صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 787

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 7870 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85271 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 97 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

لِيَعْفوا = بايد ببخشند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لـيَعـفوا" وَ لـيَصـفَـحوا

ترجمه :

و بايد عفو كنند و گذشت كنند

آدرس :

سوره النور آيه 22

کلمه :

عُفِىَ = بخشيده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

فَـمَن "عُـفِـىَ" لَـهkو مِن اَخيـهِ شَىءٌ

ترجمه :

و هر كس كه بخشيده شود به او از جانب برادرش چيزى

آدرس :

سوره البقرة آيه 178

کلمه :

عَفَوْا = بخشيدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ بَـدَّلـنا مَـكانَ السَّـيِّـئَـةِ الـحَـسَـنَـةَ حَـتّى¹ "عَـفَوا"

ترجمه :

سپس جايگزين كرديم به جاى بدى نيكى را تا زياد شدند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 95

کلمه :

عافينَ = بخشندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "الـعافيـنَ" عَـنِ النّاسِ

ترجمه :

و درگذرندگان از مردم

آدرس :

سوره آل عمران آيه 134

کلمه :

اَنْ يَعْفونَ = كه مى#بخشند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

اِلّا اَن "يَعـفونَ"

ترجمه :

مگر اينكه ببخشند

آدرس :

سوره البقرة آيه 237

کلمه :

اَنْ تَعْفوا = كه در گذريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَن "تَعـفوا" اَقـرَبُ لِلـتَّقـوى¹

ترجمه :

و اينكه گذشت كنيد نزديک تر به تقوا است

آدرس :

سوره البقرة آيه 237

کلمه :

اُعْفوا = ببخشيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

مِن بَعـدِ ما تَـبَـيَّـنَ لَـهُـمُ الـحَـقُّ "فَاعـفوا" وَ اصـفَـحوا

ترجمه :

پس از اينكه آشكار گرديد برايشان حق پس در گذريد و ببخشيد

آدرس :

سوره البقرة آيه 109

کلمه :

تَعَفُّف = بلندى طبع

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف ف

نوع :

اسم

عبارت :

يَحـسَـبُـهُـمُ الـجاهِـلُ اَغـنِـياءَ مِـنَ "التَّـعَـفُّـفِ"

ترجمه :

مى پندارد جاهل ، آنان را توانگر، از خويشتندارى

آدرس :

سوره البقرة آيه 273

کلمه :

اَنْ يَسْتَعْفِفْنَ = كه پاكدامنى كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَن "يَسـتَعـفِفـنَ" خَيـرٌ لَـهُـنَّ

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 787

کلمه : لِيَعْفوا = بايد ببخشند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ف و

نوع : فعل

عبارت : وَ "لـيَعـفوا" وَ لـيَصـفَـحوا

ترجمه : و بايد عفو كنند و گذشت كنند

آدرس : سوره النور آيه 22

کلمه : عُفِىَ = بخشيده شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ف و

نوع : فعل

عبارت : فَـمَن "عُـفِـىَ" لَـهkو مِن اَخيـهِ شَىءٌ

ترجمه : و هر كس كه بخشيده شود به او از جانب برادرش چيزى

آدرس : سوره البقرة آيه 178

کلمه : عَفَوْا = بخشيدند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ف و

نوع : فعل

عبارت : ثُـمَّ بَـدَّلـنا مَـكانَ السَّـيِّـئَـةِ الـحَـسَـنَـةَ حَـتّى¹ "عَـفَوا"

ترجمه : سپس جايگزين كرديم به جاى بدى نيكى را تا زياد شدند

آدرس : سوره الاعراف آيه 95

کلمه : عافينَ = بخشندگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ف و

نوع : اسم

عبارت : وَ "الـعافيـنَ" عَـنِ النّاسِ

ترجمه : و درگذرندگان از مردم

آدرس : سوره آل عمران آيه 134

کلمه : اَنْ يَعْفونَ = كه مى#بخشند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ف و

نوع : فعل

عبارت : اِلّا اَن "يَعـفونَ"

ترجمه : مگر اينكه ببخشند

آدرس : سوره البقرة آيه 237

کلمه : اَنْ تَعْفوا = كه در گذريد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ف و

نوع : فعل

عبارت : وَ اَن "تَعـفوا" اَقـرَبُ لِلـتَّقـوى¹

ترجمه : و اينكه گذشت كنيد نزديک تر به تقوا است

آدرس : سوره البقرة آيه 237

کلمه : اُعْفوا = ببخشيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ف و

نوع : فعل

عبارت : مِن بَعـدِ ما تَـبَـيَّـنَ لَـهُـمُ الـحَـقُّ "فَاعـفوا" وَ اصـفَـحوا

ترجمه : پس از اينكه آشكار گرديد برايشان حق پس در گذريد و ببخشيد

آدرس : سوره البقرة آيه 109

کلمه : تَعَفُّف = بلندى طبع

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ف ف

نوع : اسم

عبارت : يَحـسَـبُـهُـمُ الـجاهِـلُ اَغـنِـياءَ مِـنَ "التَّـعَـفُّـفِ"

ترجمه : مى پندارد جاهل ، آنان را توانگر، از خويشتندارى

آدرس : سوره البقرة آيه 273

کلمه : اَنْ يَسْتَعْفِفْنَ = كه پاكدامنى كنند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ف ف

نوع : فعل

عبارت : وَ اَن "يَسـتَعـفِفـنَ" خَيـرٌ لَـهُـنَّ

ترجمه : و اينكه عفت بورزند بهتر است برايشان

آدرس : سوره النور آيه 60

کلمه : عِفْريت = عفريت، قوى و زيرک

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ف ر

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

لِيَعْفوا = بايد ببخشند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لـيَعـفوا" وَ لـيَصـفَـحوا

ترجمه :

و بايد عفو كنند و گذشت كنند

آدرس :

سوره النور آيه 22

کلمه :

عُفِىَ = بخشيده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

فَـمَن "عُـفِـىَ" لَـهkو مِن اَخيـهِ شَىءٌ

ترجمه :

و هر كس كه بخشيده شود به او از جانب برادرش چيزى

آدرس :

سوره البقرة آيه 178

کلمه :

عَفَوْا = بخشيدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ بَـدَّلـنا مَـكانَ السَّـيِّـئَـةِ الـحَـسَـنَـةَ حَـتّى¹ "عَـفَوا"

ترجمه :

سپس جايگزين كرديم به جاى بدى نيكى را تا زياد شدند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 95

کلمه :

عافينَ = بخشندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "الـعافيـنَ" عَـنِ النّاسِ

ترجمه :

و درگذرندگان از مردم

آدرس :

سوره آل عمران آيه 134

کلمه :

اَنْ يَعْفونَ = كه مى#بخشند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

اِلّا اَن "يَعـفونَ"

ترجمه :

مگر اينكه ببخشند

آدرس :

سوره البقرة آيه 237

کلمه :

اَنْ تَعْفوا = كه در گذريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَن "تَعـفوا" اَقـرَبُ لِلـتَّقـوى¹

ترجمه :

و اينكه گذشت كنيد نزديک تر به تقوا است

آدرس :

سوره البقرة آيه 237

کلمه :

اُعْفوا = ببخشيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف و

نوع :

فعل

عبارت :

مِن بَعـدِ ما تَـبَـيَّـنَ لَـهُـمُ الـحَـقُّ "فَاعـفوا" وَ اصـفَـحوا

ترجمه :

پس از اينكه آشكار گرديد برايشان حق پس در گذريد و ببخشيد

آدرس :

سوره البقرة آيه 109

کلمه :

تَعَفُّف = بلندى طبع

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف ف

نوع :

اسم

عبارت :

يَحـسَـبُـهُـمُ الـجاهِـلُ اَغـنِـياءَ مِـنَ "التَّـعَـفُّـفِ"

ترجمه :

مى پندارد جاهل ، آنان را توانگر، از خويشتندارى

آدرس :

سوره البقرة آيه 273

کلمه :

اَنْ يَسْتَعْفِفْنَ = كه پاكدامنى كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَن "يَسـتَعـفِفـنَ" خَيـرٌ لَـهُـنَّ

ترجمه :

و اينكه عفت بورزند بهتر است برايشان

آدرس :

سوره النور آيه 60

کلمه :

عِفْريت = عفريت، قوى و زيرک

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ف ر

نوع :

اسم

عبارت :

قالَ "عِفـريـتٌ" مِـنَ الـجِـنِّ

ترجمه :

گفت عفريتى از جن -

آدرس :

سوره النمل آيه 39