صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 799

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 7990 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85391 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 97 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

عائِلًا = تهيدست، فقير

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ي ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ وَجَـدَكَ "عائِـلًا" فَـاَغـنى¹

ترجمه :

*و يافت تو را تنگدست آنگاه بى نياز كرد

آدرس :

سوره الضحي آيه 8

کلمه :

مَعاشًا = ابزار و وسيله زندگى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ي ش

نوع :

اسم

عبارت :

وَ جَـعَلـنَا النَّـهارَ "مَـعاشًا"

ترجمه :

*و قرار داديم روز را مايه زندگى

آدرس :

سوره النبا آيه 11

کلمه :

اَنْ أعيبَ = كه خراب كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاَرَدتُ اَن "اَعيـبَـها"

ترجمه :

پس خواستم كه معيوبش كنم

آدرس :

سوره الكهف آيه 79

کلمه :

نَسْتَعينُ = يارى مى#جوئيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِيّاكَ "نَسـتَـعيـنُ"

ترجمه :

*و تنها از تو يارى مى جوييم

آدرس :

سوره الفاتحة آيه 5

کلمه :

لا تَعاوَنوا = به يكديگر كمک نكنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـعاوَنوا" عَـلَى الاِثـمِ وَ الـعُدوانِ

ترجمه :

و همكارى نكنيد در گناه و تعدى

آدرس :

سوره المائدة آيه 2

کلمه :

عَوان = ميان سال

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

اسم

عبارت :

"عَـوانٌ" بَيـنَ ذ¹لِـكَ

ترجمه :

ميانسالى است بينابين

آدرس :

سوره البقرة آيه 68

کلمه :

تَعاوَنوا = به يكديگر كمک كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "تَـعاوَنوا" عَـلَى الـبِـرِّ وَ التَّقـوى¹

ترجمه :

و همكارى كنيد در نيكوكارى و تقوا

آدرس :

سوره المائدة آيه 2

کلمه :

اَعينوا = يارى برسانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَعيـنونى" بِـقُـوَّةٍ

ترجمه :

ولى يارى كنيد مرا با نيرو -

آدرس :

سوره الكهف آيه 95

کلمه :

اَعانَ = كمک كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَعانَـهkو" عَـلَيـهِ قَومٌ آخَـرونَ

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 799

کلمه : عائِلًا = تهيدست، فقير

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ي ل

نوع : اسم

عبارت : وَ وَجَـدَكَ "عائِـلًا" فَـاَغـنى¹

ترجمه : *و يافت تو را تنگدست آنگاه بى نياز كرد

آدرس : سوره الضحي آيه 8

کلمه : مَعاشًا = ابزار و وسيله زندگى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ي ش

نوع : اسم

عبارت : وَ جَـعَلـنَا النَّـهارَ "مَـعاشًا"

ترجمه : *و قرار داديم روز را مايه زندگى

آدرس : سوره النبا آيه 11

کلمه : اَنْ أعيبَ = كه خراب كنم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ي ب

نوع : فعل

عبارت : فَـاَرَدتُ اَن "اَعيـبَـها"

ترجمه : پس خواستم كه معيوبش كنم

آدرس : سوره الكهف آيه 79

کلمه : نَسْتَعينُ = يارى مى#جوئيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع و ن

نوع : فعل

عبارت : وَ اِيّاكَ "نَسـتَـعيـنُ"

ترجمه : *و تنها از تو يارى مى جوييم

آدرس : سوره الفاتحة آيه 5

کلمه : لا تَعاوَنوا = به يكديگر كمک نكنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع و ن

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "تَـعاوَنوا" عَـلَى الاِثـمِ وَ الـعُدوانِ

ترجمه : و همكارى نكنيد در گناه و تعدى

آدرس : سوره المائدة آيه 2

کلمه : عَوان = ميان سال

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع و ن

نوع : اسم

عبارت : "عَـوانٌ" بَيـنَ ذ¹لِـكَ

ترجمه : ميانسالى است بينابين

آدرس : سوره البقرة آيه 68

کلمه : تَعاوَنوا = به يكديگر كمک كنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع و ن

نوع : فعل

عبارت : وَ "تَـعاوَنوا" عَـلَى الـبِـرِّ وَ التَّقـوى¹

ترجمه : و همكارى كنيد در نيكوكارى و تقوا

آدرس : سوره المائدة آيه 2

کلمه : اَعينوا = يارى برسانيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع و ن

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَعيـنونى" بِـقُـوَّةٍ

ترجمه : ولى يارى كنيد مرا با نيرو -

آدرس : سوره الكهف آيه 95

کلمه : اَعانَ = كمک كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع و ن

نوع : فعل

عبارت : وَ "اَعانَـهkو" عَـلَيـهِ قَومٌ آخَـرونَ

ترجمه : و ياريش كردند بر آن افرادى ديگر

آدرس : سوره الفرقان آيه 4

کلمه : عامَيْنِ = دو سال

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع و م

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

عائِلًا = تهيدست، فقير

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ي ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ وَجَـدَكَ "عائِـلًا" فَـاَغـنى¹

ترجمه :

*و يافت تو را تنگدست آنگاه بى نياز كرد

آدرس :

سوره الضحي آيه 8

کلمه :

مَعاشًا = ابزار و وسيله زندگى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ي ش

نوع :

اسم

عبارت :

وَ جَـعَلـنَا النَّـهارَ "مَـعاشًا"

ترجمه :

*و قرار داديم روز را مايه زندگى

آدرس :

سوره النبا آيه 11

کلمه :

اَنْ أعيبَ = كه خراب كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاَرَدتُ اَن "اَعيـبَـها"

ترجمه :

پس خواستم كه معيوبش كنم

آدرس :

سوره الكهف آيه 79

کلمه :

نَسْتَعينُ = يارى مى#جوئيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِيّاكَ "نَسـتَـعيـنُ"

ترجمه :

*و تنها از تو يارى مى جوييم

آدرس :

سوره الفاتحة آيه 5

کلمه :

لا تَعاوَنوا = به يكديگر كمک نكنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـعاوَنوا" عَـلَى الاِثـمِ وَ الـعُدوانِ

ترجمه :

و همكارى نكنيد در گناه و تعدى

آدرس :

سوره المائدة آيه 2

کلمه :

عَوان = ميان سال

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

اسم

عبارت :

"عَـوانٌ" بَيـنَ ذ¹لِـكَ

ترجمه :

ميانسالى است بينابين

آدرس :

سوره البقرة آيه 68

کلمه :

تَعاوَنوا = به يكديگر كمک كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "تَـعاوَنوا" عَـلَى الـبِـرِّ وَ التَّقـوى¹

ترجمه :

و همكارى كنيد در نيكوكارى و تقوا

آدرس :

سوره المائدة آيه 2

کلمه :

اَعينوا = يارى برسانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَعيـنونى" بِـقُـوَّةٍ

ترجمه :

ولى يارى كنيد مرا با نيرو -

آدرس :

سوره الكهف آيه 95

کلمه :

اَعانَ = كمک كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَعانَـهkو" عَـلَيـهِ قَومٌ آخَـرونَ

ترجمه :

و ياريش كردند بر آن افرادى ديگر

آدرس :

سوره الفرقان آيه 4

کلمه :

عامَيْنِ = دو سال

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع و م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ فِـصالُـهkو فى "عامَيـنِ"

ترجمه :

و از شير باز گرفتنش در دو سال بوده

آدرس :

سوره لقمان آيه 14