صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 720

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 7200 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 84601 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 96 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

تُصْبِحوا = مى#گرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ح

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـتُصـبِـحوا" عَـلى¹ ما فَـعَلـتُم نادِميـنَ

ترجمه :

*سپس بشويد از آنچه انجام داده ايد، پشيمان

آدرس :

سوره الحجرات آيه 6

کلمه :

تُصْبِحُ = مى#گردد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ح

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـتُصـبِـحُ" الاَرضُ مُخـضَـرَّةً

ترجمه :

سپس گرديد زمين سرسبز

آدرس :

سوره الحج آيه 63

کلمه :

تُصْبِحَ = بگردد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ح

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـتُصـبِـحَ" صَـعيـدًا زَلَـقًا

ترجمه :

*تا بشود زمينى هموار و لغزنده

آدرس :

سوره الكهف آيه 40

کلمه :

اَصْبَحَتْ = گرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ح

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَصـبَـحَت" كَالصَّـريـمِ

ترجمه :

*و گرديد مانند باغ بدون ميوه

آدرس :

سوره القلم آيه 20

کلمه :

إصْباح = صبح

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ح

نوع :

اسم

عبارت :

فالِـقُ "الاِصـباحِ"

ترجمه :

شكافنده صبح است

آدرس :

سوره الانعام آيه 96

کلمه :

يُصَبُّ = ريخته مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ب

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـصَـبُّ" مِن فَوقِ رُئوسِـهِـمُ الـحَـميـمُ

ترجمه :

*ريخته مى شود از بالاى سرشان آب جوشان

آدرس :

سوره الحج آيه 19

کلمه :

صُبّوا = بريزيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ب

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ "صُـبّوا" فَوقَ رَأسِـه‌kى مِن عَـذابِ الـحَـميـمِ

ترجمه :

*آنگاه بريزيد بر سرش از عذاب آب جوشان

آدرس :

سوره الدخان آيه 48

کلمه :

صَبَّ = ريخت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـصَـبَّ" عَـلَيـهِم رَبُّـكَ سَوطَ عَـذابٍ

ترجمه :

*پس فرو ريخت بر سر آنان پروردگارت تازيانه اى از عذاب

آدرس :

سوره الفجر آيه 13

کلمه :

صَبَبْنا = ريختيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ب

نوع :

فعل

عبارت :

اَنّا "صَـبَبـنَا" الـماءَ صَـبًّا

ترجمه :

*كه ما فرو ريختيم آب را به صورت بارشى

آدرس :

سوره العبس آيه 25

کلمه :

صَبًّا = فرو ريختن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ب

نوع :

اسم

عبارت :

اَنّا صَـبَبـنَا الـماءَ "صَـبًّا"

ترجمه :

*كه ما فرو ريختيم آب را به صورت بارشى

آدرس :

سوره العبس آيه 25

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 720

کلمه : تُصْبِحوا = مى#گرديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ب ح

نوع : فعل

عبارت : "فَـتُصـبِـحوا" عَـلى¹ ما فَـعَلـتُم نادِميـنَ

ترجمه : *سپس بشويد از آنچه انجام داده ايد، پشيمان

آدرس : سوره الحجرات آيه 6

کلمه : تُصْبِحُ = مى#گردد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ب ح

نوع : فعل

عبارت : "فَـتُصـبِـحُ" الاَرضُ مُخـضَـرَّةً

ترجمه : سپس گرديد زمين سرسبز

آدرس : سوره الحج آيه 63

کلمه : تُصْبِحَ = بگردد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ب ح

نوع : فعل

عبارت : "فَـتُصـبِـحَ" صَـعيـدًا زَلَـقًا

ترجمه : *تا بشود زمينى هموار و لغزنده

آدرس : سوره الكهف آيه 40

کلمه : اَصْبَحَتْ = گرديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ب ح

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَصـبَـحَت" كَالصَّـريـمِ

ترجمه : *و گرديد مانند باغ بدون ميوه

آدرس : سوره القلم آيه 20

کلمه : إصْباح = صبح

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ب ح

نوع : اسم

عبارت : فالِـقُ "الاِصـباحِ"

ترجمه : شكافنده صبح است

آدرس : سوره الانعام آيه 96

کلمه : يُصَبُّ = ريخته مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ب ب

نوع : فعل

عبارت : "يُـصَـبُّ" مِن فَوقِ رُئوسِـهِـمُ الـحَـميـمُ

ترجمه : *ريخته مى شود از بالاى سرشان آب جوشان

آدرس : سوره الحج آيه 19

کلمه : صُبّوا = بريزيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ب ب

نوع : فعل

عبارت : ثُـمَّ "صُـبّوا" فَوقَ رَأسِـه‌kى مِن عَـذابِ الـحَـميـمِ

ترجمه : *آنگاه بريزيد بر سرش از عذاب آب جوشان

آدرس : سوره الدخان آيه 48

کلمه : صَبَّ = ريخت

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ب ب

نوع : فعل

عبارت : "فَـصَـبَّ" عَـلَيـهِم رَبُّـكَ سَوطَ عَـذابٍ

ترجمه : *پس فرو ريخت بر سر آنان پروردگارت تازيانه اى از عذاب

آدرس : سوره الفجر آيه 13

کلمه : صَبَبْنا = ريختيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ب ب

نوع : فعل

عبارت : اَنّا "صَـبَبـنَا" الـماءَ صَـبًّا

ترجمه : *كه ما فرو ريختيم آب را به صورت بارشى

آدرس : سوره العبس آيه 25

کلمه : صَبًّا = فرو ريختن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ص ب ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

تُصْبِحوا = مى#گرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ح

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـتُصـبِـحوا" عَـلى¹ ما فَـعَلـتُم نادِميـنَ

ترجمه :

*سپس بشويد از آنچه انجام داده ايد، پشيمان

آدرس :

سوره الحجرات آيه 6

کلمه :

تُصْبِحُ = مى#گردد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ح

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـتُصـبِـحُ" الاَرضُ مُخـضَـرَّةً

ترجمه :

سپس گرديد زمين سرسبز

آدرس :

سوره الحج آيه 63

کلمه :

تُصْبِحَ = بگردد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ح

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـتُصـبِـحَ" صَـعيـدًا زَلَـقًا

ترجمه :

*تا بشود زمينى هموار و لغزنده

آدرس :

سوره الكهف آيه 40

کلمه :

اَصْبَحَتْ = گرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ح

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَصـبَـحَت" كَالصَّـريـمِ

ترجمه :

*و گرديد مانند باغ بدون ميوه

آدرس :

سوره القلم آيه 20

کلمه :

إصْباح = صبح

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ح

نوع :

اسم

عبارت :

فالِـقُ "الاِصـباحِ"

ترجمه :

شكافنده صبح است

آدرس :

سوره الانعام آيه 96

کلمه :

يُصَبُّ = ريخته مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ب

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـصَـبُّ" مِن فَوقِ رُئوسِـهِـمُ الـحَـميـمُ

ترجمه :

*ريخته مى شود از بالاى سرشان آب جوشان

آدرس :

سوره الحج آيه 19

کلمه :

صُبّوا = بريزيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ب

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ "صُـبّوا" فَوقَ رَأسِـه‌kى مِن عَـذابِ الـحَـميـمِ

ترجمه :

*آنگاه بريزيد بر سرش از عذاب آب جوشان

آدرس :

سوره الدخان آيه 48

کلمه :

صَبَّ = ريخت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـصَـبَّ" عَـلَيـهِم رَبُّـكَ سَوطَ عَـذابٍ

ترجمه :

*پس فرو ريخت بر سر آنان پروردگارت تازيانه اى از عذاب

آدرس :

سوره الفجر آيه 13

کلمه :

صَبَبْنا = ريختيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ب

نوع :

فعل

عبارت :

اَنّا "صَـبَبـنَا" الـماءَ صَـبًّا

ترجمه :

*كه ما فرو ريختيم آب را به صورت بارشى

آدرس :

سوره العبس آيه 25

کلمه :

صَبًّا = فرو ريختن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ص ب ب

نوع :

اسم

عبارت :

اَنّا صَـبَبـنَا الـماءَ "صَـبًّا"

ترجمه :

*كه ما فرو ريختيم آب را به صورت بارشى

آدرس :

سوره العبس آيه 25