صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 795

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 7950 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85351 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 97 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

عَمون = نابينايان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ي

نوع :

اسم

عبارت :

بَل هُم مِنـها "عَـمونَ"

ترجمه :

*بلكه آنان در مورد آن كوردلند

آدرس :

سوره النمل آيه 66

کلمه :

تَعْمَى = كور مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ل¹ـكِن "تَعـمَى" الـقُـلوبُ اَلَّـتى فِى الصُّـدورِ

ترجمه :

*ليكن كور است دل هايى كه در سينه هاست

آدرس :

سوره الحج آيه 46

کلمه :

اَعْمى = كور كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ي

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاَصَـمَّـهُم وَ "اَعـمى¹" اَبـصارَهُم

ترجمه :

*و ناشنوايشان كرده و نابينا كرده ديدگانشان را

آدرس :

سوره محمد آيه 23

کلمه :

عَمّ = عمو

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ بَـناتِ "عَـمِّـكَ" وَ بَـناتِ عَـمّاتِـكَ

ترجمه :

و دختر عموهايت و دختر عمه هايت

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 50

کلمه :

اَعْمام = عموها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م م

نوع :

اسم

عبارت :

اَو بُـيوتِ "اَعـمامِـكُم" اَو بُـيوتِ عَـمّاتِـكُم

ترجمه :

يا خانه هاى عموهايتان يا خانه هاى عمه هايتان

آدرس :

سوره النور آيه 61

کلمه :

نَعْمَلَ = انجام دهيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ل

نوع :

فعل

عبارت :

اَو نُـرَدُّ "فَـنَعـمَـلَ" غَيـرَ اَلَّـذى كُـنّا نَعـمَـلُ

ترجمه :

يا بازگردانده شويم تا انجام دهيم غير از آنچه انجام مى داديم

آدرس :

سوره الاعراف آيه 53

کلمه :

لا تَعْمَلونَ = انجام نمى#دهيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَعـمَـلونَ" مِن عَـمَـلٍ

ترجمه :

و انجام نمى دهيد كارى را -

آدرس :

سوره يونس آيه 61

کلمه :

عَمِلْتُمْ = انجام داديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ل

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ لَـتُـنَـبَّـؤُنَّ بِـما "عَـمِلـتُم"

ترجمه :

سپس قطعا آگاه مى شود از آنچه انجام مى داديد

آدرس :

سوره التغابن آيه 7

کلمه :

عامِلَة = تلاش كرده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ل

نوع :

اسم

عبارت :

"عامِـلَـةٌ" ناصِـبَـةٌ

ترجمه :

*كه تلاش كرده ، رنج بردند

آدرس :

سوره الغاشية آيه 3

کلمه :

تَعْمَلُ = انجام مى#دهد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ نَـجَّيـناهُ مِـنَ الـقَريَـةِ اَلَّـتى كانَت "تَعـمَـلُ" الـخَـبائِـثَ

ترجمه :

و نجات داديم او را از آن شهرى كه انجام مى دادند كارهاى پليد

آدرس :

سوره الانبياء آيه 74

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 795

کلمه : عَمون = نابينايان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع م ي

نوع : اسم

عبارت : بَل هُم مِنـها "عَـمونَ"

ترجمه : *بلكه آنان در مورد آن كوردلند

آدرس : سوره النمل آيه 66

کلمه : تَعْمَى = كور مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع م ي

نوع : فعل

عبارت : وَ ل¹ـكِن "تَعـمَى" الـقُـلوبُ اَلَّـتى فِى الصُّـدورِ

ترجمه : *ليكن كور است دل هايى كه در سينه هاست

آدرس : سوره الحج آيه 46

کلمه : اَعْمى = كور كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع م ي

نوع : فعل

عبارت : فَـاَصَـمَّـهُم وَ "اَعـمى¹" اَبـصارَهُم

ترجمه : *و ناشنوايشان كرده و نابينا كرده ديدگانشان را

آدرس : سوره محمد آيه 23

کلمه : عَمّ = عمو

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع م م

نوع : اسم

عبارت : وَ بَـناتِ "عَـمِّـكَ" وَ بَـناتِ عَـمّاتِـكَ

ترجمه : و دختر عموهايت و دختر عمه هايت

آدرس : سوره الاحزاب آيه 50

کلمه : اَعْمام = عموها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع م م

نوع : اسم

عبارت : اَو بُـيوتِ "اَعـمامِـكُم" اَو بُـيوتِ عَـمّاتِـكُم

ترجمه : يا خانه هاى عموهايتان يا خانه هاى عمه هايتان

آدرس : سوره النور آيه 61

کلمه : نَعْمَلَ = انجام دهيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع م ل

نوع : فعل

عبارت : اَو نُـرَدُّ "فَـنَعـمَـلَ" غَيـرَ اَلَّـذى كُـنّا نَعـمَـلُ

ترجمه : يا بازگردانده شويم تا انجام دهيم غير از آنچه انجام مى داديم

آدرس : سوره الاعراف آيه 53

کلمه : لا تَعْمَلونَ = انجام نمى#دهيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع م ل

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "تَعـمَـلونَ" مِن عَـمَـلٍ

ترجمه : و انجام نمى دهيد كارى را -

آدرس : سوره يونس آيه 61

کلمه : عَمِلْتُمْ = انجام داديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع م ل

نوع : فعل

عبارت : ثُـمَّ لَـتُـنَـبَّـؤُنَّ بِـما "عَـمِلـتُم"

ترجمه : سپس قطعا آگاه مى شود از آنچه انجام مى داديد

آدرس : سوره التغابن آيه 7

کلمه : عامِلَة = تلاش كرده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع م ل

نوع : اسم

عبارت : "عامِـلَـةٌ" ناصِـبَـةٌ

ترجمه : *كه تلاش كرده ، رنج بردند

آدرس : سوره الغاشية آيه 3

کلمه : تَعْمَلُ = انجام مى#دهد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع م ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

عَمون = نابينايان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ي

نوع :

اسم

عبارت :

بَل هُم مِنـها "عَـمونَ"

ترجمه :

*بلكه آنان در مورد آن كوردلند

آدرس :

سوره النمل آيه 66

کلمه :

تَعْمَى = كور مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ل¹ـكِن "تَعـمَى" الـقُـلوبُ اَلَّـتى فِى الصُّـدورِ

ترجمه :

*ليكن كور است دل هايى كه در سينه هاست

آدرس :

سوره الحج آيه 46

کلمه :

اَعْمى = كور كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ي

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاَصَـمَّـهُم وَ "اَعـمى¹" اَبـصارَهُم

ترجمه :

*و ناشنوايشان كرده و نابينا كرده ديدگانشان را

آدرس :

سوره محمد آيه 23

کلمه :

عَمّ = عمو

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ بَـناتِ "عَـمِّـكَ" وَ بَـناتِ عَـمّاتِـكَ

ترجمه :

و دختر عموهايت و دختر عمه هايت

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 50

کلمه :

اَعْمام = عموها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م م

نوع :

اسم

عبارت :

اَو بُـيوتِ "اَعـمامِـكُم" اَو بُـيوتِ عَـمّاتِـكُم

ترجمه :

يا خانه هاى عموهايتان يا خانه هاى عمه هايتان

آدرس :

سوره النور آيه 61

کلمه :

نَعْمَلَ = انجام دهيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ل

نوع :

فعل

عبارت :

اَو نُـرَدُّ "فَـنَعـمَـلَ" غَيـرَ اَلَّـذى كُـنّا نَعـمَـلُ

ترجمه :

يا بازگردانده شويم تا انجام دهيم غير از آنچه انجام مى داديم

آدرس :

سوره الاعراف آيه 53

کلمه :

لا تَعْمَلونَ = انجام نمى#دهيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَعـمَـلونَ" مِن عَـمَـلٍ

ترجمه :

و انجام نمى دهيد كارى را -

آدرس :

سوره يونس آيه 61

کلمه :

عَمِلْتُمْ = انجام داديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ل

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ لَـتُـنَـبَّـؤُنَّ بِـما "عَـمِلـتُم"

ترجمه :

سپس قطعا آگاه مى شود از آنچه انجام مى داديد

آدرس :

سوره التغابن آيه 7

کلمه :

عامِلَة = تلاش كرده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ل

نوع :

اسم

عبارت :

"عامِـلَـةٌ" ناصِـبَـةٌ

ترجمه :

*كه تلاش كرده ، رنج بردند

آدرس :

سوره الغاشية آيه 3

کلمه :

تَعْمَلُ = انجام مى#دهد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع م ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ نَـجَّيـناهُ مِـنَ الـقَريَـةِ اَلَّـتى كانَت "تَعـمَـلُ" الـخَـبائِـثَ

ترجمه :

و نجات داديم او را از آن شهرى كه انجام مى دادند كارهاى پليد

آدرس :

سوره الانبياء آيه 74