صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 783

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 7830 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85231 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 97 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

مِعْشار = يک دهم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما بَـلَـغوا "مِعـشارَ" ما آتَيـناهُم

ترجمه :

در حالى كه اينان نرسيدند به ده يک آنچه داده بوديم بديشان

آدرس :

سوره سبا آيه 45

کلمه :

عَشيرُ = معاشر، رفيق، دمساز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـبِئـسَ "الـعَـشيـرُ"

ترجمه :

*و واقعا چه بد همنشينى

آدرس :

سوره الحج آيه 13

کلمه :

عِشْرونَ = بيست

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ر

نوع :

اسم

عبارت :

اِن يَـكُن مِنـكُم "عِشـرونَ" صابِـرونَ يَغـلِـبوا مِـئَـتَيـنِ

ترجمه :

اگر باشند از شما بيست صابر غلبه مى كنند بر دويست

آدرس :

سوره الانفال آيه 65

کلمه :

عِشارُ = شتران آبست ن ده ماه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِذَا "الـعِـشارُ" عُـطِّـلَت

ترجمه :

*و آنگاه كه شتران ماده وانهاده شوند

آدرس :

سوره التكوير آيه 4

کلمه :

عاشِروا = معاشرت كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "عاشِـروهُـنَّ" بِالـمَعـروفِ

ترجمه :

و با آنها رفتار كنيد به شايستگى

آدرس :

سوره النساء آيه 19

کلمه :

يَعْشُ = روى گرداند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ا

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يَعـشُ" عَن ذِكـرِ الرَّحـم¹ـنِ

ترجمه :

و هر كس دل بگرداند از ياد رحمان

آدرس :

سوره الزخرف آيه 36

کلمه :

عَشِيَّة = شبانگاه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ا

نوع :

اسم

عبارت :

كَـاَنَّـهُم يَومَ يَـرَونَـها لَم يَلـبَـثوا اِلّا "عَـشِـيَّـةً" اَو ضُـحاها

ترجمه :

*گويا آنان روزى كه مى بينندش درنگ نكرده اند جز شامگاهى يا صبحى

آدرس :

سوره النازعات آيه 46

کلمه :

عَسَل = انگبين، عسل

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع س ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَنـهارٌ مِن "عَـسَـلٍ" مُـصَـفًّى

ترجمه :

و نهرهايى از عسل ناب

آدرس :

سوره محمد آيه 15

کلمه :

عَسْعَسَ = رفت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع س س

نوع :

فعل

عبارت :

وَ الـلَيـلِ اِذا "عَسـعَـسَ"

ترجمه :

*سوگند به شب چون پشت گرداند

آدرس :

سوره التكوير آيه 17

کلمه :

عُسْرى = شر و دشوارى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع س ر

نوع :

اسم

عبارت :

فَـسَـنُـيَـسِّـرُهkو "لِلـعُسـرى¹"

ترجمه :

*پس به زودى خواهيم نمود به او راه دشوارى را

آدرس :

سوره الليل آيه 10

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 783

کلمه : مِعْشار = يک دهم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ش ر

نوع : اسم

عبارت : وَ ما بَـلَـغوا "مِعـشارَ" ما آتَيـناهُم

ترجمه : در حالى كه اينان نرسيدند به ده يک آنچه داده بوديم بديشان

آدرس : سوره سبا آيه 45

کلمه : عَشيرُ = معاشر، رفيق، دمساز

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ش ر

نوع : اسم

عبارت : وَ لَـبِئـسَ "الـعَـشيـرُ"

ترجمه : *و واقعا چه بد همنشينى

آدرس : سوره الحج آيه 13

کلمه : عِشْرونَ = بيست

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ش ر

نوع : اسم

عبارت : اِن يَـكُن مِنـكُم "عِشـرونَ" صابِـرونَ يَغـلِـبوا مِـئَـتَيـنِ

ترجمه : اگر باشند از شما بيست صابر غلبه مى كنند بر دويست

آدرس : سوره الانفال آيه 65

کلمه : عِشارُ = شتران آبست ن ده ماه

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ش ر

نوع : اسم

عبارت : وَ اِذَا "الـعِـشارُ" عُـطِّـلَت

ترجمه : *و آنگاه كه شتران ماده وانهاده شوند

آدرس : سوره التكوير آيه 4

کلمه : عاشِروا = معاشرت كنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ش ر

نوع : فعل

عبارت : وَ "عاشِـروهُـنَّ" بِالـمَعـروفِ

ترجمه : و با آنها رفتار كنيد به شايستگى

آدرس : سوره النساء آيه 19

کلمه : يَعْشُ = روى گرداند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ش ا

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن "يَعـشُ" عَن ذِكـرِ الرَّحـم¹ـنِ

ترجمه : و هر كس دل بگرداند از ياد رحمان

آدرس : سوره الزخرف آيه 36

کلمه : عَشِيَّة = شبانگاه

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ش ا

نوع : اسم

عبارت : كَـاَنَّـهُم يَومَ يَـرَونَـها لَم يَلـبَـثوا اِلّا "عَـشِـيَّـةً" اَو ضُـحاها

ترجمه : *گويا آنان روزى كه مى بينندش درنگ نكرده اند جز شامگاهى يا صبحى

آدرس : سوره النازعات آيه 46

کلمه : عَسَل = انگبين، عسل

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع س ل

نوع : اسم

عبارت : وَ اَنـهارٌ مِن "عَـسَـلٍ" مُـصَـفًّى

ترجمه : و نهرهايى از عسل ناب

آدرس : سوره محمد آيه 15

کلمه : عَسْعَسَ = رفت

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع س س

نوع : فعل

عبارت : وَ الـلَيـلِ اِذا "عَسـعَـسَ"

ترجمه : *سوگند به شب چون پشت گرداند

آدرس : سوره التكوير آيه 17

کلمه : عُسْرى = شر و دشوارى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع س ر

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

مِعْشار = يک دهم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما بَـلَـغوا "مِعـشارَ" ما آتَيـناهُم

ترجمه :

در حالى كه اينان نرسيدند به ده يک آنچه داده بوديم بديشان

آدرس :

سوره سبا آيه 45

کلمه :

عَشيرُ = معاشر، رفيق، دمساز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـبِئـسَ "الـعَـشيـرُ"

ترجمه :

*و واقعا چه بد همنشينى

آدرس :

سوره الحج آيه 13

کلمه :

عِشْرونَ = بيست

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ر

نوع :

اسم

عبارت :

اِن يَـكُن مِنـكُم "عِشـرونَ" صابِـرونَ يَغـلِـبوا مِـئَـتَيـنِ

ترجمه :

اگر باشند از شما بيست صابر غلبه مى كنند بر دويست

آدرس :

سوره الانفال آيه 65

کلمه :

عِشارُ = شتران آبست ن ده ماه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِذَا "الـعِـشارُ" عُـطِّـلَت

ترجمه :

*و آنگاه كه شتران ماده وانهاده شوند

آدرس :

سوره التكوير آيه 4

کلمه :

عاشِروا = معاشرت كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "عاشِـروهُـنَّ" بِالـمَعـروفِ

ترجمه :

و با آنها رفتار كنيد به شايستگى

آدرس :

سوره النساء آيه 19

کلمه :

يَعْشُ = روى گرداند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ا

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يَعـشُ" عَن ذِكـرِ الرَّحـم¹ـنِ

ترجمه :

و هر كس دل بگرداند از ياد رحمان

آدرس :

سوره الزخرف آيه 36

کلمه :

عَشِيَّة = شبانگاه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ش ا

نوع :

اسم

عبارت :

كَـاَنَّـهُم يَومَ يَـرَونَـها لَم يَلـبَـثوا اِلّا "عَـشِـيَّـةً" اَو ضُـحاها

ترجمه :

*گويا آنان روزى كه مى بينندش درنگ نكرده اند جز شامگاهى يا صبحى

آدرس :

سوره النازعات آيه 46

کلمه :

عَسَل = انگبين، عسل

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع س ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَنـهارٌ مِن "عَـسَـلٍ" مُـصَـفًّى

ترجمه :

و نهرهايى از عسل ناب

آدرس :

سوره محمد آيه 15

کلمه :

عَسْعَسَ = رفت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع س س

نوع :

فعل

عبارت :

وَ الـلَيـلِ اِذا "عَسـعَـسَ"

ترجمه :

*سوگند به شب چون پشت گرداند

آدرس :

سوره التكوير آيه 17

کلمه :

عُسْرى = شر و دشوارى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع س ر

نوع :

اسم

عبارت :

فَـسَـنُـيَـسِّـرُهkو "لِلـعُسـرى¹"

ترجمه :

*پس به زودى خواهيم نمود به او راه دشوارى را

آدرس :

سوره الليل آيه 10