صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 784

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 7840 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85241 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 97 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

اسْتَعْصَمَ = نگاهداشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـقَد راوَدتُـهkو عَن نَفـسِـه‌kى "فَاسـتَعـصَـمَ"

ترجمه :

همانا كام خواستم از او ولى او خود را نگاه داشت

آدرس :

سوره يوسف آيه 32

کلمه :

عَصْفًا = پراكنده ساز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ف

نوع :

اسم

عبارت :

فَالـعاصِـفاتِ "عَصـفًا"

ترجمه :

*كه سخت توفنده اند

آدرس :

سوره المرسلات آيه 2

کلمه :

عاصِفَة = باد شديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ف

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لِـسُـلَيـمانَ الرّيـحَ "عاصِـفَـةً"

ترجمه :

و براى سليمان ، تندباد را

آدرس :

سوره الانبياء آيه 81

کلمه :

عاصِفات = بادهاى شديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ف

نوع :

اسم

عبارت :

"فَالـعاصِـفاتِ" عَصـفًا

ترجمه :

*كه سخت توفنده اند

آدرس :

سوره المرسلات آيه 2

کلمه :

يَعْصِرونَ =نجات مى#يابند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ فيـهِ "يَعـصِـرونَ"

ترجمه :

*و در آن نجات مى يابند

آدرس :

سوره يوسف آيه 49

کلمه :

مُعْصِرات = ابرهاى متراكم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَنـزَلـنا مِـنَ "الـمُعـصِـراتِ" ماءً ثَـجّاجًا

ترجمه :

*و فرود آورديم از ابرهاى متراكم آبى ريزان را

آدرس :

سوره النبا آيه 14

کلمه :

عَصْر = عصر، روزگار

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "الـعَصـرِ"

ترجمه :

*سوگند به عصر

آدرس :

سوره العصر آيه 1

کلمه :

اَعْصِرُ = مى#فشارم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ اَحَـدُهُـما اِنّى اَرانى "اَعـصِـرُ" خَمـرًا

ترجمه :

گفت يكى از آن دو همانا من ديدم خود را مى فشارم شراب

آدرس :

سوره يوسف آيه 36

کلمه :

إعْصار = گردباد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ر

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاَصابَـها "اِعـصارٌ" فيـهِ نارٌ فَاحـتَـرَقَت

ترجمه :

پس برسد به آن گردبادى كه در آن آتشى باشد سپس بسوزد

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 784

کلمه : اسْتَعْصَمَ = نگاهداشت

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ص م

نوع : فعل

عبارت : وَ لَـقَد راوَدتُـهkو عَن نَفـسِـه‌kى "فَاسـتَعـصَـمَ"

ترجمه : همانا كام خواستم از او ولى او خود را نگاه داشت

آدرس : سوره يوسف آيه 32

کلمه : عَصْفًا = پراكنده ساز

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ص ف

نوع : اسم

عبارت : فَالـعاصِـفاتِ "عَصـفًا"

ترجمه : *كه سخت توفنده اند

آدرس : سوره المرسلات آيه 2

کلمه : عاصِفَة = باد شديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ص ف

نوع : اسم

عبارت : وَ لِـسُـلَيـمانَ الرّيـحَ "عاصِـفَـةً"

ترجمه : و براى سليمان ، تندباد را

آدرس : سوره الانبياء آيه 81

کلمه : عاصِفات = بادهاى شديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ص ف

نوع : اسم

عبارت : "فَالـعاصِـفاتِ" عَصـفًا

ترجمه : *كه سخت توفنده اند

آدرس : سوره المرسلات آيه 2

کلمه : يَعْصِرونَ =نجات مى#يابند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ص ر

نوع : فعل

عبارت : وَ فيـهِ "يَعـصِـرونَ"

ترجمه : *و در آن نجات مى يابند

آدرس : سوره يوسف آيه 49

کلمه : مُعْصِرات = ابرهاى متراكم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ص ر

نوع : اسم

عبارت : وَ اَنـزَلـنا مِـنَ "الـمُعـصِـراتِ" ماءً ثَـجّاجًا

ترجمه : *و فرود آورديم از ابرهاى متراكم آبى ريزان را

آدرس : سوره النبا آيه 14

کلمه : عَصْر = عصر، روزگار

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ص ر

نوع : اسم

عبارت : وَ "الـعَصـرِ"

ترجمه : *سوگند به عصر

آدرس : سوره العصر آيه 1

کلمه : اَعْصِرُ = مى#فشارم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ص ر

نوع : فعل

عبارت : قالَ اَحَـدُهُـما اِنّى اَرانى "اَعـصِـرُ" خَمـرًا

ترجمه : گفت يكى از آن دو همانا من ديدم خود را مى فشارم شراب

آدرس : سوره يوسف آيه 36

کلمه : إعْصار = گردباد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ص ر

نوع : اسم

عبارت : فَـاَصابَـها "اِعـصارٌ" فيـهِ نارٌ فَاحـتَـرَقَت

ترجمه : پس برسد به آن گردبادى كه در آن آتشى باشد سپس بسوزد

آدرس : سوره البقرة آيه 266

کلمه : عَصيب = سخت و سنگين

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ص ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

اسْتَعْصَمَ = نگاهداشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـقَد راوَدتُـهkو عَن نَفـسِـه‌kى "فَاسـتَعـصَـمَ"

ترجمه :

همانا كام خواستم از او ولى او خود را نگاه داشت

آدرس :

سوره يوسف آيه 32

کلمه :

عَصْفًا = پراكنده ساز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ف

نوع :

اسم

عبارت :

فَالـعاصِـفاتِ "عَصـفًا"

ترجمه :

*كه سخت توفنده اند

آدرس :

سوره المرسلات آيه 2

کلمه :

عاصِفَة = باد شديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ف

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لِـسُـلَيـمانَ الرّيـحَ "عاصِـفَـةً"

ترجمه :

و براى سليمان ، تندباد را

آدرس :

سوره الانبياء آيه 81

کلمه :

عاصِفات = بادهاى شديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ف

نوع :

اسم

عبارت :

"فَالـعاصِـفاتِ" عَصـفًا

ترجمه :

*كه سخت توفنده اند

آدرس :

سوره المرسلات آيه 2

کلمه :

يَعْصِرونَ =نجات مى#يابند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ فيـهِ "يَعـصِـرونَ"

ترجمه :

*و در آن نجات مى يابند

آدرس :

سوره يوسف آيه 49

کلمه :

مُعْصِرات = ابرهاى متراكم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَنـزَلـنا مِـنَ "الـمُعـصِـراتِ" ماءً ثَـجّاجًا

ترجمه :

*و فرود آورديم از ابرهاى متراكم آبى ريزان را

آدرس :

سوره النبا آيه 14

کلمه :

عَصْر = عصر، روزگار

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "الـعَصـرِ"

ترجمه :

*سوگند به عصر

آدرس :

سوره العصر آيه 1

کلمه :

اَعْصِرُ = مى#فشارم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ اَحَـدُهُـما اِنّى اَرانى "اَعـصِـرُ" خَمـرًا

ترجمه :

گفت يكى از آن دو همانا من ديدم خود را مى فشارم شراب

آدرس :

سوره يوسف آيه 36

کلمه :

إعْصار = گردباد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ر

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاَصابَـها "اِعـصارٌ" فيـهِ نارٌ فَاحـتَـرَقَت

ترجمه :

پس برسد به آن گردبادى كه در آن آتشى باشد سپس بسوزد

آدرس :

سوره البقرة آيه 266

کلمه :

عَصيب = سخت و سنگين

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ص ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قالَ ه¹ـذا يَومٌ "عَـصيـبٌ"

ترجمه :

*و گفت امروز، روزى سخت است

آدرس :

سوره هود آيه 77