتَـكَ" اَلَّـتى فَـعَلـتَ

ترجمه : و انجام دادى كار خودت را كه انجام دادى

آدرس : سوره الشعراء آيه 19

کلمه : فَعَلْتُ = انجام دادم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : قالَ "فَـعَلـتُـها" اِذًا وَ اَنَا مِـنَ الضّالّيـنَ

ترجمه : *گفت انجام دادم آن را آن هنگام و من از گمراهان بودم

آدرس : سوره الشعراء آيه 20

کلمه : فُعِلَ = انجام داده شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : كَـما "فُـعِـلَ" بِـاَشـياعِـهِم مِن قَبـلُ

ترجمه : همان گونه كه چنين انجام شد با امثال ايشان پيشتر

آدرس : سوره سبا آيه 54

کلمه : فِعْل = انجام دادن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

لَنْ تَفْعَلوا = هرگز انجام نمى#دهيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِن لَم تَفـعَـلوا وَ لَن "تَفـعَـلوا"

ترجمه :

پس اگر انجام نداديد و هرگز انجام نخواهيد داد

آدرس :

سوره البقرة آيه 24

کلمه :

لَمْ يَفْعَلوا = انجام ندادند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يُـحِـبّونَ اَن يُحـمَـدوا بِـما لَم "يَفـعَـلوا"

ترجمه :

و دوست مى دارند كه ستوده شوند به خاطر آنچه انجام ندادند

آدرس :

سوره آل عمران آيه 188

کلمه :

لَمْ يَفْعَلْ = انجام نداد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـئِن لَم "يَفـعَل" ما آمُـرُهkو لَـيُسـجَـنَـنَّ

ترجمه :

و اگر انجام ندهد آنچه را به او دستور مى دهم قطعا زندانى مى شود

آدرس :

سوره يوسف آيه 32

کلمه :

لَمْ تَفْعَلْ = انجام ندادى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن لَم "تَفـعَل" فَـما بَـلَّغـتَ رِسالَـتَـهkو

ترجمه :

و اگر انجام ندهى نرسانده اى رسالتش را

آدرس :

سوره المائدة آيه 67

کلمه :

لا يَفْعَلونَ = انجام نمى#دهند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَنَّـهُم يَـقولونَ ما لا "يَفـعَـلونَ"

ترجمه :

*و اينكه آنان مى گويند آنچه را كه انجام نمى دهند

آدرس :

سوره الشعراء آيه 226

کلمه :

فَعَلْنا = انجام داديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ تَـبَـيَّـنَ لَـكُم كَيـفَ "فَـعَلـنا" بِـهِم

ترجمه :

و روشن شد برايتان كه چه كرديم با آنان

آدرس :

سوره ابراهيم آيه 45

کلمه :

فَعْلَةَ = كار

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ فَـعَلـتَ "فَعـلَـتَـكَ" اَلَّـتى فَـعَلـتَ

ترجمه :

و انجام دادى كار خودت را كه انجام دادى

آدرس :

سوره الشعراء آيه 19

کلمه :

فَعَلْتُ = انجام دادم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ "فَـعَلـتُـها" اِذًا وَ اَنَا مِـنَ الضّالّيـنَ

ترجمه :

*گفت انجام دادم آن را آن هنگام و من از گمراهان بودم

آدرس :

سوره الشعراء آيه 20

کلمه :

فُعِلَ = انجام داده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

كَـما "فُـعِـلَ" بِـاَشـياعِـهِم مِن قَبـلُ

ترجمه :

همان گونه كه چنين انجام شد با امثال ايشان پيشتر

آدرس :

سوره سبا آيه 54

کلمه :

فِعْل = انجام دادن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَوحَيـنا اِلَيـهِم "فِعـلَ" الـخَيـراتِ

ترجمه :

و وحى كرديم به ايشان انجام دادن كارهاى نيک -

آدرس :

سوره الانبياء آيه 73