صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 777

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 7770 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85171 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 97 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

عَرَضًا = غنيمت، متاع، كالا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

اسم

عبارت :

لَو كانَ "عَـرَضًا" قَـريـبًا وَ سَـفَـرًا قاصِـدًا لَاتَّـبَـعوكَ

ترجمه :

اگر سودى زود ياب و سفرى كوتاه بود پيروى مى كردند از تو

آدرس :

سوره التوبة آيه 42

کلمه :

عَرْضًا = پهنا، آشكار كردن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

اسم

عبارت :

وَ عَـرَضـنا جَـهَـنَّـمَ يَومَـئِـذٍ لِلـكافِـريـنَ "عَرضًا"

ترجمه :

*و بنماييم جهنم را آن روز، به كافران آشكارا

آدرس :

سوره الكهف آيه 100

کلمه :

عُرِضَ = آشكار شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

اِذ "عُـرِضَ" عَـلَيـهِ بِالـعَـشِـىِّ الصّافِـناتُ الـجِـيادُ

ترجمه :

*هنگامى كه عرضه شد بر او غروب ، اسبان اصيل

آدرس :

سوره ص آيه 31

کلمه :

تُعْرَضونَ = عرضه مى#شويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

يَومَـئِـذٍ "تُعـرَضونَ" لا تَخـفى¹ مِنـكُم خافِـيَـةٌ

ترجمه :

*در آن روز، شما عرضه مى شويد پوشيده نمى ماند رازى از شما

آدرس :

سوره الحاقة آيه 18

کلمه :

تُعْرِضوا = رو گردانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن تَلـووا اَو "تُعـرِضوا"

ترجمه :

و اگر تحريف كنيد يا اعراض نماييد -

آدرس :

سوره النساء آيه 135

کلمه :

تُعْرِضوا = تا رو گردانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

سَـيَحـلِـفونَ بِاللهِ لَـكُم اِذَا انـقَـلَبـتُم اِلَيـهِم "لِـتُعـرِضوا" عَنـهُم

ترجمه :

به زودى سوگند خواهند خورد به الله برايتان هنگامى كه بازگشتيد به سويشان تا صرف نظر كنيد از آنان

آدرس :

سوره التوبة آيه 95

کلمه :

تُعْرِضَنَّ = حتما رو مى#گردانى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِمّا "تُعـرِضَـنَّ" عَنـهُـمُ

ترجمه :

و اگر روى مى گردانى از ايشان -

آدرس :

سوره الاسراء آيه 28

کلمه :

تُعْرِضْ = روى بگردانى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن "تُعـرِض" عَنـهُم فَـلَن يَـضُـرّوكَ شَيـئًا

ترجمه :

و اگر روى برتابى از آنان هرگز زيانى نخواهند رسانيد به تو هيچ

آدرس :

سوره المائدة آيه 42

کلمه :

اَعْرَضْتُمْ = روى گردان شديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلَـمّا نَـجّاكُم اِلَى الـبَـرِّ "اَعـرَضـتُم"

ترجمه :

پس چون نجاتتان داد به خشكى رويگردان مى شويد

آدرس :

سوره الاسراء آيه 67

کلمه :

مَعَرَّة = تاوان، ضرر

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

فَـتُـصيـبَـكُم مِنـهُم "مَـعَـرَّةٌ" بِـغَيـرِ عِلـمٍ

ترجمه :

و برسد به شما از آنان آسيبى بى هيچ دانشى

آدرس :

سوره الفتح آيه 25

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 777

کلمه : عَرَضًا = غنيمت، متاع، كالا

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : اسم

عبارت : لَو كانَ "عَـرَضًا" قَـريـبًا وَ سَـفَـرًا قاصِـدًا لَاتَّـبَـعوكَ

ترجمه : اگر سودى زود ياب و سفرى كوتاه بود پيروى مى كردند از تو

آدرس : سوره التوبة آيه 42

کلمه : عَرْضًا = پهنا، آشكار كردن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : اسم

عبارت : وَ عَـرَضـنا جَـهَـنَّـمَ يَومَـئِـذٍ لِلـكافِـريـنَ "عَرضًا"

ترجمه : *و بنماييم جهنم را آن روز، به كافران آشكارا

آدرس : سوره الكهف آيه 100

کلمه : عُرِضَ = آشكار شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : فعل

عبارت : اِذ "عُـرِضَ" عَـلَيـهِ بِالـعَـشِـىِّ الصّافِـناتُ الـجِـيادُ

ترجمه : *هنگامى كه عرضه شد بر او غروب ، اسبان اصيل

آدرس : سوره ص آيه 31

کلمه : تُعْرَضونَ = عرضه مى#شويد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : فعل

عبارت : يَومَـئِـذٍ "تُعـرَضونَ" لا تَخـفى¹ مِنـكُم خافِـيَـةٌ

ترجمه : *در آن روز، شما عرضه مى شويد پوشيده نمى ماند رازى از شما

آدرس : سوره الحاقة آيه 18

کلمه : تُعْرِضوا = رو گردانيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : فعل

عبارت : وَ اِن تَلـووا اَو "تُعـرِضوا"

ترجمه : و اگر تحريف كنيد يا اعراض نماييد -

آدرس : سوره النساء آيه 135

کلمه : تُعْرِضوا = تا رو گردانيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : فعل

عبارت : سَـيَحـلِـفونَ بِاللهِ لَـكُم اِذَا انـقَـلَبـتُم اِلَيـهِم "لِـتُعـرِضوا" عَنـهُم

ترجمه : به زودى سوگند خواهند خورد به الله برايتان هنگامى كه بازگشتيد به سويشان تا صرف نظر كنيد از آنان

آدرس : سوره التوبة آيه 95

کلمه : تُعْرِضَنَّ = حتما رو مى#گردانى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : فعل

عبارت : وَ اِمّا "تُعـرِضَـنَّ" عَنـهُـمُ

ترجمه : و اگر روى مى گردانى از ايشان -

آدرس : سوره الاسراء آيه 28

کلمه : تُعْرِضْ = روى بگردانى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : فعل

عبارت : وَ اِن "تُعـرِض" عَنـهُم فَـلَن يَـضُـرّوكَ شَيـئًا

ترجمه : و اگر روى برتابى از آنان هرگز زيانى نخواهند رسانيد به تو هيچ

آدرس : سوره المائدة آيه 42

کلمه : اَعْرَضْتُمْ = روى گردان شديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : فعل

عبارت : فَـلَـمّا نَـجّاكُم اِلَى الـبَـرِّ "اَعـرَضـتُم"

ترجمه : پس چون نجاتتان داد به خشكى رويگردان مى شويد

آدرس : سوره الاسراء آيه 67

کلمه : مَعَرَّة = تاوان، ضرر

آمار : 1

ریشه : ريشه: ع ر ر

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

عَرَضًا = غنيمت، متاع، كالا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

اسم

عبارت :

لَو كانَ "عَـرَضًا" قَـريـبًا وَ سَـفَـرًا قاصِـدًا لَاتَّـبَـعوكَ

ترجمه :

اگر سودى زود ياب و سفرى كوتاه بود پيروى مى كردند از تو

آدرس :

سوره التوبة آيه 42

کلمه :

عَرْضًا = پهنا، آشكار كردن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

اسم

عبارت :

وَ عَـرَضـنا جَـهَـنَّـمَ يَومَـئِـذٍ لِلـكافِـريـنَ "عَرضًا"

ترجمه :

*و بنماييم جهنم را آن روز، به كافران آشكارا

آدرس :

سوره الكهف آيه 100

کلمه :

عُرِضَ = آشكار شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

اِذ "عُـرِضَ" عَـلَيـهِ بِالـعَـشِـىِّ الصّافِـناتُ الـجِـيادُ

ترجمه :

*هنگامى كه عرضه شد بر او غروب ، اسبان اصيل

آدرس :

سوره ص آيه 31

کلمه :

تُعْرَضونَ = عرضه مى#شويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

يَومَـئِـذٍ "تُعـرَضونَ" لا تَخـفى¹ مِنـكُم خافِـيَـةٌ

ترجمه :

*در آن روز، شما عرضه مى شويد پوشيده نمى ماند رازى از شما

آدرس :

سوره الحاقة آيه 18

کلمه :

تُعْرِضوا = رو گردانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن تَلـووا اَو "تُعـرِضوا"

ترجمه :

و اگر تحريف كنيد يا اعراض نماييد -

آدرس :

سوره النساء آيه 135

کلمه :

تُعْرِضوا = تا رو گردانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

سَـيَحـلِـفونَ بِاللهِ لَـكُم اِذَا انـقَـلَبـتُم اِلَيـهِم "لِـتُعـرِضوا" عَنـهُم

ترجمه :

به زودى سوگند خواهند خورد به الله برايتان هنگامى كه بازگشتيد به سويشان تا صرف نظر كنيد از آنان

آدرس :

سوره التوبة آيه 95

کلمه :

تُعْرِضَنَّ = حتما رو مى#گردانى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِمّا "تُعـرِضَـنَّ" عَنـهُـمُ

ترجمه :

و اگر روى مى گردانى از ايشان -

آدرس :

سوره الاسراء آيه 28

کلمه :

تُعْرِضْ = روى بگردانى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن "تُعـرِض" عَنـهُم فَـلَن يَـضُـرّوكَ شَيـئًا

ترجمه :

و اگر روى برتابى از آنان هرگز زيانى نخواهند رسانيد به تو هيچ

آدرس :

سوره المائدة آيه 42

کلمه :

اَعْرَضْتُمْ = روى گردان شديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلَـمّا نَـجّاكُم اِلَى الـبَـرِّ "اَعـرَضـتُم"

ترجمه :

پس چون نجاتتان داد به خشكى رويگردان مى شويد

آدرس :

سوره الاسراء آيه 67

کلمه :

مَعَرَّة = تاوان، ضرر

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ع ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

فَـتُـصيـبَـكُم مِنـهُم "مَـعَـرَّةٌ" بِـغَيـرِ عِلـمٍ

ترجمه :

و برسد به شما از آنان آسيبى بى هيچ دانشى

آدرس :

سوره الفتح آيه 25