صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 810

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8100 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85501 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 97 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَغْلُلْ = خيانت كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يَغـلُل" يَأتِ بِـما غَـلَّ يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه :

و هر كس خيانت ورزد مى آيد با آنچه كه خيانت كرده ، روز قيامت

آدرس :

سوره آل عمران آيه 161

کلمه :

غُلّوا = در بند كشيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

خُـذوهُ "فَـغُـلّوهُ"

ترجمه :

*بگيريدش پس در غل كشيد

آدرس :

سوره الحاقة آيه 30

کلمه :

غَلَّ = خيانت كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن يَغـلُل يَأتِ بِـما "غَـلَّ" يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه :

و هر كس خيانت ورزد مى آيد با آنچه كه خيانت كرده ، روز قيامت

آدرس :

سوره آل عمران آيه 161

کلمه :

غُلَّتْ = بسته باد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

"غُـلَّت" اَيـديـهِم وَ لُـعِـنوا بِـما قالوا

ترجمه :

بسته باد دستان خودشان و لعنت شدند به خاطر آنچه گفتند

آدرس :

سوره المائدة آيه 64

کلمه :

اَنْ يَغُلَّ = كه خيانت كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما كانَ لِـنَـبِـىٍّ اَن "يَـغُـلَّ"

ترجمه :

و نسزد هيچ پيامبرى را كه خيانت ورزد

آدرس :

سوره آل عمران آيه 161

کلمه :

غَلَّقَتْ = بست

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "غَـلَّـقَـتِ" الاَبـوابَ

ترجمه :

و چفت كرد درها را

آدرس :

سوره يوسف آيه 23

کلمه :

غِلْظَة = خشونت و تندى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ظ

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لـيَـجِـدوا فيـكُم "غِلـظَـةً"

ترجمه :

و بايد بيابند در شما خشونتى

آدرس :

سوره التوبة آيه 123

کلمه :

غِلاظ = درشتخوها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ظ

نوع :

اسم

عبارت :

عَـلَيـها مَـلائِـكَـةٌ "غِـلاظٌ" شِـدادٌ

ترجمه :

بر آن فرشتگانى خشن سختگير است

آدرس :

سوره التحريم آيه 6

کلمه :

اسْتَغْلَظَ = ستبر گرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ظ

نوع :

فعل

عبارت :

"فَاسـتَغـلَـظَ" فَاسـتَـوى¹ عَـلى¹ سوقِـه‌kى

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 810

کلمه : يَغْلُلْ = خيانت كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ل

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن "يَغـلُل" يَأتِ بِـما غَـلَّ يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه : و هر كس خيانت ورزد مى آيد با آنچه كه خيانت كرده ، روز قيامت

آدرس : سوره آل عمران آيه 161

کلمه : غُلّوا = در بند كشيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ل

نوع : فعل

عبارت : خُـذوهُ "فَـغُـلّوهُ"

ترجمه : *بگيريدش پس در غل كشيد

آدرس : سوره الحاقة آيه 30

کلمه : غَلَّ = خيانت كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ل

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن يَغـلُل يَأتِ بِـما "غَـلَّ" يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه : و هر كس خيانت ورزد مى آيد با آنچه كه خيانت كرده ، روز قيامت

آدرس : سوره آل عمران آيه 161

کلمه : غُلَّتْ = بسته باد

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ل

نوع : فعل

عبارت : "غُـلَّت" اَيـديـهِم وَ لُـعِـنوا بِـما قالوا

ترجمه : بسته باد دستان خودشان و لعنت شدند به خاطر آنچه گفتند

آدرس : سوره المائدة آيه 64

کلمه : اَنْ يَغُلَّ = كه خيانت كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ل

نوع : فعل

عبارت : وَ ما كانَ لِـنَـبِـىٍّ اَن "يَـغُـلَّ"

ترجمه : و نسزد هيچ پيامبرى را كه خيانت ورزد

آدرس : سوره آل عمران آيه 161

کلمه : غَلَّقَتْ = بست

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ق

نوع : فعل

عبارت : وَ "غَـلَّـقَـتِ" الاَبـوابَ

ترجمه : و چفت كرد درها را

آدرس : سوره يوسف آيه 23

کلمه : غِلْظَة = خشونت و تندى

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ظ

نوع : اسم

عبارت : وَ لـيَـجِـدوا فيـكُم "غِلـظَـةً"

ترجمه : و بايد بيابند در شما خشونتى

آدرس : سوره التوبة آيه 123

کلمه : غِلاظ = درشتخوها

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ظ

نوع : اسم

عبارت : عَـلَيـها مَـلائِـكَـةٌ "غِـلاظٌ" شِـدادٌ

ترجمه : بر آن فرشتگانى خشن سختگير است

آدرس : سوره التحريم آيه 6

کلمه : اسْتَغْلَظَ = ستبر گرديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ظ

نوع : فعل

عبارت : "فَاسـتَغـلَـظَ" فَاسـتَـوى¹ عَـلى¹ سوقِـه‌kى

ترجمه : تا ستبر شود سپس بايستد بر ساقه هايش

آدرس : سوره الفتح آيه 29

کلمه : يُغْلَبونَ = مغلوب مى#شوند

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَغْلُلْ = خيانت كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يَغـلُل" يَأتِ بِـما غَـلَّ يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه :

و هر كس خيانت ورزد مى آيد با آنچه كه خيانت كرده ، روز قيامت

آدرس :

سوره آل عمران آيه 161

کلمه :

غُلّوا = در بند كشيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

خُـذوهُ "فَـغُـلّوهُ"

ترجمه :

*بگيريدش پس در غل كشيد

آدرس :

سوره الحاقة آيه 30

کلمه :

غَلَّ = خيانت كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن يَغـلُل يَأتِ بِـما "غَـلَّ" يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه :

و هر كس خيانت ورزد مى آيد با آنچه كه خيانت كرده ، روز قيامت

آدرس :

سوره آل عمران آيه 161

کلمه :

غُلَّتْ = بسته باد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

"غُـلَّت" اَيـديـهِم وَ لُـعِـنوا بِـما قالوا

ترجمه :

بسته باد دستان خودشان و لعنت شدند به خاطر آنچه گفتند

آدرس :

سوره المائدة آيه 64

کلمه :

اَنْ يَغُلَّ = كه خيانت كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما كانَ لِـنَـبِـىٍّ اَن "يَـغُـلَّ"

ترجمه :

و نسزد هيچ پيامبرى را كه خيانت ورزد

آدرس :

سوره آل عمران آيه 161

کلمه :

غَلَّقَتْ = بست

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "غَـلَّـقَـتِ" الاَبـوابَ

ترجمه :

و چفت كرد درها را

آدرس :

سوره يوسف آيه 23

کلمه :

غِلْظَة = خشونت و تندى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ظ

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لـيَـجِـدوا فيـكُم "غِلـظَـةً"

ترجمه :

و بايد بيابند در شما خشونتى

آدرس :

سوره التوبة آيه 123

کلمه :

غِلاظ = درشتخوها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ظ

نوع :

اسم

عبارت :

عَـلَيـها مَـلائِـكَـةٌ "غِـلاظٌ" شِـدادٌ

ترجمه :

بر آن فرشتگانى خشن سختگير است

آدرس :

سوره التحريم آيه 6

کلمه :

اسْتَغْلَظَ = ستبر گرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ظ

نوع :

فعل

عبارت :

"فَاسـتَغـلَـظَ" فَاسـتَـوى¹ عَـلى¹ سوقِـه‌kى

ترجمه :

تا ستبر شود سپس بايستد بر ساقه هايش

آدرس :

سوره الفتح آيه 29

کلمه :

يُغْلَبونَ = مغلوب مى#شوند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ "يُغـلَـبونَ"

ترجمه :

سپس مغلوب مى شوند

آدرس :

سوره الانفال آيه 36