صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 673

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 6730 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 84131 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 96 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَسْألَ = بپرسد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـيَسـاَلَ" الصّادِقيـنَ عَن صِدقِـهِم

ترجمه :

تا بپرسد از راستگويان درباره راستيشان

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 8

کلمه :

يَتَساءَلوا = پرسش كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ كَـذ¹لِـكَ بَـعَثـناهُم "لِـيَـتَـساءَلوا" بَيـنَـهُم

ترجمه :

و اين چنين بيدارشان كرديم تا پرسش كنند بين خود (از يكديگر)

آدرس :

سوره الكهف آيه 19

کلمه :

نَسْألُ = مى#پرسيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

لا "نَسـاَلُـكَ" رِزقًا نَحـنُ نَرزُقُـكَ

ترجمه :

ما از تو نمى خواهيم روزى ما روزى مى دهيم به تو

آدرس :

سوره طه آيه 132

کلمه :

مَسْئولونَ = افراد مورد باز خواست

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـهُم "مَسـئولونَ"

ترجمه :

*كه آنها مسوولند

آدرس :

سوره الصافات آيه 24

کلمه :

ما تَسْألُ = نمى#پرسى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "تَسـاَلُـهُم" عَـلَيـهِ مِن اَجـرٍ

ترجمه :

و تو نمى خواهى از آنان بر اين هيچ پاداشى

آدرس :

سوره يوسف آيه 104

کلمه :

لِيَسْألوا = بايد بخواهند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اسـاَلوا ما اَنـفَقـتُم وَ "لـيَسـاَلوا" ما اَنـفَـقوا

ترجمه :

و بخواهيد آنچه را خرج كرده ايد و بايد بخواهند آنچه را خرج كردند -

آدرس :

سوره الممتحنة آيه 10

کلمه :

لا يَسْألونَ = نمى#پرسند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

لا "يَسـاَلونَ" النّاسَ اِلـحافًا

ترجمه :

چيزى نمى خواهند از مردم به اصرار

آدرس :

سوره البقرة آيه 273

کلمه :

لا يَسْألْ = نپرسد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَسـاَلـكُم" اَمـوالَـكُم

ترجمه :

*و نمى خواهد از شما اموالتان را

آدرس :

سوره محمد آيه 36

کلمه :

لا نُسْألُ = از ما پرسش نمى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "نُسـاَلُ" عَـمّا تَعـمَـلونَ

ترجمه :

*و از ما سوال نمى شود درباره آنچه انجام داده ايد

آدرس :

سوره سبا آيه 25

کلمه :

لا تَسْألوا = نپرسيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَسـاَلوا" عَن اَشـياءَ اِن تُبـدَ لَـكُم تَـسُؤكُم

ترجمه :

سوال نكنيد از چيزهايى كه اگر آشكار شود برايتان اندوهناكتان مى كند

آدرس :

سوره المائدة آيه 101

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 673

کلمه : يَسْألَ = بپرسد

آمار : 1

ریشه : ريشه: س أ ل

نوع : فعل

عبارت : "لِـيَسـاَلَ" الصّادِقيـنَ عَن صِدقِـهِم

ترجمه : تا بپرسد از راستگويان درباره راستيشان

آدرس : سوره الاحزاب آيه 8

کلمه : يَتَساءَلوا = پرسش كنند

آمار : 1

ریشه : ريشه: س أ ل

نوع : فعل

عبارت : وَ كَـذ¹لِـكَ بَـعَثـناهُم "لِـيَـتَـساءَلوا" بَيـنَـهُم

ترجمه : و اين چنين بيدارشان كرديم تا پرسش كنند بين خود (از يكديگر)

آدرس : سوره الكهف آيه 19

کلمه : نَسْألُ = مى#پرسيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: س أ ل

نوع : فعل

عبارت : لا "نَسـاَلُـكَ" رِزقًا نَحـنُ نَرزُقُـكَ

ترجمه : ما از تو نمى خواهيم روزى ما روزى مى دهيم به تو

آدرس : سوره طه آيه 132

کلمه : مَسْئولونَ = افراد مورد باز خواست

آمار : 1

ریشه : ريشه: س أ ل

نوع : اسم

عبارت : اِنَّـهُم "مَسـئولونَ"

ترجمه : *كه آنها مسوولند

آدرس : سوره الصافات آيه 24

کلمه : ما تَسْألُ = نمى#پرسى

آمار : 1

ریشه : ريشه: س أ ل

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "تَسـاَلُـهُم" عَـلَيـهِ مِن اَجـرٍ

ترجمه : و تو نمى خواهى از آنان بر اين هيچ پاداشى

آدرس : سوره يوسف آيه 104

کلمه : لِيَسْألوا = بايد بخواهند

آمار : 1

ریشه : ريشه: س أ ل

نوع : فعل

عبارت : وَ اسـاَلوا ما اَنـفَقـتُم وَ "لـيَسـاَلوا" ما اَنـفَـقوا

ترجمه : و بخواهيد آنچه را خرج كرده ايد و بايد بخواهند آنچه را خرج كردند -

آدرس : سوره الممتحنة آيه 10

کلمه : لا يَسْألونَ = نمى#پرسند

آمار : 1

ریشه : ريشه: س أ ل

نوع : فعل

عبارت : لا "يَسـاَلونَ" النّاسَ اِلـحافًا

ترجمه : چيزى نمى خواهند از مردم به اصرار

آدرس : سوره البقرة آيه 273

کلمه : لا يَسْألْ = نپرسد

آمار : 1

ریشه : ريشه: س أ ل

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "يَسـاَلـكُم" اَمـوالَـكُم

ترجمه : *و نمى خواهد از شما اموالتان را

آدرس : سوره محمد آيه 36

کلمه : لا نُسْألُ = از ما پرسش نمى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: س أ ل

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "نُسـاَلُ" عَـمّا تَعـمَـلونَ

ترجمه : *و از ما سوال نمى شود درباره آنچه انجام داده ايد

آدرس : سوره سبا آيه 25

کلمه : لا تَسْألوا = نپرسيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: س أ ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَسْألَ = بپرسد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـيَسـاَلَ" الصّادِقيـنَ عَن صِدقِـهِم

ترجمه :

تا بپرسد از راستگويان درباره راستيشان

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 8

کلمه :

يَتَساءَلوا = پرسش كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ كَـذ¹لِـكَ بَـعَثـناهُم "لِـيَـتَـساءَلوا" بَيـنَـهُم

ترجمه :

و اين چنين بيدارشان كرديم تا پرسش كنند بين خود (از يكديگر)

آدرس :

سوره الكهف آيه 19

کلمه :

نَسْألُ = مى#پرسيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

لا "نَسـاَلُـكَ" رِزقًا نَحـنُ نَرزُقُـكَ

ترجمه :

ما از تو نمى خواهيم روزى ما روزى مى دهيم به تو

آدرس :

سوره طه آيه 132

کلمه :

مَسْئولونَ = افراد مورد باز خواست

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـهُم "مَسـئولونَ"

ترجمه :

*كه آنها مسوولند

آدرس :

سوره الصافات آيه 24

کلمه :

ما تَسْألُ = نمى#پرسى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "تَسـاَلُـهُم" عَـلَيـهِ مِن اَجـرٍ

ترجمه :

و تو نمى خواهى از آنان بر اين هيچ پاداشى

آدرس :

سوره يوسف آيه 104

کلمه :

لِيَسْألوا = بايد بخواهند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اسـاَلوا ما اَنـفَقـتُم وَ "لـيَسـاَلوا" ما اَنـفَـقوا

ترجمه :

و بخواهيد آنچه را خرج كرده ايد و بايد بخواهند آنچه را خرج كردند -

آدرس :

سوره الممتحنة آيه 10

کلمه :

لا يَسْألونَ = نمى#پرسند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

لا "يَسـاَلونَ" النّاسَ اِلـحافًا

ترجمه :

چيزى نمى خواهند از مردم به اصرار

آدرس :

سوره البقرة آيه 273

کلمه :

لا يَسْألْ = نپرسد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَسـاَلـكُم" اَمـوالَـكُم

ترجمه :

*و نمى خواهد از شما اموالتان را

آدرس :

سوره محمد آيه 36

کلمه :

لا نُسْألُ = از ما پرسش نمى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "نُسـاَلُ" عَـمّا تَعـمَـلونَ

ترجمه :

*و از ما سوال نمى شود درباره آنچه انجام داده ايد

آدرس :

سوره سبا آيه 25

کلمه :

لا تَسْألوا = نپرسيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: س أ ل

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَسـاَلوا" عَن اَشـياءَ اِن تُبـدَ لَـكُم تَـسُؤكُم

ترجمه :

سوال نكنيد از چيزهايى كه اگر آشكار شود برايتان اندوهناكتان مى كند

آدرس :

سوره المائدة آيه 101