صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 661

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 6610 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 84011 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 96 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

لا يَرْتابَ = شک نكند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَرتابَ" اَلَّـذيـنَ اوتُوا الـكِـتابَ وَ الـمُؤمِـنونَ

ترجمه :

و به شک نيفتند كسانى كه به آنان داده شده كتاب و مردان مومن

آدرس :

سوره المدثر آيه 31

کلمه :

ريبَة = شک و شبهه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

اسم

عبارت :

لا يَـزالُ بُنـيانُـهُـمُ اَلَّـذى بَـنَوا "ريـبَـةً" فى قُـلوبِـهِم

ترجمه :

همواره ساختمانشان كه ساختند شكى است در دل هايشان -

آدرس :

سوره التوبة آيه 110

کلمه :

اَلّا تَرْتابوا = كه شک نكنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَدنى¹ اَلّا "تَرتابوا"

ترجمه :

و نزديكتر است كه شک نكنيد

آدرس :

سوره البقرة آيه 282

کلمه :

ارْتابوا = شک كردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

اَمِ "ارتابوا"

ترجمه :

يا شک دارند

آدرس :

سوره النور آيه 50

کلمه :

ارْتابَ = شک كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

اِذًا "لَارتابَ" الـمُبـطِـلونَ

ترجمه :

*و گرنه قطعا به شک مى افتادند باطل انديشان

آدرس :

سوره العنكبوت آيه 48

کلمه :

ارْتابَتْ = شک كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "ارتابَت" قُـلوبُـهُم

ترجمه :

و به شک افتاده دل هايشان

آدرس :

سوره التوبة آيه 45

کلمه :

رُوم = امپراتورى روم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر و م

نوع :

اسم

عبارت :

غُـلِـبَـتِ "الرّومُ"

ترجمه :

*شكست خوردند روميان -

آدرس :

سوره الروم آيه 2

کلمه :

رَوْع = ترس واضطراب

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر و ع

نوع :

اسم

عبارت :

فَـلَـمّا ذَهَـبَ عَن اِبـراهيـمَ "الرَّوعُ"

ترجمه :

پس وقتى برطرف شد از ابراهيم ترس -

آدرس :

سوره هود آيه 74

کلمه :

رَوْضَة = بوستان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر و ض

نوع :

اسم

عبارت :

فَـهُم فى "رَوضَـةٍ" يُحـبَـرونَ

ترجمه :

*آنها در گلستانى ، سرخوش مى گردند

آدرس :

سوره الروم آيه 15

کلمه :

رَوْضات = بوستانها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر و ض

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَلَّـذيـنَ آمَـنوا وَ عَـمِـلُوا الصّالِـحاتِ فى "رَوضاتِ" الـجَـنّاتِ

ترجمه :

و كسانى كه ايمان آوردند و انجام دادند كارهاى شايسته را در باغ هاى بهشتند

آدرس :

سوره الشوري آيه 22

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 661

کلمه : لا يَرْتابَ = شک نكند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ي ب

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "يَرتابَ" اَلَّـذيـنَ اوتُوا الـكِـتابَ وَ الـمُؤمِـنونَ

ترجمه : و به شک نيفتند كسانى كه به آنان داده شده كتاب و مردان مومن

آدرس : سوره المدثر آيه 31

کلمه : ريبَة = شک و شبهه

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ي ب

نوع : اسم

عبارت : لا يَـزالُ بُنـيانُـهُـمُ اَلَّـذى بَـنَوا "ريـبَـةً" فى قُـلوبِـهِم

ترجمه : همواره ساختمانشان كه ساختند شكى است در دل هايشان -

آدرس : سوره التوبة آيه 110

کلمه : اَلّا تَرْتابوا = كه شک نكنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ي ب

نوع : فعل

عبارت : وَ اَدنى¹ اَلّا "تَرتابوا"

ترجمه : و نزديكتر است كه شک نكنيد

آدرس : سوره البقرة آيه 282

کلمه : ارْتابوا = شک كردند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ي ب

نوع : فعل

عبارت : اَمِ "ارتابوا"

ترجمه : يا شک دارند

آدرس : سوره النور آيه 50

کلمه : ارْتابَ = شک كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ي ب

نوع : فعل

عبارت : اِذًا "لَارتابَ" الـمُبـطِـلونَ

ترجمه : *و گرنه قطعا به شک مى افتادند باطل انديشان

آدرس : سوره العنكبوت آيه 48

کلمه : ارْتابَتْ = شک كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ي ب

نوع : فعل

عبارت : وَ "ارتابَت" قُـلوبُـهُم

ترجمه : و به شک افتاده دل هايشان

آدرس : سوره التوبة آيه 45

کلمه : رُوم = امپراتورى روم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر و م

نوع : اسم

عبارت : غُـلِـبَـتِ "الرّومُ"

ترجمه : *شكست خوردند روميان -

آدرس : سوره الروم آيه 2

کلمه : رَوْع = ترس واضطراب

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر و ع

نوع : اسم

عبارت : فَـلَـمّا ذَهَـبَ عَن اِبـراهيـمَ "الرَّوعُ"

ترجمه : پس وقتى برطرف شد از ابراهيم ترس -

آدرس : سوره هود آيه 74

کلمه : رَوْضَة = بوستان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر و ض

نوع : اسم

عبارت : فَـهُم فى "رَوضَـةٍ" يُحـبَـرونَ

ترجمه : *آنها در گلستانى ، سرخوش مى گردند

آدرس : سوره الروم آيه 15

کلمه : رَوْضات = بوستانها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر و ض

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

لا يَرْتابَ = شک نكند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَرتابَ" اَلَّـذيـنَ اوتُوا الـكِـتابَ وَ الـمُؤمِـنونَ

ترجمه :

و به شک نيفتند كسانى كه به آنان داده شده كتاب و مردان مومن

آدرس :

سوره المدثر آيه 31

کلمه :

ريبَة = شک و شبهه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

اسم

عبارت :

لا يَـزالُ بُنـيانُـهُـمُ اَلَّـذى بَـنَوا "ريـبَـةً" فى قُـلوبِـهِم

ترجمه :

همواره ساختمانشان كه ساختند شكى است در دل هايشان -

آدرس :

سوره التوبة آيه 110

کلمه :

اَلّا تَرْتابوا = كه شک نكنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَدنى¹ اَلّا "تَرتابوا"

ترجمه :

و نزديكتر است كه شک نكنيد

آدرس :

سوره البقرة آيه 282

کلمه :

ارْتابوا = شک كردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

اَمِ "ارتابوا"

ترجمه :

يا شک دارند

آدرس :

سوره النور آيه 50

کلمه :

ارْتابَ = شک كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

اِذًا "لَارتابَ" الـمُبـطِـلونَ

ترجمه :

*و گرنه قطعا به شک مى افتادند باطل انديشان

آدرس :

سوره العنكبوت آيه 48

کلمه :

ارْتابَتْ = شک كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ي ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "ارتابَت" قُـلوبُـهُم

ترجمه :

و به شک افتاده دل هايشان

آدرس :

سوره التوبة آيه 45

کلمه :

رُوم = امپراتورى روم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر و م

نوع :

اسم

عبارت :

غُـلِـبَـتِ "الرّومُ"

ترجمه :

*شكست خوردند روميان -

آدرس :

سوره الروم آيه 2

کلمه :

رَوْع = ترس واضطراب

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر و ع

نوع :

اسم

عبارت :

فَـلَـمّا ذَهَـبَ عَن اِبـراهيـمَ "الرَّوعُ"

ترجمه :

پس وقتى برطرف شد از ابراهيم ترس -

آدرس :

سوره هود آيه 74

کلمه :

رَوْضَة = بوستان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر و ض

نوع :

اسم

عبارت :

فَـهُم فى "رَوضَـةٍ" يُحـبَـرونَ

ترجمه :

*آنها در گلستانى ، سرخوش مى گردند

آدرس :

سوره الروم آيه 15

کلمه :

رَوْضات = بوستانها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر و ض

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَلَّـذيـنَ آمَـنوا وَ عَـمِـلُوا الصّالِـحاتِ فى "رَوضاتِ" الـجَـنّاتِ

ترجمه :

و كسانى كه ايمان آوردند و انجام دادند كارهاى شايسته را در باغ هاى بهشتند

آدرس :

سوره الشوري آيه 22