• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه

درس 672

اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 6720 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 84121 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 96 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :
لا تُسْألُ = از تو پرسش نمى#شود

آمار :
1

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
فعل

عبارت :
وَ لا "تُسـاَلُ" عَن اَصـحابِ الـجَـحيـمِ

ترجمه :
*و از تو پرسشى نمى شود درباره دوزخيان

آدرس :
سوره البقرة آيه 119

کلمه :
سَألوا = خواستند

آمار :
1

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
فعل

عبارت :
فَـقَد "سَـاَلوا" موسى¹ اَكـبَـرَ مِن ذ¹لِـكَ

ترجمه :
البته خواستند از موسى بزرگتر از آن را

آدرس :
سوره النساء آيه 153

کلمه :
سَألْتُ = پرسيدم

آمار :
1

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
فعل

عبارت :
قالَ اِن "سَـاَلـتُـكَ" عَن شَىءٍ بَعـدَها فَـلا تُـصاحِبـنى

ترجمه :
گفت اگر پرسيدم از تو درباره چيزى پس از اين ديگر به همراه نبر مرا

آدرس :
سوره الكهف آيه 76

کلمه :
سُئلوا = از آن#ها پرسش شد

آمار :
1

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
فعل

عبارت :
ثُـمَّ "سُـئِـلُوا" الـفِتـنَـةَ لَآتَوها

ترجمه :
و آنگاه خواسته شود از آنان فتنه انجام مى دهند آن را

آدرس :
سوره الاحزاب آيه 14

کلمه :
سُئِلَتْ = پرسش شد

آمار :
1

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
فعل

عبارت :
وَ اِذَا الـمَوئودَةُ "سُـئِـلَت"

ترجمه :
*و آنگاه كه از دخترک زنده به گور پرسيده شود

آدرس :
سوره التكوير آيه 8

کلمه :
سُئِلَ = پرسيده شد

آمار :
1

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
فعل

عبارت :
كَـما "سُـئِـلَ" موسى¹ مِن قَبـلُ

ترجمه :
همان طور كه درخواست شد از موسى پيشتر

آدرس :
سوره البقرة آيه 108

کلمه :
سُؤْل = خواسته

آمار :
1

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
اسم

عبارت :
قالَ قَد اوتيـتَ "سُؤلَـكَ" يا موسى¹

ترجمه :
*گفت به تو داده شده خواسته ات اى موسى

آدرس :
سوره طه آيه 36

کلمه :
سُؤال = خواستن

آمار :
1

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
اسم

عبارت :
قالَ لَـقَد ظَـلَـمَـكَ "بِـسُـؤالِ" نَعـجَـتِـكَ اِلى¹ نِـعاجِـه‌kى

ترجمه :
گفت قطعا ستم كرده بر تو در مطالبه ميش تو به ميش هايش

آدرس :
سوره ص آيه 24

کلمه :
تَسْأَلُوا = بپرسيد

آمار :
1

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
فعل

عبارت :
وَ اِن "تَسـاَلوا" عَنـها حيـنَ يُـنَـزَّلُ الـقُرآنُ تُبـدَ لَـكُم

ترجمه :
و اگر سوال كنيد درباره آنها هنگامى كه نازل مى شود قرآن روشن مى شود برايتان

آدرس :
سوره المائدة آيه 101

کلمه :
تَساءَلونَ = از يكديگر مى#پرسيد

آمار :
1

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
فعل

عبارت :
وَ اتَّـقُوا اللهَ اَلَّـذى "تَـساءَلونَ" بِـه‌kى وَ الاَرحامَ

ترجمه :
و پروا كنيد از الله كسى كه از همديگر درخواست مى كنيد او را و خويشاوندان

آدرس :
سوره النساء آيه 1