صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 809

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8090 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85491 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 97 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَغْلِبونَ = چيره مى#شوند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُم مِن بَعـدِ غَـلَـبِـهِم "سَـيَغـلِـبونَ"

ترجمه :

و آنان بعد از شكستشان ، به زودى پيروز خواهند گرديد

آدرس :

سوره الروم آيه 3

کلمه :

يَغْلِبْ = پيروز گردد، چيره شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـيُقـتَل اَو "يَغـلِب"

ترجمه :

پس كشته شود يا پيروز شود -

آدرس :

سوره النساء آيه 74

کلمه :

مَغْلوب = درمانده، چيره شده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـدَعا رَبَّـهkو اَنّى "مَغـلوبٌ" فَانـتَـصِر

ترجمه :

*آنگاه خواند پروردگارش را كه من مغلوبم ياريم كن

آدرس :

سوره القمر آيه 10

کلمه :

غُلِبوا = مغلوب شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـغُـلِـبوا" هُـنالِـكَ

ترجمه :

پس مغلوب گرديدند در آنجا

آدرس :

سوره الاعراف آيه 119

کلمه :

غَلَبوا = چيره شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ اَلَّـذيـنَ "غَـلَـبوا" عَـلى¹ اَمـرِهِم

ترجمه :

گفتند كسانى كه غلبه يافتند بر كارشان

آدرس :

سوره الكهف آيه 21

کلمه :

غَلَب = چيره شدن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ هُم مِن بَعـدِ "غَـلَـبِـهِم" سَـيَغـلِـبونَ

ترجمه :

و آنان بعد از شكستشان ، به زودى پيروز خواهند گرديد

آدرس :

سوره الروم آيه 3

کلمه :

غُلِبَتِ = مغلوب شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

"غُـلِـبَـتِ" الرّومُ

ترجمه :

*شكست خوردند روميان -

آدرس :

سوره الروم آيه 2

کلمه :

غُلْباً = انبوه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ حَـدائِـقَ "غُلـبًا"

ترجمه :

*و باغ هاى انبوه

آدرس :

سوره العبس آيه 30

کلمه :

غالِب = از اسماء حسنى(پيروز)

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اللهُ "غالِـبٌ" عَـلى¹ اَمـرِه‌kى

ترجمه :

و الله چيره است بر كار خويش

آدرس :

سوره يوسف آيه 21

کلمه :

تُغْلَبونَ = مغلوب شويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

قُل لِـلَّـذيـنَ كَـفَـروا "سَـتُغـلَـبونَ"

ترجمه :

بگو به كسانى كه كفر ورزيدند به زودى مغلوب خواهيد شد

آدرس :

سوره آل عمران آيه 12

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 809

کلمه : يَغْلِبونَ = چيره مى#شوند

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

نوع : فعل

عبارت : وَ هُم مِن بَعـدِ غَـلَـبِـهِم "سَـيَغـلِـبونَ"

ترجمه : و آنان بعد از شكستشان ، به زودى پيروز خواهند گرديد

آدرس : سوره الروم آيه 3

کلمه : يَغْلِبْ = پيروز گردد، چيره شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

نوع : فعل

عبارت : فَـيُقـتَل اَو "يَغـلِب"

ترجمه : پس كشته شود يا پيروز شود -

آدرس : سوره النساء آيه 74

کلمه : مَغْلوب = درمانده، چيره شده

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

نوع : اسم

عبارت : فَـدَعا رَبَّـهkو اَنّى "مَغـلوبٌ" فَانـتَـصِر

ترجمه : *آنگاه خواند پروردگارش را كه من مغلوبم ياريم كن

آدرس : سوره القمر آيه 10

کلمه : غُلِبوا = مغلوب شدند

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

نوع : فعل

عبارت : "فَـغُـلِـبوا" هُـنالِـكَ

ترجمه : پس مغلوب گرديدند در آنجا

آدرس : سوره الاعراف آيه 119

کلمه : غَلَبوا = چيره شدند

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

نوع : فعل

عبارت : قالَ اَلَّـذيـنَ "غَـلَـبوا" عَـلى¹ اَمـرِهِم

ترجمه : گفتند كسانى كه غلبه يافتند بر كارشان

آدرس : سوره الكهف آيه 21

کلمه : غَلَب = چيره شدن

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

نوع : اسم

عبارت : وَ هُم مِن بَعـدِ "غَـلَـبِـهِم" سَـيَغـلِـبونَ

ترجمه : و آنان بعد از شكستشان ، به زودى پيروز خواهند گرديد

آدرس : سوره الروم آيه 3

کلمه : غُلِبَتِ = مغلوب شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

نوع : فعل

عبارت : "غُـلِـبَـتِ" الرّومُ

ترجمه : *شكست خوردند روميان -

آدرس : سوره الروم آيه 2

کلمه : غُلْباً = انبوه

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

نوع : اسم

عبارت : وَ حَـدائِـقَ "غُلـبًا"

ترجمه : *و باغ هاى انبوه

آدرس : سوره العبس آيه 30

کلمه : غالِب = از اسماء حسنى(پيروز)

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

نوع : اسم

عبارت : وَ اللهُ "غالِـبٌ" عَـلى¹ اَمـرِه‌kى

ترجمه : و الله چيره است بر كار خويش

آدرس : سوره يوسف آيه 21

کلمه : تُغْلَبونَ = مغلوب شويد

آمار : 1

ریشه : ريشه: غ ل ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَغْلِبونَ = چيره مى#شوند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُم مِن بَعـدِ غَـلَـبِـهِم "سَـيَغـلِـبونَ"

ترجمه :

و آنان بعد از شكستشان ، به زودى پيروز خواهند گرديد

آدرس :

سوره الروم آيه 3

کلمه :

يَغْلِبْ = پيروز گردد، چيره شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـيُقـتَل اَو "يَغـلِب"

ترجمه :

پس كشته شود يا پيروز شود -

آدرس :

سوره النساء آيه 74

کلمه :

مَغْلوب = درمانده، چيره شده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـدَعا رَبَّـهkو اَنّى "مَغـلوبٌ" فَانـتَـصِر

ترجمه :

*آنگاه خواند پروردگارش را كه من مغلوبم ياريم كن

آدرس :

سوره القمر آيه 10

کلمه :

غُلِبوا = مغلوب شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـغُـلِـبوا" هُـنالِـكَ

ترجمه :

پس مغلوب گرديدند در آنجا

آدرس :

سوره الاعراف آيه 119

کلمه :

غَلَبوا = چيره شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ اَلَّـذيـنَ "غَـلَـبوا" عَـلى¹ اَمـرِهِم

ترجمه :

گفتند كسانى كه غلبه يافتند بر كارشان

آدرس :

سوره الكهف آيه 21

کلمه :

غَلَب = چيره شدن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ هُم مِن بَعـدِ "غَـلَـبِـهِم" سَـيَغـلِـبونَ

ترجمه :

و آنان بعد از شكستشان ، به زودى پيروز خواهند گرديد

آدرس :

سوره الروم آيه 3

کلمه :

غُلِبَتِ = مغلوب شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

"غُـلِـبَـتِ" الرّومُ

ترجمه :

*شكست خوردند روميان -

آدرس :

سوره الروم آيه 2

کلمه :

غُلْباً = انبوه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ حَـدائِـقَ "غُلـبًا"

ترجمه :

*و باغ هاى انبوه

آدرس :

سوره العبس آيه 30

کلمه :

غالِب = از اسماء حسنى(پيروز)

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اللهُ "غالِـبٌ" عَـلى¹ اَمـرِه‌kى

ترجمه :

و الله چيره است بر كار خويش

آدرس :

سوره يوسف آيه 21

کلمه :

تُغْلَبونَ = مغلوب شويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: غ ل ب

نوع :

فعل

عبارت :

قُل لِـلَّـذيـنَ كَـفَـروا "سَـتُغـلَـبونَ"

ترجمه :

بگو به كسانى كه كفر ورزيدند به زودى مغلوب خواهيد شد

آدرس :

سوره آل عمران آيه 12